Philips QuickTouch GC520 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips QuickTouch GC520. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips QuickTouch GC520 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips QuickTouch GC520 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips QuickTouch GC520, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips QuickTouch GC520 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips QuickTouch GC520
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips QuickTouch GC520
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips QuickTouch GC520
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips QuickTouch GC520 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips QuickTouch GC520 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips QuickTouch GC520, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips QuickTouch GC520, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips QuickTouch GC520. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GC500 Ser ies Register your pr oduct and get support at 请于下述网站注册您的产品并获得产品支持 www .philips.com/w elcome[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    GC500 Series ENGLISH 6 简体中文 12[...]

  • Página 6

    6 Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register y our product at www .philips.com/welcome. General description (Fig. 1) A Steamer handle B On/off button C Steam buttons (GC526/GC525/GC520 only) - single cloud = low steam output - double cloud = high steam out[...]

  • Página 7

    - Check the mains cord and the supply hose regular ly f or possible damage . - Do not let the mains cord and supply hose come into contact with hot steam when it the appliance is in operation. - When you ha ve nished steaming, when you clean the appliance and also when y ou leav e the appliance even for a shor t while , switch off the appliance [...]

  • Página 8

    1 Put the mains plug in an earthed wall socket (Fig. 5). 2 Press the on/off button on top of the a ppliance to switch on the appliance (Fig. 6). - GC515/GC511/GC510: The on/off button lights up . - GC526/GC525/GC520: The steam button f or high steam output lights up. 3 Let the water in the steam tank heat up . This tak es appro ximately 2 minutes. [...]

  • Página 9

    Emptying the water tank after use Always empty the water tank after use. 1 Press the on/off button to s witch off the appliance (Fig. 16). Note: It is normal that steam continues to come out of the steamer head for appr ox. 5 seconds after you switch off the appliance . 2 Remov e the mains plug from the wall sock et (Fig. 17). 3 Let the appliance c[...]

  • Página 10

    1 Fill the water tank up to the MAX lev el. 2 T urn the cap of the drainage opening to the ‘unlocked’ position. 3 Tilt the appliance to an angle of appr ox. 45° and empty the water tank into the sink. Make sure ther e is no more water owing out of the drainage hole. 4 Repeat steps 1, 2 and 3. 5 T urn the cap of the drainage opening to the ?[...]

  • Página 11

    Problem Possible cause Solution Y ou have placed the steamer on a table or chair instead of on the oor . Place the steamer on the oor . The steam output is irregular . Steam has condensed in the hose or in the steamer head. Lift the steamer head to straighten the hose . This allo ws any condensation to ow back into the water tank. Y ou hav[...]

  • Página 12

    12 简介 感谢您的惠顾,欢迎光临飞利浦!为了您能充分享受飞利浦提供的支持,请在 www.philips.com/welcome 上注册您的产品。 一般说明 (图 1) A 蒸汽挂烫机手柄 B 开/关按钮 C 蒸汽按钮(仅限于 GC526/GC525/GC520) - 单口蒸汽喷出 = 低蒸汽输出量 - 双口蒸汽喷出 = 高蒸汽?[...]

  • Página 13

    - 当完成熨烫、清洁产品以及短时间离开产品时,请关闭产品电源,并从电源插座上拔 下电源插头。 - 使用期间,请勿移动本产品。 - 本产品仅限于家用。 - 切勿在地板上拖拉本产品。 应使用的水质类型 - 切勿将香水、醋、淀粉、除垢剂、烫衣剂或其它化学品注入?[...]

  • Página 14

    熨烫衣物 不要将蒸汽直接对着他人。 熨烫时,切勿触摸蒸汽喷头的喷嘴。将其与身体保持至少 20 厘米的距离,以免烫伤。 注意: 蒸汽熨烫期间,蒸汽输送管会变热。这是正常现象。 建议的除皱方法: - 衣领正面: (图 8) 用一只手拉着衣领的一端,另一只手按图?[...]

  • Página 15

    存储 1 关闭产品电源并拔出电源插头。 (图 17) 2 倒空水箱(见“使用产品”章节中的“使用后倒空水箱”部分内容)。 3 逆时针旋转蒸汽输送管 (1),将其缠绕在蒸汽挂烫机底座上 (2),并将蒸汽喷头置于蒸 汽挂烫机侧面的凹槽内 (3)。 (图 19) , 凹槽内的磁铁可固定蒸?[...]

  • Página 16

    故障种类和处理方法 本章归纳了使用本产品时最可能遇到的问题。如果您无法根据下面的信息解决问题, 请与贵国(地区)的飞利浦客户服务中心联系。 问题 可能的原因 解决方法 产品不能加热。 接触不良。 检查电源插头和电源插座。 您没有打开产品电源。 按?[...]

  • Página 17

    简体中文 17[...]

  • Página 18

    22 800 ml 000 ml 00 ml 00 ml 00 ml 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 1 2 18 1 2 3 19 20 21 14[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    4239.000.7897.5[...]