Philips SCD610 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SCD610. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SCD610 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SCD610 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SCD610, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SCD610 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SCD610
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SCD610
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SCD610
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SCD610 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SCD610 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SCD610, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SCD610, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SCD610. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .philips.com/w elcome Register your pr oduct and get support at SCD610 SCD609 User man ual[...]

  • Página 2

    3 EN Contents 1 Intr oduction 4 2 Important Safety Instructions 6 Compliance information 8 Recycling 9 3 Overview 10 Parent unit 10 Baby unit 11 4 Get started 12 Charge the parent unit 12 Set up the baby unit 13 W all mount the baby unit 13 5 Use your bab y monitor 15 Operating r ange 15 6 Menu 16 Zoom & Pan 16 V oice activation 16 Adjust brigh[...]

  • Página 3

    4 EN 1 Intr oduction Congratulations on your purchase and welcome      suppor t that Philips A VENT offers, register your product at www .philips.com/A VENT . Philips A VENT is dedicated to producing caring and reliable p[...]

  • Página 4

    5 EN[...]

  • Página 5

    6 EN 2 Impor tant Safety Instructions a Read these instructions. b K eep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water . f Do not install near any heat sour ces such as radiators, heat registers, stov es ?[...]

  • Página 6

    7 EN  Use the supplied adapter to charge the parent unit.  T o prevent electric shock, do not open the housing of the baby unit or parent unit except for the batter y compar tments.  Make sure that y our hands are dr y when you inser t or replace batter ies (batter y pack).  For the parent unit, use only the rechargeable bat[...]

  • Página 7

    8 EN Compliance information The FCC ID number is located on the casing bottom of the parent unit and in the batter y compar tment of the baby unit.     [...]

  • Página 8

    9 EN Recycling Y our product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When you see the crossed-out wheel bin symbol attached to a product, it means the product is cov ered by the European Directiv e 2002/96/EC: Never dispose of y our product with other household waste . Please inform[...]

  • Página 9

    10 EN 3 Ov er view Par ent unit a ON/OFF switch  Press and hold to turn the parent unit on or off b Stand c V oice activation button  Press and hold to turn voice activation on or off For details, please refer to P age 16. d Connector for the supplied DC adapter e Po wer on/off light  Flashing red: The rechargeable batter y is low[...]

  • Página 10

    11 EN Baby unit a Antenna b Po wer -on light  In green: The baby unit is turned on c ON/OFF switch  Press and hold to turn the baby unit on or off  Shor t press to pair the parent unit while the baby unit is on. d Microphone e Stand h i b c d e a g f f Lens g Connector for the supplied DC adapter h W all mount i W all mount screws[...]

  • Página 11

    12 EN 4 Get star ted Charge the par ent unit Note  Make sure your hands and the unit are dr y when y ou inser t and remove the rechargeable batter y . Do as follows to charge the parent unit before    un[...]

  • Página 12

    13 EN Tip  Charging nor mally takes 5 hours, but it takes longer when the parent unit is switched on during char ging. T o keep the charging time as shor t as possible , switch off the parent unit during char ging.  When the batter y is fully charged, the parent unit can be used cordlessly for appro ximately 7 hours if it is in voice activati[...]

  • Página 13

    14 EN 4 Screw in the wall-mount. 5 Put the baby unit into the wall-mount. 6 Place the cable into the holder at the wall- mount. 7 Adjust the baby unit so that y ou can get a best view of your bab y .[...]

  • Página 14

    15 EN 5 Use y our baby monitor T o see your bab y , 1 Press on the parent/baby unit. » The parent/baby unit turns on, and all indicator s on the parent/baby unit light   » Philips A VENT logo appear s on the   » If no link is established, a [NO T LINKED!CAM1 OUT OF RANGE][...]

  • Página 15

    16 EN 6 Menu 1 Press menu button on the parent unit. » Menu is display ed. 2 Press +/- to mov e up or down the mem u/ submenu, and press / to mov e left or right across menu/submenu. 3     4 T o exit, press . Zoom & Pan 1 Press menu button.[...]

  • Página 16

    17 EN Note  Only when a position is empty in the list, a new camera can be paired. 1 Press menu button on the parent unit. 2 Select [ADD/DEL CAM] . » The paired C AM list is display ed. Note  A paired C AM cannot be paired again on another position when it is assigned to a position. 3 Select [ADD CAM] . » An info screen will indicate that t[...]

  • Página 17

    18 Reset T o reset the par ent unit: 1 Press and hold to turn off the parent unit. 2 Press and hold - on the parent unit. 3 When you hold -, tur n on the parent unit. » The parent unit is reset. EN[...]

  • Página 18

    19 8 Guarantee and ser vice If you need ser vice or information or if you hav e a problem, please visit the Philips A VENT website at www .philips.com/A VENT welcome or contact the Philips Consumer Care Centre      [...]

  • Página 19

    20 9 Fr equently ask ed questions   section, y ou can get suppor t at www .philips.com/A VENT or contact the Philips Consumer Care Center in your countr y . Problems Possible causes Solutions My parent/baby un[...]

  • Página 20

    21 The batter y light on the parent  The rechargeable batter y of the parent unit is r unning low . Recharge the batter y . The batter y of the parent unit r uns low quickl y . The volume is set too high and the unit consumes more pow er . Decrease the volume. The video display is switched on continuo[...]

  • Página 21

    22 The image on the video display is unclear in night vision. The distance between the bab y and the baby unit ma y be too long. Make sure that the bab y unit is placed 1 to 1.5 metres/ 3.5 to 5 feet a way from the bab y . The parent unit does not charge when I hav e plugged it in. The rechargeable batter y may hav e reached the end of its life. Re[...]

  • Página 22

    SCD610_609 In US manufactured f or Philips Consumer Lifestyle, A division of Philips Electronics North America Corporation, P .O . Box 10313, Stamford, CT 06904 In Canada imported for Philips Electronics Ltd, 281 Hillmount Road, Markham, ON L6C2S3 Call T OLL-FREE 1.800.54.A VENT En EE.UU. faricado para Philips Consumer Lifestyle, Una división de P[...]