Pioneer CD-SR1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pioneer CD-SR1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pioneer CD-SR1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pioneer CD-SR1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pioneer CD-SR1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pioneer CD-SR1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pioneer CD-SR1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pioneer CD-SR1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pioneer CD-SR1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pioneer CD-SR1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pioneer CD-SR1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pioneer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pioneer CD-SR1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pioneer CD-SR1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pioneer CD-SR1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English English W ARNING • Keep the lithium batter y out of reach of children. Should the batter y be swallowed, immediately consult a doctor . • Avoid installing this unit where it could inter fere with the operation of the steering wheel or gearshift lever or an accident could result. • Do not operate this unit while handling the steering w[...]

  • Página 2

    Deutsch Español Español Deutsch W ARNUNG •D ie Lithiumbatterie Außer Reichweite Kleiner Kinder halten. Sollte die Batterie verschluckt werden, sofort einen Arzt Aufsuchen. • Installieren Sie dieses Gerät nicht an einer Stelle, wo es beim Lenken oder Schalten stören und zur Ursache für einen Unfall werden könnte. •B etätigen Sie dieses[...]

  • Página 3

    Italiano F rançais F rançais A VERTISSEMENT • Garder la pile au lithium hors d’atteinte d’enfants. Si une pile est avalée, consulter immediatement un medecin. • Évitez d’installer cette unité dans un endroit où elle peut gêner l’utilisation du volant ou levier de vitesse car cela pourrait entraîner un accident. • N’utilisez [...]

  • Página 4

    êÛÒÒÍËÈ Nederlands Nederlands • Laat dit toestel in geen geval los rondslingeren in uw auto. W anneer de auto stopt of een bocht maakt kan het toestel dan namelijk op de vloer terecht komen. Als het ver volgens onder uw rempedaal rolt, kunt u niet meer remmen, hetgeen tot allerlei narigheid kan lei- den. U moet dus dit toestel aan het stuu[...]

  • Página 5

    F rançais Les habitants des 25 états membres de l’UE, de Suisse et de Nor vège peuvent retourner gratuite- ment leurs appareils électroniques usagés aux centres de collecte agréés ou à un déaillant (si vous rachetez un appareil similaire neuf). Dans les pays qui ne sont pas mentionnés ci- dessus, veuillez contacter les autorités locale[...]

  • Página 6

    Español English Preparation Installing the lithium battery (Fig. 3) Open the back lid of this unit and place a lithium batter y “CR2032” in this unit with its positive (+) side up. Note • When using for the first time, pull out the film protrud- ing from the tray . R eplacing the lithium battery (Fig. 4) •R eplace the batter y with a CR203[...]

  • Página 7

    Nederlands Italiano F rançais Deutsch V orbereitung Setzen Sie die Lithiumbatterie ein (Abb. 3) Öffnen Sie die rückwärtige Abdeckung dieses Geräts und setzen Sie eine Lithiumbatterie “CR2032” mit dem Pluspol (+) nach oben ein. Hinweis •V or erstmaligem Gebrauch ziehen Sie die vom Fach vorstehende Folie heraus. Auswechseln der Lithiumbatt[...]

  • Página 8

    êÛÒÒÍËÈ èÓ‰„ Ó Ú Ó‚Í‡ ìÒ Ú ‡Ìӂ͇ ÎËÚË‚ÓÈ ·‡Ú ‡ÂÈÍË ( ê ËÒ. 3) éÚÍÓÈÚ Á‡‰Ì˛˛ Í˚¯ÍÛ ‰‡ÌÌÓ„ Ó ÔË·Ó‡ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Â ÎËÚËÂ‚Û˛ ·‡ Ú‡ÂÈÍÛ “CR2032” ‚ ÔË·Ó Ò Â„Ó (+) ÒÚ ÓÓÌ˚. èËÏÂ[...]