Plantronics Discovery 975 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Plantronics Discovery 975. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Plantronics Discovery 975 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Plantronics Discovery 975 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Plantronics Discovery 975, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Plantronics Discovery 975 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Plantronics Discovery 975
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Plantronics Discovery 975
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Plantronics Discovery 975
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Plantronics Discovery 975 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Plantronics Discovery 975 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Plantronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Plantronics Discovery 975, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Plantronics Discovery 975, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Plantronics Discovery 975. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ingeniously Simple Plantronics Discovery ® 975 User Guide[...]

  • Página 2

    ii Contents W elcome Thank you for purchasing the Plantronics Discovery ® 975 earpiece. This guide contains instructions for setting up and using your new earpiece. Before using this product, please r efer to the For Y our Safety guide for important product safety and charging information. Getting Assistance The Plantronics T echnical Assistance C[...]

  • Página 3

    iii en Contents Earpiece Features and Accessories ........................................... iv Charging Y our Earpiece .............................................................. 2 Recharging Y our Charging Case ................................................ 6 Pairing Y our Earpiece ...........................................................[...]

  • Página 4

    iv Earpiece Features and Accessories V olume Control Button: V olume up/down Mute on/off Online indicator on/off Eartip V ents and screens for microphones Charging Jack Call Control Button: Call answer/end/ reject/redial Power on/off Pairing to phone T ransfer call to/from phone Reconnect when back in range[...]

  • Página 5

    1 en T o order accessories, please contact your Plantr onics supplier or go to www.plantronics.com. Mobile Charging Kit: V ehicle Power Charger and USB Charger #81291-01 USB Lanyard #74948-01 Earpiece Features and Accessories[...]

  • Página 6

    2 Y our new earpiece performs best when fully charged. While your earpiece is charging, the indicator light slowly flashes red. When your earpiece is fully charged, the indicator light turns off. This applies to all charging options. Never charge the battery where the temperature may fall below 0°C (32°F) or rise above 40°C (104°F). Do not use[...]

  • Página 7

    3 en Option B: Using the Charging Case 1 Open the cover of the case. Align the charging jack on the earpiece with the micro USB connection in the case. 2 Gently push the earpiece onto the micro USB connection until you feel it click into place. 3 Once charged, gently press the ejection button with your thumb to release the earpiece. Charging Y our [...]

  • Página 8

    4 Charging Y our Earpiece Checking the Battery Level of Y our Earpiece Option A: The LCD display on the charging case will indicate b attery leve l of the e arpiece when earp iece is ins erted into case. NOTE The Bluetooth icon on the case indicates the earpiece is connected to your phone. Y ou can receive calls when charging. Option B: With the ea[...]

  • Página 9

    5 en OPTION B Red Flashes Battery Level S More than 2/3 full S S 1/3 to 2/3 full S S S Less than 1/3 full OP TI ON A Bars Battery Level 3 Full battery 2 1/3 to 2/3 full 1 Less than 1/3 full Charging Y our Earpiece LOW BA TTERY WARNINGS Battery Level T one V oice Prompt 30 minutes of talk time remaining (this alert only occurs during an active call)[...]

  • Página 10

    6 Recharging Y our Charging Case Recharging the Battery Inside the Case The charging case provides two full charges to your earpiece before the battery within the case requires r echarging. 1 T o check the battery status of the case, refer to the LCD display . If the battery icon is flashing, or the display is blank, you have to recharge the case [...]

  • Página 11

    7 en Pairing Y our Earpiece 2 SETTING S SETTING S Tim e and D ate Phone Setting s Blu eto oth Sou nd Se tting s Network Services Security Res et Se tting s 1 3 4 SE TT IN GS SE TT IN GS Ti me an d Da te P hon e Sett ings Blu etoo t h So un d Se tt in gs Net wo rk Se rv ic es Secu ri t y Re se t Sett ings SE TT IN GS SE TT IN GS Ti me an d Da te P h[...]

  • Página 12

    8 Plantronics Discovery 975 supports multipoint technology , which allows you to use one earpiece with two different Bluetooth mobile phones. How to T urn the Multipoint Feature On and Off T o use more than one phone, you must turn the multipoint feature on. When this feature is of f, your earpiece can connect to only one Bluetooth phone. 1 With yo[...]

  • Página 13

    9 en For optim al v oice clari ty , point the boom tow ard s the corner of y our m outh . The ear tip c an al so be r otated o n sp eaker hou sing to be tter fit t he contours of your ear . If the earpiece still feels unstable, then change the eartip to a different size. How to Install a Differ ent Gel Eartip 1 T o remove the eartip, gently pull t[...]

  • Página 14

    10 Action Light T one T urn on the earpiece Press the call control button for 2 seconds. Glows white. 4 ascending tones. T urn off the earpiece Press the call control button for 4 seconds. Glows red. 4 descending tones. Answer a call T ap the call control button once. Flashes white. Single low tone followed by low-low-high tones. NOTE Wait until yo[...]

  • Página 15

    11 en Earpiece Controls and Indicators Action Light T one Enabling or disabling mute (during an active call) Press volume button for 2 seconds. None Mute on: sequence starts with the low-high tones plus voice prompt “Mute On” (in English). 15 minutes later just the low-high tones advise status. Full sequence repeats every 30 minutes until Mute [...]

  • Página 16

    12 Action Light T one Check if earpiece is powered on T ap any button. 1 white flash. 1 tone. Incoming call None 3 white flashes every 2 seconds. 3 rapid low tones every 2 seconds. NOTE If your headset is docked with the charging case, the headset icon (bottom left) and the display backlight on the case will flash when you have an incoming call.[...]

  • Página 17

    13 en If your phone and your wireless service provider both support hands-fr ee operation, you can use the following features: Redial the last number you called Double-tap the call control button. Y ou will hear two low tones. V oice activated dialing When the earpiece is powered on, press and hold the call control button for 2 seconds. Y ou will h[...]

  • Página 18

    14 My earpiece does not work with my phone. Make sure the earpiece is fully charged. Make sure you are trying to pair to a Bluetooth enabled phone. My phone did not locate the earpiece. T urn both your phone and earpiece off and on, and then repeat the pairing process on page 7. I cannot hear caller/dial tone. The e arpie ce is not turned on. Pre s[...]

  • Página 19

    15 en Product Specifications T alk Time* Battery enables up to 5 hours Standby Time* Battery enables up to 7 days with multipoint feature OFF Battery enables up to 4 days with multipoint feature ON Earpiece Weight 8 grams Battery T ype Earpiece: Lithium ion polymer Charging Case: Lithium ion polymer Storage/Usage T emperature 32-104ºF (0-40ºC) B[...]

  • Página 20

    16 This warranty covers defects in materials and workmanship of products manufactured, sold or certified by Plantronics which were pur chased and used in the United States and Canada. The warranty lasts for one year from the date of purchase of the pr oducts. This warranty extends to you only if you are the end user with the original purchase r ec[...]

  • Página 21

    Plantronics, Inc. 345 Encinal Santa Cruz, CA 95060 United States T el: 800-544-4660 www .plantronics.com ©2009 Plantronics, Inc. All rights reserved. Plantr onics, the logo design, and Plantronics Discovery are trademarks or registered trademarks of Plantr onics, Inc. The Bluetooth ® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and an[...]