Planet WL-U356 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Planet WL-U356. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Planet WL-U356 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Planet WL-U356 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Planet WL-U356, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Planet WL-U356 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Planet WL-U356
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Planet WL-U356
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Planet WL-U356
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Planet WL-U356 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Planet WL-U356 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Planet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Planet WL-U356, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Planet WL-U356, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Planet WL-U356. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    802. 1 1g Wireless U S B 2.0 A dapter WL-U356 User ’ s Manual[...]

  • Página 2

    2 Co p y right Copyright ã 2004 by PLANE T T echnology Corp . All righ t s reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, s t ored in a retrieval s y stem, or transla t ed in t o any language o r compute r language , in any fo r m o r by any means, electronic, mechanical , magnetic, optical, chemical , manual o [...]

  • Página 3

    3 Federal Communication Commission (FCC) Radiation Exposu r e Statement This equipment complies w ith FCC radia t ion e x posure set f orth for an uncontrolled envi r onment. I n order to avoid t he possibility o f e x ceeding the FCC radio frequency e x posure limi t s, human pro x imity to the antenna shall not be less t han 20 cm (8 inches) du r[...]

  • Página 4

    4 T A BLE OF CONTENTS C H A P T ER 1 I N T RODUC T ION .............................................................. .1 1.1 Featu r e s ............................................................................................. .1 1.2 Applicatio n .......................................................................................... .1 1.3 S[...]

  • Página 5

    1 Chapter 1 Introduction Complying w ith the IEE E 802. 1 1g s t anda r d, W L-U356 provides simple , reliable, high-speed w ireless connec t ivity for both desktop and laptop users. By combining t w o, s t ate-of - the - art technologies — USB 2.0 and 802. 1 1g — the gadget deli v ers da t a at speed up to 54 M bps, five times the speed of e x[...]

  • Página 6

    2 signals can p r ovide w ireless users w ith seamless net w ork access. The Infras t ruc t ure mode is appropria t e for en t erprise-scale w ireless access to a central da t abase o r provides various w ireless applications for mobile use r s. Infrastructure mode also suppor t s r oaming capabilities f or mobile use r s. M ore than one B S S can [...]

  • Página 7

    3 S o f t A P This featu r e converts the w ireless USB adap t er into a w ireless access point immediately, and you thus can create an ins t ant w ireless net w ork, w hich spares the additional cost of pu r chasing a w ireless access point . It makes W L-U356 a compact w ireless access point w ith all basic functions con t ained in an ordinary ac[...]

  • Página 8

    4 1.3 Speci f ica t ion Product 54 M bps W ireless USB Adapter M odels W L- U 356 Attach Inte r face USB 2.0 A-type connector LED Indica t or Link/ACT Operating Frequency / Channel 2.412~2.462GHz (FCC, Canada) / 11 Channels 2.412~2.4835GHz (Japan, TELEC) / 14 Channels 2.412~2.472GHz (Euro ETSI) / 13 Channels RF M odulation OF D M w ith BPSK, QPSK, [...]

  • Página 9

    5 1.6 Inst a lla t ion C o nsidera t ions l Be w are of the w alls and ceilings. Each w all or ceiling can r educe your w ireless cover range form 3 - 90 f eet. P r ope r ly position your A ccess Poin t s, R esidential Gate w ays, and compu t e r s so that the number of w alls or ceilings residing bet w een A ccess Poin t s and clien t s is minimiz[...]

  • Página 10

    6 Chapter 2 Installation Procedure Before you proceed w ith the ins t allation, it is necessary that y ou have enough info r ma t ion about t he W i r eless USB Adapter . Follo w the procedure described belo w in this chapter t o ins t all t he USB adap t er under W indo w s 98SE / ME/2000/ X P/Server 2003. 2.1 Configur a tion Utili t y Install a t[...]

  • Página 11

    7 Note: If the above sc r een does not appear, click “ Start ” a t the taskba r . Then, select “ Run ” and type “ E :Utility W L-U356setup.e xe ” , w here E is your C D -RO M drive. C. Y ou may click “ B r o w se ” to specify the destination folder you prefer f or the ins t alla t ion of utilit y . Other w ise, you can keep the [...]

  • Página 12

    8 Note: If you r opera t ing system is W indo w s X P/Server 2003, the belo w w indo w w ill pop up . Please select “ Continue Any w ay ” to continue. Note: If you r operating system is W indo w s 2000 , th e belo w w indo w w ill pop up. Please choose “ Y es ” t o go on.[...]

  • Página 13

    9 2.2 D ri v er Inst a lla t ion Note : The follo w ing ins t allation opera t es under W indo w s X P . The procedure also applies to W indo w s Server 2003. If your opera t ing system is W indo w s 2000, please directly skip to s t ep 3. I f your operating system is W indo w s 98SE, W indo w s w ill automatically de t ec t and ins t all the devic[...]

  • Página 14

    10 testing ( W H QL) . Click “ Continue Any w ay ” to proceed since t he card has been tested thoroughly to ve r ify the compatibilit y . Note : If your operating sys t em is W indo w s 2000 , the belo w w indo w w ill pop up. Please click “ Y es ” to continue. D. W hen t he d r iver is ins t alled, click “ Finish ” t o comple t e the i[...]

  • Página 15

    11[...]

  • Página 16

    12 Chapter 3 C o nfiguration U t ilit y The Configu r ation Utility is a po w erful tool tha t helps you to configure W L-U356 easily and monitor the s t atus o f w ireless communica t ion . By double-clicking in the system tra y , the dialog box w ill appea r as follo w s: Note: It is highly recommended that you use PLANE T utility t ool to config[...]

  • Página 17

    13 u Mode : Ø S t ation: C onfigure the USB adapter as a w ireless s t ation. Ø Access P oin t : S w itch the USB adap t er into a w ireless access point. u Ne t w ork A dapter : Displays the product informa t ion of t he U SB adap t e r . u A vailable Ne t work: Displays all t he SSID and Signal S trength of w ireless access point and s t a t io[...]

  • Página 18

    14 3.2 M o re S etting … Y ou can enter this sc r een by clicking the “ M ore Set t ing …” bu t ton. Here you can specify the w ireless net w ork to w hich W L - U351 intends t o connect, enable/disable t he W E P da t a encr y ption, save or load the se t tings into/ fr om the profile, e t c. u General Connection Setting: Displays the info[...]

  • Página 19

    15 A d Hoc : This mode enables interconnecting of w ireless adapters w ithou t the presence of an A P or Route r . Ø Encr y ptio n : There are four items f or selection: Disable, W E P , TKI P , and AES . Y ou can con f igu r e the encryption method based on the se t tings in the “ E ncryption Setting ” field. Ø A uthentication mode: A ut o :[...]

  • Página 20

    16 u K e y Length : Select the 64, 128, or 256-bit W E P key to encrypt transmitted da t a. Large r key length w ill provide higher level of securit y , bu t the throughput w ill t hus be a ff ected. u Default K e y I D : Select one of the four keys (1~4) as the specified encryption ke y . u K e y Forma t: Ø Hexdec i mal : Only “ A-F ” , “ a[...]

  • Página 21

    17 u Connection Information : Ø Protocol : There are t w o kinds of protocols for W P A user au t hentica t ion - TLS and PEA P . TLS and PEA P r equi r e a Radius server and the Certificate Authorit y . The main di f ference bet w een t he 2 protocols is TLS requires both the radius server ’ s and the client ’ s certificates, w hile PEA P req[...]

  • Página 22

    18 w ill change into “ A pply ” fo r you to confi r m your ne w settings. 3.4 A d v anced Setting Here you can perfo r m country roaming, enable / disable po w er saving mode, and con f igu r e t he fragmen t ation threshold and R TS/ C TS threshold of W L-U356. u User Interface : Selec t the display language of the utilit y . T wo languages ar[...]

  • Página 23

    19 Any packet size is la r ger t han it w ill be fragmented. If you hit upon a high p acket e r ror ra t e , try to increase t his value , but t he per f ormance w ill thus be a ff ected. Keeping the de f aul t setting applies to most scenarios. u RTS/CTS Threshold : This feature focuses on solving the “ Hidden Note ” issue and avoiding subsequ[...]

  • Página 24

    20 u Connect S t a t ion List: Display all the M AC addresses of the w ireless s t ations associating w ith the A P . u Current Ne t w ork Setting : Displays t he info r mation abou t the cur r ent w ireless net w ork, including Channel, SSID, W E P and T x P o w er Level. u More Sett i ng: Press this button for f urther se t tings including disabl[...]

  • Página 25

    21 w orks in 1 1b or 1 1b/g mi x ed mode, you can choose either “ 1 , 2 M bps ” or “ 1 , 2, 5.5, 1 1 M bps ” . If the A P opera t es in pure 1 1g mode, you can choose one o f the four modes. But fo r bet t er perfo r mance, the last t w o modes ( 1, 2, 5.5, 1 1 , 6, 12, 24 M bps and 6 , 12 , 24 M bps) a r e recommended. Ø SSID: Service Set[...]

  • Página 26

    22 of 1 1b s t a t ions, use Long Preamble for bette r com p atibilit y . O ther w ise, Short Preamble w ill be a good choice in te r ms of the per f ormance. u M A C A ddress Filter : It enables the A P to cont r ol t he net w ork access by M AC address filte r ing of the w ireless clien t s. Ø Filter T y pe : There are th r ee options- Disable ,[...]

  • Página 27

    23 Chapter 4 Troubleshoo t ing This section provides solutions to problems usually encounte r ed du r ing t he ins t allation and operation of the USB adapte r . Read the descrip t ion belo w to di f fuse your doub t s. What is t he IEEE 802 . 1 1g s t andard? 802. 1 1g is the latest IE E E s t andard f or high-speed W L AN communica t ions that pr[...]

  • Página 28

    24 mili t ary f or use in r eliable, secure , mission-c r itical communication systems. I t is designed to trade o f f band w idth e f ficiency for reliabilit y , in t egrit y , and secu r it y . In other w ords, more band w idth is consumed than in the case of nar r o w band transmission , but the t r ade o ff produces a signal that is, in e f fec[...]