Philips UM10011 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips UM10011. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips UM10011 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips UM10011 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips UM10011, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips UM10011 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips UM10011
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips UM10011
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips UM10011
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips UM10011 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips UM10011 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips UM10011, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips UM10011, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips UM10011. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    UM10011_4 ISP1521 Hi-Speed USB Hub Demo Board Semicondu ctors Rev. 04.00 — 17 June 2004 User manual Document information Info Content Keywords ISP1521, hub controller, USB, universal serial bus Abstract This document describes the ISP1521 hub demo board. It also contains the related schematics, the PCB layout, and the Bill of Material .[...]

  • Página 2

    Philips Semiconductors UM10011_4 ISP1521 Hi-Speed USB Hub Demo Board © Koninklijke Philips Electronics N.V. 2004. A ll rights reserved. User manua l Rev. 04.00 — 17 June 2004 2 of 20 Revision history Contact information For additional information, please visit: http://www.semiconductors.philips.com/ For sales office addresses, please send an ema[...]

  • Página 3

    Philips Semiconductors UM10011_4 ISP1521 Hi-Speed USB Hub Demo Board © Koninklijke Philips Electronics N.V. 2004. A ll rights reserved. User manua l Rev. 04.00 — 17 June 2004 3 of 20 This is a legal agreement between you (eit her an individual or an entity) and Philips Semiconductor s. By accepting this product, you indicate yo ur agreement to t[...]

  • Página 4

    Philips Semiconductors UM10011_4 ISP1521 Hi-Speed USB Hub Demo Board © Koninklijke Philips Electronics N.V. 2004. A ll rights reserved. User manua l Rev. 04.00 — 17 June 2004 4 of 20 Contents 1. INTRODUCT ION ................................................................................................................... ......................[...]

  • Página 5

    Philips Semiconductors UM10011_4 ISP1521 Hi-Speed USB Hub Demo Board © Koninklijke Philips Electronics N.V. 2004. A ll rights reserved. User manua l Rev. 04.00 — 17 June 2004 5 of 20 1. Intr oduction The ISP1521 is a Hi-Speed Un iversal Serial Bus (USB) hub IC, with seven downstream facin g ports. The ISP1521 Hub Demo Board is designed to demons[...]

  • Página 6

    Philips Semiconductors UM10011_4 ISP1521 Hi-Speed USB Hub Demo Board © Koninklijke Philips Electronics N.V. 2004. A ll rights reserved. User manua l Rev. 04.00 — 17 June 2004 6 of 20 3. System Requir e ments This hub can be attached to a comp uter that has a USB or Hi-Speed USB host insta ll ed, and running any of these operating systems: • Wi[...]

  • Página 7

    Philips Semiconductors UM10011_4 ISP1521 Hi-Speed USB Hub Demo Board © Koninklijke Philips Electronics N.V. 2004. A ll rights reserved. User manua l Rev. 04.00 — 17 June 2004 7 of 20 5.2. Port Indicators The D1, D2, D3, D4, D5 , D6 , D7, D8, D9, D10, D11, D1 2, D13 and D14 are port ind icators. Conforming to the Universal Serial Bus Specificatio[...]

  • Página 8

    Philips Semiconductors UM10011_4 ISP1521 Hi-Speed USB Hub Demo Board © Koninklijke Philips Electronics N.V. 2004. A ll rights reserved. User manua l Rev. 04.00 — 17 June 2004 8 of 20 5.5. Port Power Switch Transistors The hub switches on or off the bus pow er to each dow nstream facing port throug h a low ohmic PMOS transistor. 5.6. Overcurrent [...]

  • Página 9

    Philips Semiconductors UM10011_4 ISP1521 Hi-Speed USB Hub Demo Board © Koninklijke Philips Electronics N.V. 2004. A ll rights reserved. User manua l Rev. 04.00 — 17 June 2004 9 of 20 Figure 5-1: Windows Reporting of the Bus-Powered Mode[...]

  • Página 10

    Philips Semiconductors UM10011_4 ISP1521 Hi-Speed USB Hub Demo Board © Koninklijke Philips Electronics N.V. 2004. A ll rights reserved. User manua l Rev. 04.00 — 17 June 2004 10 of 20 Figure 5-2: Windows Reportin g of the Self-Powered Mode 5.8. I 2 C-Bus Interface The ISP1521 can use either its USB descriptors fr om the internal ROM, or from an [...]

  • Página 11

    Philips Semiconductors UM10011_4 ISP1521 Hi-Speed USB Hub Demo Board © Koninklijke Philips Electronics N.V. 2004. A ll rights reserved. User manua l Rev. 04.00 — 17 June 2004 11 of 20 5.9. Other Jumpers 5.9.1. J13 (NOOC) This jumper will set the O C c apabilities in th e hub’s descriptors (see Table 5-4). Table 5-4: Overcurrent Support Selecti[...]

  • Página 12

    1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 D D C C B B A A Ti tle Nu m b e r R e vis io n Size A3 D ate : 2 00 4-0 3 - 24 S h ee t o f F il e : C:M y N ot eBo ok R a w ..I S P15 21 _Up da t e. Sch Dra wn B y: I SP152 1 E VAL B OARD VBU S 1 D- 2 D+ 3 GN D 4 CH A S SIS 5 CH A S SIS 6 US B _D OWN US B 1 L1 1 0. 1uF C2 5 15 0u F C31 15 K R2 9 15 K R3 0 SD A 5 [...]

  • Página 13

    1 1 2 2 3 3 4 4 D D C C B B A A Ti tl e Nu m b e r R e vi sio n Si ze A4 D a te: 2 00 4- 0 3 -24 S h e et of Fi l e: C: M y NoteBo o k Raw.. 1 5 2 1 updat ePW R-CCT -A. Sch Dr a wn B y: V CC5 1 4 7 8 5 6 2 3 ND S 9 43 5A Q1 10 K R2 1 47 K R6 8 0. 1uF C5 2 0. 1uF C5 OC 1 VB US 1 PSW 1 1 4 7 8 5 6 2 3 ND S 9 43 5A Q2 10 K R2 2 47 K R6 9 0. 1uF C5[...]

  • Página 14

    Philips Semiconductors UM10011_4 ISP1521 Hi-Speed USB Hub Demo Board © Koninklijke Philips Electronics N.V. 2004. A ll rights reserved. User manua l Rev. 04.00 — 17 June 2004 14 of 20 Component Placement[...]

  • Página 15

    Philips Semiconductors UM10011_4 ISP1521 Hi-Speed USB Hub Demo Board © Koninklijke Philips Electronics N.V. 2004. A ll rights reserved. User manua l Rev. 04.00 — 17 June 2004 15 of 20 Layer 1: Top Routing[...]

  • Página 16

    Philips Semiconductors UM10011_4 ISP1521 Hi-Speed USB Hub Demo Board © Koninklijke Philips Electronics N.V. 2004. A ll rights reserved. User manua l Rev. 04.00 — 17 June 2004 16 of 20 Layer 2: Ground Planes[...]

  • Página 17

    Philips Semiconductors UM10011_4 ISP1521 Hi-Speed USB Hub Demo Board © Koninklijke Philips Electronics N.V. 2004. A ll rights reserved. User manua l Rev. 04.00 — 17 June 2004 17 of 20 Layer3: Power Planes[...]

  • Página 18

    Philips Semiconductors UM10011_4 ISP1521 Hi-Speed USB Hub Demo Board © Koninklijke Philips Electronics N.V. 2004. A ll rights reserved. User manua l Rev. 04.00 — 17 June 2004 18 of 20 Layer 4: Bottom Routing[...]

  • Página 19

    Philips Semiconductors UM10011_4 ISP1521 Hi-Speed USB Hub Demo Board © Koninklijke Philips Electronics N.V. 2004. A ll rights reserved. User manua l Rev. 04.00 — 17 June 2004 19 of 20 7. Installing the Boar d Assuming that you have already installe d th e USB host adapter (i ncluding drivers) on a c omputer running Windows, i nstal li ng the hub[...]

  • Página 20

    Philips Semiconductors UM10011_4 ISP1521 Hi-Speed USB Hub Demo Board © Koninklijke Philips Electronics N.V. 2004. A ll rights reserved. User manua l Rev. 04.00 — 17 June 2004 20 of 20 8. Bill of Materials for the ISP1521 Hub Demo Boar d 9. Refer ences • Universal Serial Bus Specification Rev. 2.0 ( http://www.usb.org/ ) • ISP1521 Hi-Spe ed U[...]