Planet WGSW-2403 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Planet WGSW-2403. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Planet WGSW-2403 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Planet WGSW-2403 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Planet WGSW-2403, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Planet WGSW-2403 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Planet WGSW-2403
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Planet WGSW-2403
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Planet WGSW-2403
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Planet WGSW-2403 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Planet WGSW-2403 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Planet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Planet WGSW-2403, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Planet WGSW-2403, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Planet WGSW-2403. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    24-port + 3-slot Stackable Ethernet S w i t ch WGSW-2403 User ’ s Manual[...]

  • Página 2

    T rademar k s Copyright  PLANET Technology Corp. 2003. Conten t s subject to revision w ithout prior no t ice. PLANET is a registered trademark o f PLANET Technology Corp. All o t her tradema r ks belon g to their respective o w ners. Disc l aim e r PLANET Technology does no t w arrant that the hard w are w ill w ork properly in all envi r onmen[...]

  • Página 3

    T A BLE OF CONTENTS C H A P T ER 1 IN T RODUC T I O N ................................................................................................. .1 1.1 C HECKLIST ........................................................................................................................ .1 1.2 A BOUT THE S W ITCH ................................[...]

  • Página 4

    - 1 - Chapter 1 INTR O DUCTION 1.1 Checklist Check the contents of y o ur pac k age for follo w ing parts: l W G S W -2403. l CD-ROM. l Quic k Installa t ion G ui d e l P o w er cord. l 19 ” rack- m ount brac k ets . l RS-232 c a ble. I f a n y o f these pieces are m issing or da m aged, plea s e contact y o ur d e aler i m m edia t e l y , i f p[...]

  • Página 5

    - 2 - w Rate c o ntrol f unc t io n is pr o vided to restrict each p ort ’ s ba nd w idth provisi o n f ro m 1 0% , 20% t o 1 0 0%. w Su p port 8 02 . 1p Q o S with t wo priori t y q ue u es w Su p port 8 02 . 1Q ta g ge d V L AN, u p t o 2 5 5 VLAN gro up s can be c o n f igured w Console, t el n et, web an d SNMP m ana g ea b le w Su p port IG [...]

  • Página 6

    - 3 - IEEE 8 02 . 1p Q o S RFC 76 8 U D P RFC 78 3 T F T P RFC 79 1 IP RFC 79 2 IC M P RFC 82 6 A R P RFC 85 4 T elnet RFC 20 6 8 H TT P RFC 22 3 6 IG M Pv2 Ne t w or k Man a ge m ent RFC 11 5 7 SN M P v1 / v2 RFC 11 2 3 M IB-2 RFC 14 9 3 Bri d ge M IB Ente r prise p r ivate MIB[...]

  • Página 7

    - 4 - Chapter 2 H A RDW A RE INS T A L L ATION T his section descri b es th e har d w a r e f eatures a n d i n stallation o f these Switch e s. For easier m anage m ent and control o f the s w itch, f a m iliarize y o ursel f with it s displ a y in d icators, an d p orts. Fr o nt p an e l illustra t i o ns in t his ch a pte r dis p l a y th e u ni[...]

  • Página 8

    - 5 - Steady Amber The port is connected at Full - Duple x mode Off The port is connected at H alf - Duple x mode. A collision occurs w hen t w o stations w ithin a collision domain at t empt to transmit data at t he same t ime . In t ermi t tent f lashing ambe r of the collisio n LED is no r mal; the con t end ing adap t ers resolve each collision[...]

  • Página 9

    - 6 - 100 B a s e - FX W G S W - D 1 ST T X RX 10 0 Base-FX SC m ulti- m ode f iber m odule 100 B a s e - FX W G S W - D 1 S 15 T X RX 10 0 Base-FX SC m ulti- m ode f iber m odule T he auto- n eg o ti a ti o n f ea t ure o f t h e s witch all o w s each port o f t he d e vic e ru n ni n g a t o n e o f the f oll o wing ope r ation m odes: Port Me d[...]

  • Página 10

    - 7 - 4. T he connec t in g d evice , inclu d in g an y n e t w or k a d apte r is well ins t alle d a n d f unctioning. 5. Con f ir m the connection d istance is i m ple m ented within the sco p e o f o p erativ e wit h out in t er f erence. 2.2 Rear Panel T he rear pan e l o f the s wi t ch in d icates a n AC i n let po w er soc k et, w h ich acc[...]

  • Página 11

    - 8 - Console Port T he RS-232 cons o le is a n in t er f ace f or connectin g a ter m inal direc t l y . T hr o ugh t h e console p ort, it p r ovides ri c h di a gnos t ic in f or m ation in c lu d es ne t w or k statistics, li n k status and s y s t e m setting. T he op erati n g m ode o f the c o nsole port is: ♦ DCE ♦ 960 0 (Fix b a ud ra [...]

  • Página 12

    - 9 - 2. Cabli n g is a w a y f r o m : w Sources o f electrical n o ise such as radios, trans m itters and bro a db a nd a m pli f ier s w P o w er lines a nd f l u oresce n t ligh t in g f ixtures. 3. Ke e p w a t er or m oisture o ff . 4. Air f l o w arou n d t h e u nit a n d throu g h t h e vents in t he si d e o f the case is gr e at f or h e[...]

  • Página 13

    - 10 - 3. Push t he m odul e g e nt l y in t o th e slot along the s li d e tr a c k s. 4. Ensuring th a t it f ir m l y e n g a ges with t he con n ector th en tigh t en t h e scre w s to secure the m odule . C A U T ION: T he sli d e-i n slo t s are no t h o t s w a pp a ble, po w er o ff the s w itc h b e f ore installi ng m odules. 2.4 S t ack [...]

  • Página 14

    - 1 1 - Chapter 3 CON S OLE A ND TELN E T M A N A GE M ENT 3.1 Connect To PC by RS-232 serial Cable NO T E: I f y ou h ave stac k e d sever a l s w itc h es to g et he r, m a k e sure y ou are wo rk ing on Master s w itch ( s w itc h w i t h least Switc h ID). Other sl a ve s witches ’ m anage m ent inter f ace a ll o w s o n l y vi e wi n g th e[...]

  • Página 15

    - 12 - 2. Start t he T el n et pr o gra m on a P C a n d co n nect to th e switch. T he m anage m ent in t er f ace is exact l y t h e sa m e w ith R S-232 cons o le m anage m ent except the “ root ” privile g e is n ot s u pport e d. 3.3 Mai n Menu A f ter y ou enter t he s w itch ’ s console inter f ace b y RS-232 ca b le or t e l n et, t h[...]

  • Página 16

    - 13 - Main m enu Sub m enu Functi o n 1. T opol og y In f or m ation Sh o w th e D e vice ID, H ar d w are versi o n , Boot - up versi o n, P O S T version, r u nti m e code version, a gent sta t us, device na m e an d d e vic e loca t io n o f e ach s w itc h o n t h e stac k . 2. S y ste m In f or m ation Sh o w de t ail s y ste m in f or m atio[...]

  • Página 17

    - 14 - 6. M irror En a ble or disa b le t h e m irror f unction an d choose t h e sni ff er port a n d m onitored port. 7. S t atis t ic In f or m ation Sh o w tra ff ic in f or m ation o f each p orts. 8. P r iori t y T ag De f ine the 802 . 1p t a g m a pping a n d th e servic e rule. Pl e ase r e f er to sectio n 4 . 1 3 f or detail. 9. S T A Sh[...]

  • Página 18

    - 15 - C H A PTER 4 WEB M A N A GE M ENT 4.1 S t art A Web Br o w ser Session T he W eb Inter f ace o f W G S W -2403 is code d b y Java Applet a nd r u nning on t he J a va TM Virt u al Mac h in e (JVM) version 1 . 3.1 plat f or m . You s ho uld c o n f igure the m ana g e m ent stati o n w ith a n I P a ddress and s u bne t m as k c o m patible w[...]

  • Página 19

    - 16 - 4.2 S t ack Main Page T he stac k m ain pa g e con t ains t w o o ptions: Topology T his screen displ a y s o ne or m ore s w itches o f th e m anage m ent stac k . Basic prope r ties can be r e ad b y th e screen, incl u ding H ar d w ar e charac t eristic, D e vice Na m e, Up t i m e, Master a nd Slave relation s hip . Also, b y m ouse cli[...]

  • Página 20

    - 17 - 4.3 S w itch Mai n Page S w itc h M a in P a ge ap p ears a f ter y ou c lic k one o f th e switch(es) on the to p ol o g y p age. T here are 8 f unction b utt on list e d o n t o p: Ho m e, S a v e, De f ault , Re b oot , Pin g , T elnet, Contact , a n d U p grad e . <Home> Shortcu t to bac k to stac k h o m e page <Save> S a ve[...]

  • Página 21

    - 18 - <Reboot> You c a n spe c i f y s witch(es) and r e bo o t it. Warm Boot Reboot t he s w itch in a shor t time. Cold Boot Boot the s w itch and w ith f ully Po w er On Self Test (POST). The system is comple t ely checked but spends much time. <Ping> T he Ping is a co m m onl y u sed to o l t o d etect t he re m ote host or I P a d[...]

  • Página 22

    - 19 - WEB Upload w Select D e vice ID and “ W EB Upload ” r a di o bu t ton th e n clic k OK. w Speci f y the f ile p at h b y cli ck ing Br o w se b utt o n a nd cli ck Start. T F T P Do w nload 1. Select D e vice ID and “ T FTP D o wnload ” r a dio b u tto n t hen clic k O K. 2. Enter th e T F TP s e r v er ’ s IP addr e ss in S e r v [...]

  • Página 23

    - 20 - Device T he shortcut to g o t o a n ot h er m e m ber s w itch in t h e m ana g e m ent stac k. 4.4 De v ice Configuration Panel Dis p lay Port S tatus Port Link Do w n (Black) : Port is not c o nnec t ed or at t ached d e vice s h uts d o wn . Port Link U p (Green): Port lin k s up a n d w or k ing c orrectl y . Port Link U p ( A m ber): Po[...]

  • Página 24

    - 21 - Networ k Configuratio n IP A ddress: IP a ddress o f this d evice. Subnet M ask: Su b net Mas k o f y o ur ne t w o r k. Gate w a y I P: IP a ddress o f Gat e w a y. Device I n formation Name : Na m ing the s y s t e m (optio n al). Contact: W h o the S y s te m ad m inistrator is (op t i o nal). Location: W h ere the m anage m ent stac k lo[...]

  • Página 25

    - 22 - NO T E: Also b y si m pl y clic k ing the port o n the ‘ P a nel D ispl ay ’ , t h e port in f or m ation screen pops up Configur a tion Port a ttri b utes can be s e tu p in t his p ag e . Setup P o rt A t t ributes 1. Clic k the “ Na me ” colu m n o f the port. En t er a na m e f o r iden t i f ication, li k e ‘ Richa rd ’ ; an[...]

  • Página 26

    - 23 - NO T E: Als o acco m plished b y s i m pl y m ouse ri g ht-clic k the p ort on t h e ‘ Pa n el Displ ay ’ then s e lect ‘ C o n f igura t ion ’ , the con f i g ura t ion scre e n p o ps up. Duplicate Port A ttribut es Clic k “ Duplic a te ” b utt o n, t h e dialog u e screen a pp e ars. 1. Select Source Port ( f or ex a m ple Por[...]

  • Página 27

    - 24 - NO T E: Als o acco m plished b y s i m pl y m ouse ri g ht-clic k the p ort on t h e ‘ Pa n el Displ ay ’ the n select ‘ C op y Set t ing ’ t o d u p lica t e port pro p ertie s an d select ’ Pas t Set t ing ’ when p o int at d esti n ation p ort. Stati s tic T he statistics f uncti o n pr o vides t h e f oll o w in g 3 pa g es f[...]

  • Página 28

    - 25 - A d e no m inate port c a n b e searched b y its g iven na m e (Match w h ole w or d o n l y ). 4.7 Securit y T his is reserved f or f uture u se. 4.8 SNMP Si m ple Ne t wor k Manage m ent Protoc o l (S N MP) is a c omm unication protoc o l f or m ana g i n g devices o n a ne t wor k . It i s co m m onl y used f or n e t w o r k ad m inistra[...]

  • Página 29

    - 26 - 1. Select o n e co m m uni t y y o u want t o m odi f y in the “ C urrent ” colu m n 2. T he “ New ” c o lu m n lists th e corresponding v a l u es; ple a se m odi f y it 3. Clic k Modi f y but t on t o u pd a te t h e e n t r y Trap Manager T rap Mana g er speci f ies t h e Ne t wor k Manage m ent S t ati o ns (NMS) t hat will rec e[...]

  • Página 30

    - 27 - Trap Filt e ring Chec k the “ En a ble ” boxe s b y m ouse clic k ing t o re c eive a no t ice whe n correspon d i n g ev e nt occurs. 4.9 V L A N T he VLAN is a gr o up o f p o rts that m a y spre a d ar o u nd the ne t wor k but co m m unicate as tho u g h th e y b e l o n g t o o n e su b net . B y usin g VLA N, a ll port s ca n b e r[...]

  • Página 31

    - 28 - T o remo v e a V L A N grou p 1. Select a V L AN g r oup y o u want t o re m ove f r o m the “ C u rrent ” list. 2. Clic k Re m ove> > bu t ton to r e m ove it. Att e ntion: 1. I f a re m oved p ort is no l o nger b elon g ed to a n y o t h e r group , i t is t e m porarily disa b le d bec a use n o o n e c an co m m unicate w i t [...]

  • Página 32

    - 29 - V L A N Port Configuratio n W h en the V L AN- e na b l e d s witch rec e ives a n unt a gg e d pac k et, t h e pac k et will b e sen t t o the p ort ’ s d e f ault V L AN accordi n g to the PVID ( p ort V L AN ID) o f the receivin g por t . T o change the PV I D 1. Dou b le clic k the “ PVID ” colu m n o f a port. 2. Inpu t a ne w V L[...]

  • Página 33

    - 30 - Clic k All T ogethe r b utt o n then a ll t h e ports o f the switch w ill b e ad d ed to VLA N group 1. - All I n de p en d ent Clic k All In d e p en d en t but t on t h en all t h e p orts w ill be d ivided in t o se p arat ed subnets (to t al l y 1 8 sub n ets). Eve r y port can b e lo n g t o di f f erent Port Gr o up V L ANs si m ultan[...]

  • Página 34

    - 31 - H o w e ver, be f ore m a k ing connections b e t w e en s witch e s, p a y at t en t ion to: w T he ports at both ends o f a Port Aggr e ga t i o n con n ection m ust be con f igur ed as Aggr e ga t io n Ports. w T he ports at both ends o f a Port Aggr e ga t i o n con n ection m ust have the sa m e port proper t ies, incl u ding Sp e e d ,[...]

  • Página 35

    - 32 - Information T his screen dis p l a y s su mm aries o f S T A in f or m ation. F or f urther con f igurati o n, p l e ase go to next sec t io n . Paramet e r Des c ription STA Sta t e S h o w s i f S T A i s e n a b le d o n t h e s witc h a n d parti c ip at ed an S T A co m pli a nt n e t w or k . Desig n at e d R o ot T he uni q ue Bri d g[...]

  • Página 36

    - 33 - Forward D e lay ( 4 ~3 0 sec) T his ti m e v a lue , m easured in u n its o f a seco n d , contr o ls h o w f ast a port c h an g es its span n ing st a te whe n m ovi n g t o w ards t h e Fo r warding s tate. T he v a lu e de t er m ines h o w lon g the port st a y s in each o f the Lis t e n ing a nd Lear n ing s t ates, w h ich p r ecede [...]

  • Página 37

    - 34 - states, w h ich prec e de t he F orwarding sta t e. T his value is also us e d, when a t o p o lo g y chan g e has be e n d etect ed and is u n de r w a y , t o a ge a ll d y n a m ic entries in t h e Forwarding D ata b ase. STA Port Co n figuratio n Paramet e rs Des c ription Port Port n u m ber o f the port Priority T he value o f t h e pr[...]

  • Página 38

    - 35 - FIFO T he f irst in pac k et, the f irst out p ac k et (No priori t y ) 1 : 1 Se n d 1 high p r iori t y pac k et, the n 1 l o w priori t y pac k et 2 : 1 Se n d 2 high p r iori t y pac k ets, then 1 l o w p r iori t y pac k et 3 : 1 Se n d 3 high p r iori t y pac k ets, then 1 l o w p r iori t y pac k et 4 : 1 Se n d 4 high p r iori[...]

  • Página 39

    - 36 - Dynamic A d dress Cou n ts Nu m ber o f MAC a d dresses auto m atical l y learn e d b y th e current s w itch. Sta t ic Address Co u nts Nu m ber o f MAC a d dresses m anual l y a dd e d to the cur r ent s w itch. To ad d a sta t ic a d dress 1. Clic k the c o m bo box and s e lect a port, t h en t h e MAC a ddress table o f the port app e a[...]

  • Página 40

    - 37 -[...]

  • Página 41

    - 38 - C H A PTER 5 TROUBESHOOTING T his chapter con t ains in f or m ation to h elp y ou s o lve pro b le m s. I f W G S W - 240 3 is n o t f unctioning p r ope r l y , m a k e sure the S w it c h w as set u p according to instructi o ns in this m anual . T he port is connected bu t the port LED i s not lit Solution: Chec k the f oll o wi n g i t [...]

  • Página 42

    - 39 - A P PENDIX A A . 1 S w itch ‘ s RJ-45 Pin A ssignments 100 0 M b ps, 1 0 00Base T Contact M DI M DI-X 1 BI_ D A+ BI_ D B+ 2 BI_ D A- BI_ D B- 3 BI_ D B+ BI_ D A+ 4 BI_D C + BI_D D + 5 BI_DC- BI_DD- 6 BI_ D B- BI_ D A- 7 BI_D D + BI_D C + 8 BI_DD- BI_DC- I m plicit i m ple m entati o n o f t he crossover f unc t io n w i t hin a t wist e d-[...]

  • Página 43

    - 40 - A . 3 RJ-45 cable pin assignment 2 1 3 6 1 2 3 6 2 1 3 6 E M -WGSW2403[...]