Español dropdown-ico

Planet Internet Telephony PBX System IPX-300 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Planet Internet Telephony PBX System IPX-300 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Planet Internet Telephony PBX System IPX-300 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Planet Internet Telephony PBX System IPX-300 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Planet Internet Telephony PBX System IPX-300 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Planet Internet Telephony PBX System IPX-300 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Planet Internet Telephony PBX System IPX-300 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Planet Internet Telephony PBX System IPX-300 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Planet Internet Telephony PBX System IPX-300 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Planet Internet Telephony PBX System IPX-300 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Planet Internet Telephony PBX System IPX-300 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Planet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Planet Internet Telephony PBX System IPX-300 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Planet Internet Telephony PBX System IPX-300 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Planet Internet Telephony PBX System IPX-300 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    In te rn et T el ep ho ny PB X S ys te m IP X- 30 0 S er ie s Qu ic k I ns ta ll at io n G ui de[...]

  • Página 2

    Ov er vie w PL ANE T IP X -3 00/ IP X -3 00W IP PB X te lep ho ny syst em s (“I P PB X” in the fol low in g te rm) ar e de si gne d a nd o pt imi ze d fo r t he sm all bu sin es s in dai ly com mu nic at ion s. It can sup por t up to 100 use r regi st ra ti ons and eas y to inst al l an d ma nag e a ful ly wo rki ng sy st em wi th th e c on ve [...]

  • Página 3

    T ab le of Co nt en ts Do cum en t Obj ecti ve s . .. ... ... .... .. ... .. ... .. ... .. ... ... .... .. ... .. ... .. ... ... .... .. ... .. ... .. ... .. ... ... .. 4 Do cum en t Org aniz at ion .. ... .... .. ... .. ... .. ... ... .... .. ... .. ... .. ... .. ... ... .... .. ... .. ... .. ... ... .... .. .. 5 Pr epa r ati on befo re begi nnin [...]

  • Página 4

    4 Do cu me nt Ob je ct iv es Th is gui de pro vide s ph ys ica l inst alla tio n, LAN/ W AN IP con gur ati ons , and In ter net ac ces s es tab lis hmen t in for ma tio n fo r th e IP P BX.[...]

  • Página 5

    5 Do cu me nt Or ga ni za ti on Th is gu ide is org ani zed a s fol lows : • Pr ep ar at ion bef ore beg inn ing ad mini str ati on o n IP PBX • Ad mi nis tr atio n in ter face • LA N/ WA N Inte rfac e qu ick con g ur at ion s[...]

  • Página 6

    6 Pr ep ar at io n be fo re be gi nn in g ad mi ni st ra ti on on IP PB X Ph ysi ca l Ins ta lla tio n IP X -300 : In ter net T ele ph on y PB X Sy st em IP X -300 W : Wi- Fi In tern et T ele ph on y PBX Sy ste m Fig ure 1. F ron t Pa nel of IP X-30 0 Fig ure 2. F ron t Pa nel of IP X-30 0W Fig ure 3. R ear Pan el o f IPX -30 0 Fig ure 4. R ear Pan[...]

  • Página 7

    7 Fig ure 5. I npu t pr ompt Note In or der to co nn ect ma ch ine fo r a dm ini str ati on, ple ase lo ca te yo ur PC in th e sam e netw or k seg men t (19 2.1 68 .0. x) of IP PB X. If yo u’ re not fam ili ar wit h T CP/ IP , pl ea se refe r to rela te d ch apt er on us er’ s man ual CD or co nsu lt yo ur netw or k adm ini st ra to r for prop [...]

  • Página 8

    8 St ep 1. Op er ati on Mod e (For IPX -3 00W ) F or mo st us er s, In ter net ac ces s is the prim ar y app lic atio n. Th e IP PB X sup po rts the W AN , LAN and WLA N in te rfa ce for In ter net acc es s and remo te ac ces s. Whe n you cl ick “O per ati on Mod e” fro m with in the Wi zar d Set up , the fol lo win g set up pa ge wil l be sho [...]

  • Página 9

    9 Fig ure 7. W iza rd- Inte rne t se tti ngs AP Se tti ng (For IPX -30 0W) F or con g uri ng co rre ct ly the WL AN por t in cli en t mode , the be low ins truc ti ons wil l pr ov ide a quic k sta rt. It is adv is ed if pos si ble to use th e si mpl es t ne two rk set tin gs fo r r st tr y . F or ma kin g su re th e IP PBX is conn ecti ng to [...]

  • Página 10

    10 DH CP Se rve r Ena ble to ope n LA N por t DHCP ser ve r As sig ne d DHC P IP Ad dre ss D HCP ser ve r ra nge fr om sta rt IP t o end IP DH CP IP Lea se Time Cl ien t to as k DHC P ser ve r ref res h tim e, ra nge fr om 60 to 864 00 se co nds Fig ure 9. W iza rd- NA T se tti ngs St ep 4. IP PB X Set up Th e IP PBX all ows mu lti pl e ITSP pro vi[...]

  • Página 11

    1 1 Se rvi ce Prov id er: Ca lle r ID Se rvi ce pro vid er name Us ern am e In put Pro vide r na me P as swo rd In put Pro vide r pa ssw or d Ho st In put Pro vide rs s erv er ad dre ss P or t Pr ov ide rs serv er po rt Us er Ex tens ion s: Us er Ex tens io n In put Ext ens ion nu mber P as swo rd In put Ext ens ion pa sswo rd Ca lle r Id In put Ex[...]

  • Página 12

    12 IP Ph on e and Wi- Fi Pho ne re gis te r to IP PBX In th e fol low in g samp le s, we’ ll intr od uce IP Pho ne an d Wi-F i Ph one reg ist er to IP PB X ap pli cat ions . Fig ure 12. T opo log y of instr uct ion exa mpl e Ma chi ne con gu rat ion : ST EP 1: P lea se lo g in IP PB X vi a web b row ser an d b rows e to “Ne two rk Set up ⁄[...]

  • Página 13

    13 ST EP 2: B row se t o “IP PBX Set up ⁄ User Ext ens ion s Set up” con g ur at ion men u. Fig ure 14. Use r ex tens ion set tin g of IP PBX ST EP 3: C lic k th e “Ad d” bu tt on to cre at e ext ensi on a cco un t ext .100 and ext .10 1. Fig ure 15. Add ext ensi on setti ng o f IP PBX ST EP 4: P lea se log in VIP -1 54T an d br ow ser[...]

  • Página 14

    14 ST EP 5: P lea se tak e VI P- 192 an d se tup the wi rel es s netw ork to con nec t with IP PB X (I PX -30 0W) by k ey pad men u met hod . The n lo g in VIP- 19 2 vi a we b bro wse r an d brow ser to “SI P Set tin gs” co ng ur atio n men u. Ins ert the R eg ist er an d Ou tbo un d Pro xy IP Add res s in for ma tio n. The I P a d dress of [...]

  • Página 15

    15 3. The n th e VIP -19 2 shou ld ring . Ple ase repe at the same dia lin g ste ps on VIP- 192 to est abl ish the rs t vo ic e com mu nic at ion fro m VI P-1 54T IP Ph on e and Wi- Fi Pho ne ma ke of f- Net cal ls via Ga tewa y In th e fol low in g sam ple s, we’ ll int rod uc e VIP -15 4T an d VIP -19 2 mak es off -Ne t Cal ls (P STN cal ls)[...]

  • Página 16

    16 ST EP 3: B row se to “IP PBX Se tup ⁄ At ten dan t Ex ten sio n” c on gu r ati on menu . As sig n an atte nd ant num ber whic h inex is ten ce exte ns ion in Ext ensi on Lis t and the sa mpl e co ng ura tio n scre en is s how n be low : Fig ure 22. Ass ign an at tend ant num ber Pr ess in g the “Su bmit ” butt on for a cti va te [...]

  • Página 17

    17 Fig ure 25. Set up t he H unti ng Membe r of FXO por ts Fig ure 26. Set up t he P roxy Ser ver IP add res s fo r re gist er to IP PBX ST EP 6: B row se to “Dia lin g Pla n” con gu r ati on men u. Add an Inco min g Dia l Pla n (n o. 0) fo r redi rect the PST N out go ing cal ls t o FXO por ts . Fig ure 27. Add an i ncom ing dia l pl an ST [...]

  • Página 18

    18 ST EP8 : A fte r al l of dev ice s hav e re gi ste re d to IP PBX su cce ssfu ll y , the Ext ensi on St atu s pa ge w ill sho w the reg is tr at ion sta tus : Fig ure 29. Ext ens ion statu s pa ge with Phone and Gat ewa y reg ist ere d T es t the sce na rio : 1. VIP -1 54T pic k up t he te leph on e 2. Dia l th e nu mbe r: 0 shal l be ab le to c[...]

  • Página 19

    19 Qu ic k re fe re nc e in CD -R OM gu id e Th is g ui de i s u sed to hel p y ou star tup y our Wiza rd set ti ngs . I t is als o rec om men de d to che ck the use r manu al CD-R OM fo r mo re det ail s lik es the “IP PBX Set up” , and ho w to s et th e devi ce bac k to de fau lt val ue .[...]

  • Página 20

    Th is pa ge is i nte nti onal ly left bla nk[...]