Polk Audio HBP1619-C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Polk Audio HBP1619-C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Polk Audio HBP1619-C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Polk Audio HBP1619-C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Polk Audio HBP1619-C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Polk Audio HBP1619-C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Polk Audio HBP1619-C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Polk Audio HBP1619-C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Polk Audio HBP1619-C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Polk Audio HBP1619-C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Polk Audio HBP1619-C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Polk Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Polk Audio HBP1619-C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Polk Audio HBP1619-C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Polk Audio HBP1619-C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HBP1619-C[...]

  • Página 2

    3 M o r e I n f o @ w w w . p o l k a u d i o . c o m / c a r Saf e Lim its o f Ope rat ion Pol k Aud io spe cif ies t he re com men ded a mpl ifi cat ion r ang e for e ach o f its p ass ive ( non -am pli fi ed) l oud spe ake rs. T ypi cal ly t ha t spe cif ica tio n wil l be ex pre ss ed as a r ang e of po wer s uch a s 20 -20 0 W (pe r cha nne l)[...]

  • Página 3

    5 M o r e I n f o @ w w w . p o l k a u d i o . c o m / c a r 4 MM: Designed To Perform L ím ite s Seg uro s de Op era ció n Pol k Aud io esp ec ifi ca el in ter val o de am pli fic aci ón re com end a- do pa ra su s alt avo ces p asi vos ( no am pli fic ad os) . Por l o gen era l, la es pec ifi cac ión s e exp res a com o un ci er to in ter va[...]

  • Página 4

    7 M o r e I n f o @ w w w . p o l k a u d i o . c o m / c a r 6 MM: Designed To Perform Lim iti d i Sic ure zza i n Rel azi one a l Fun zio nam en to Pol k Aud io sp eci fic a l’i nte rva llo d i amp lif ic azi one r acc oma nda to per c ias cun o dei s uoi d iff uso ri pa ssi vi ( non a mpl ifi cat i). I n g en ere t ale s pec ifi ca vi ene e sp[...]

  • Página 5

    9 M o r e I n f o @ w w w . p o l k a u d i o . c o m / c a r 8 MM: Designed To Perform Amplifier Coaxial speaker Figure 1 BASIC COAXIAL CONNECTION Figure 1 CONNEXION D’UN HAUT- P ARLEUR COAXIAL F igura 1 C ONEXIÓN COAXIAL BÁSICA Abbildung 1 EINFACHE KOAXIALVERBINDUNG Figura 1 CONNESSIONE COASSIALE DI BASE F igura 1 C ONEXÃO COAXIAL BÁSICA Am[...]

  • Página 6

    11 M o r e I n f o @ w w w . p o l k a u d i o . c o m / c a r 10 MM: Designed To Perform Figure 6 INSTALLING MM521 ROUND MODEL Figure 6 INSTALLATION: MM521 M ODÈLE ROND Figura 6 INSTALACIÓN DEL MODELO R EDONDO MM521 A bbildung 6 I NSTALLATION VON MM521 RUNDE MODELLE Figura 6 INSTALLAZIONE DEL MM521 MODELLI CIRCOLARI Figura 6 INSTALAÇÃO O MM521[...]

  • Página 7

    13 M o r e I n f o @ w w w . p o l k a u d i o . c o m / c a r 12 MM: Designed To Perform Figure 9 CROSSOVER MOUNTING Allow for ventilation clearance. Figure 9 M ONTAGE DU SÉPARATEUR A ssurez un dégagement suffisant p our la ventilation. Figura 9 MONTAJE DE CROSSOVER Deje espacio para la ventilación Abbildung 9 C ROSSOVER-INSTALLATION L assen Si[...]

  • Página 8

    15 M o r e I n f o @ w w w . p o l k a u d i o . c o m / c a r 14 MM: Designed To Perform DEUTSCH Abbildung 12 Bündiger Einbau HOCHTÖNER-MONTAGE 1. Prüfen Sie, ob genug Freiraum da ist. Der Kit zur bündigen Installation ist 22,2 mm tief. 2. Markieren Sie den Mittelpunkt des gewünschten Lochs und schneiden Sie mit einer Lochsäge, einem Bohrer [...]

  • Página 9

    17 M o r e I n f o @ w w w . p o l k a u d i o . c o m / c a r 16 MM: Designed To Perform DEUTSCH PORTUGUÊS ITALIANO Abbildung 13 Oberflächenmontage HOCHTÖNER-MONTAGE 1 . Verwenden Sie die Unterseite des O berflächenmontagebechers als Schablone und m arkieren Sie damit das Schraubenloch, das Sie mit einem 3-mm-Bohrer bohren. Bohren Sie ein zwei[...]

  • Página 10

    19 M o r e I n f o @ w w w . p o l k a u d i o . c o m / c a r 18 MM: Designed To Perform MM Series F ull Range /Compon ent Syst ems Speci ficatio ns M M691 MM5251 MM6501 Typ e 6" x 9" 5 1/4" 6 1/2" t hree-way component component s ystem system Driver complement 6" x 9" 5 1/4" 6 1/2" ( 152.4mm x (133.4mm) (16[...]

  • Página 11

    21 M o r e I n f o @ w w w . p o l k a u d i o . c o m / c a r 20 MM: Designed To Perform Système s-compo sants de la S érie MM—F iche tec hnique M M691 MM5251 MM6501 T yp e 6" x 9" 5 1/4" 6 1/2" 3 voies système système composants composants Transducteurs 6" x 9" 5 1/4" 6 1/2" (152,4mm x (133,4mm) (165,[...]

  • Página 12

    23 M o r e I n f o @ w w w . p o l k a u d i o . c o m / c a r 22 MM: Designed To Perform Especif icacion es de siste mas de com ponente s de los mode los de la ser ie MM M M691 MM5251 MM6501 Tip o 6" x 9" 5 1/4" 6 1/2" tres canales sistema de sistema de c omponentes componentes Dotación 6" x 9" 5 1/4" 6 1/2"[...]

  • Página 13

    25 M o r e I n f o @ w w w . p o l k a u d i o . c o m / c a r 24 MM: Designed To Perform MM Serie: Komponentensystem-Spezifikationen MM691 MM5251 MM6501 T yp 6" x 9" 5 1/4" 6 1/2" d reiweg komponenten- komponenten- system system T reiberbaugruppe 6" x 9" 5 1/4" 6 1/2" ( 152,4mm x (133,4mm) (165,1mm) 228,6mm)[...]

  • Página 14

    27 M o r e I n f o @ w w w . p o l k a u d i o . c o m / c a r 26 MM: Designed To Perform Dati tecnici dei sistemi componenti Serie MM MM691 MM5251 MM6501 T ip o 6" x 9" 5 1/4" 6 1/2" a tre vie sistema sistema componente componente D river complement 6" x 9" 5 1/4" 6 1/2" ( 152,4mm x (133,4mm) (165,1mm) 228,6[...]

  • Página 15

    29 M o r e I n f o @ w w w . p o l k a u d i o . c o m / c a r 28 MM: Designed To Perform Especif icações d os sistem as compo nentes da s érie MM MM691 MM5251 MM6501 Tip o 6" x 9" 5 1/4" 6 1/2" tridirecional sistema sistema componente componente Driver complement 6" x 9" 5 1/4" 6 1/2" (152,4mm x (133,4mm)[...]

  • Página 16

    31 M o r e I n f o @ w w w . p o l k a u d i o . c o m / c a r 30 MM: Designed To Perform GARANT IE LIMIT ÉE DE 1 AN Pol k Aud io In c. ga ran tit - à l ’ac het eu r au dé tai l ori gin al se ule men t—q ue ce p ro dui t Pol k Aud io MM ( le pr odu it) s era e xem pt de déf ect uos ité s imp uta ble s aux p ièc es d ’or igi ne et à l a[...]