Philips SHJ023 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SHJ023. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SHJ023 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SHJ023 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SHJ023, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SHJ023 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SHJ023
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SHJ023
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SHJ023
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SHJ023 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SHJ023 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SHJ023, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SHJ023, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SHJ023. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GC2800 Ser ies D E F G A B C J K L M H I 1 CALC CLEAN 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14[...]

  • Página 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome. General description (Fig. 1) A Spray nozzle B Cap of lling opening C Spr ay b utton 8 D Steam control - b = Calc-Clean function - 0 = no steam - l = minimum st[...]

  • Página 3

    Problem Cause Solution The iron is plugged in, but the soleplate is cold. There is a connection problem. Check the mains cord, the plug and the wall socket. The temperature dial is set to MIN. Set the temperature dial to the required position. The iron does not produce any steam. There is not enough water in the water tank. Fill the water tank (see[...]

  • Página 4

    ESP AÑOL Introducción Enhorabuena por la compr a de este producto y bienvenido a Philips. Par a sacar el may or par tido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en www .philips.com/welcome. Descripción general (fig. 1) A Boquilla del spray B T apa de la aber tur a de llenado C Botón spr ay 8 D Control de vapor - b = funció[...]

  • Página 5

    Guía de resolución de pr oblemas En este capítulo se resumen los problemas más frecuentes que pueden surgir . Si no puede resolver el problema con la siguiente información, póngase en contacto con el Ser vicio de Atención al Cliente de su país. Problema Causa Solución La plancha está enchufada, pero la suela está fría. Hay un problema d[...]

  • Página 6

    TÜRKÇE Giriş Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips’e hoş geldiniz! Philips’in sunduğu destekten faydalanabilmek için lütfen ürününüzü şu adresten kaydedin: www.philips. com/welcome. Genel açıklamalar (Şek. 1) A Sprey başlığı B Doldurma ağzı kapağı C Sprey düğmesi 8 D Buhar ayar düğmesi [...]

  • Página 7

    Sorun Neden Çözüm Ütü yeterince sıcak değil. Buhar püskür tme fonksiyonunu kullanılabileceği bir ütü sıcaklığı ayarlayın ( 3 - MAX). Ütüyü ar ka kısmı üzerine yerleştir in ve buhar püskür tme fonksiyon unu kullanmadan önce sıcaklık ışığı sönene kadar bekleyin. Ütünün tabanından tor tular ve kireç zerrecikler[...]

  • Página 8

    IT ALIANO Introduzione Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! P er trar re il massimo vantaggio dall’assistenza Philips, registrate il vostro prodotto su www .philips.com/welcome. Descrizione generale (fig. 1) A Ugello spray B T appo del foro di riempimento C Pulsante spr ay 8 D Regolatore di vapore - b = funzione Calc-Clean - 0[...]

  • Página 9

    Risoluzione dei guasti In questo capitolo vengono ripor tati i problemi più ricor renti legati all’uso dell’apparecchio. Se non r iuscite a risolvere i problemi con le informazioni seguenti, vi preghiamo di contattare il Centro Assistenza Clienti Philips del vostro paese. Problema Causa Soluzione Il ferro è collegato alla presa di corrente ma[...]

  • Página 10

    POR TUGUÊS Introdução Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para tirar todo o par tido da assistência for necida pela Philips, registe o seu produto em www .philips.com/welcome. Descrição geral (fig. 1) A Bico do borr ifador B T ampa da aber tur a para enchimento C Botão do bor rifador 8 D Controlo do vapor - b = função Calc-cl[...]

  • Página 11

    Problema Causa Solução O ferro está ligado mas a base continua fria. Ocorreu um problema com a ligação. V erique o cabo de alimentação eléctr ica, a cha e a tomada de parede. O botão de temperatur a está na posição MIN. Regule a temperatur a para a posição pretendida. O ferro não produz vapor . Não existe água suciente no [...]