Philips MC235B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips MC235B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips MC235B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips MC235B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips MC235B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips MC235B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips MC235B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips MC235B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips MC235B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips MC235B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips MC235B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips MC235B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips MC235B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips MC235B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3140 115 xxxxx 1 Micr o Hi-Fi System MC235B ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ Register your pr oduct and get suppor t at www .philips.c om/welcome[...]

  • Página 2

    3140 115 xxxxx 2 Important notes for users in the U .K. Mains plug This apparatus is fitted with an approv ed 13 Amp plug. T o change a fuse in this type of plug proceed as follo ws: 1 Remov e fuse cover and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A.S.T .A. or BSI approv ed type . 3 Ref it the fuse cover . If the fitted plug is not sui[...]

  • Página 3

    3140 115 xxxxx 3 3 ) 1 3 4 6 7 8 9 5 ! 0 2 1 ! 7 0 8 * % @ 3 # $ & ^ ( 5[...]

  • Página 4

    3140 115 xxxxx 4 DK Adv ar sel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. Bemærk: Netafbryderen er sekundær t indk oblet og ofbr yder ikke strømmen fra nettet. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sidder i stikkontakten. S Klass 1 la[...]

  • Página 5

    3140 115 xxxxx 5 English F rançais Po r tuguês Español Deutsch Nederlands Italiano Sv enska Dansk Suomi E ÏÏËÓÈο Index English ------------------------------------------------ 6 F rançais -------------------------------------------- 20 Español --------------------------------------------- 35 Deutsch ------------------------------------[...]

  • Página 6

    3140 115 xxxxx 64 Nederlands Inhoudsopga ve Algemene inf ormatie Met het oog op het milieu ............................... 65 Bijgelev erde accessoires ................................... 65 V eiligheidsv oorschriften .................................... 65 V oorbereiding Aansluitingen op de achterkant ............... 66–67 Extra aansluitingen ..[...]

  • Página 7

    Nederlands 3140 115 xxxxx 65 Algemene inf ormatie Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Wilt u volledig prof iteren van de onder steuning die Philips u kan bieden Registreer dan uw product op www .philips.com/welcome. Dit apparaat voldoet aan de r adio- ontstoringseisen van de Eur opese Unie . Met het oog op het milieu Wij hebben all[...]

  • Página 8

    3140 115 xxxxx 66 Nederlands Aansluitingen op de achterkant Het typeplaatje zit op de achterkant van het systeem. A Netaansluiting Controleer of alle andere aansluitingen gemaakt zijn voor u de stekker van het netsnoer in het stopcontact stopt. W AARSCHUWING! – Gebruik voor optimaal functioneren enkel het oorspronkelijke netsnoer . –V erbind of[...]

  • Página 9

    Nederlands 3140 115 xxxxx 67 FM-antenne ● U kunt de FM-stereo-ontvangst verbeteren door een FM-buitenantenne aan te sluiten op de aansluitbus FM AERIAL (FM ANTENNA). C Luidsprekeraansluiting en V oorluidsprek ers Sluit de luidsprekerkabels aan op de aansluitklemmen SPEAKERS, de rechter luidspreker op " RIGHT " en de linkerluidspreker op[...]

  • Página 10

    3140 115 xxxxx 68 Nederlands Bedieningsknoppen (afbeelding op pagina 3) Bedieningsknoppen op het systeem en de afstandsbediening 1 ST ANDBY -ON – Hiermee schakelt u het apparaat in of zet u het apparaat in de stand-bymodus . 2 Display – geeft informatie over het apparaat. 3 OPEN • CLOSE ç – om het deksel van het cd-vak te openen/ te sluite[...]

  • Página 11

    Nederlands 3140 115 xxxxx 69 Basisfunctie BELANGRIJK: Zorg er voor dat u alle voorber eidingen uitgevoer d heeft voor u begint met het bedienen van het systeem. Inschak elen van het systeem ● Druk op ST ANDBY -ON / 2 . ➜ De laatst gekozen bron van het systeem w ordt ingeschakeld. ● Dr uk op SOURCE (of CD , TUNER of AUX op de afstandsbediening[...]

  • Página 12

    3140 115 xxxxx 70 Nederlands Bediening van de cd-speler 4 Druk op É Å om het afspelen te star ten. ➜ In het display verschijnen het huidige nummer en de verstreken speelduur van het nummer dat speelt. 5 U kunt het afspelen tijdelijk onderbrek en met de toets É Å . Dr uk opnieuw op É Å om verder te gaan met afspelen. 6 Druk op ST OP 9 om het[...]

  • Página 13

    Nederlands 3140 115 xxxxx 71 Bediening van de cd-speler V erschillende manieren van afspelen: SHUFFLE en REPEA T U kunt de verschillende manieren van afspelen kiezen of wijzigen voor of tijdens het afspelen. U kunt deze manieren van afspelen ook met de programmeerfunctie combineren. SHUFFLE ......... alle nummer s van de cd / van het programma word[...]

  • Página 14

    3140 115 xxxxx 72 Nederlands Radio-ontvangst Afstemmen op een radiozender 1 Druk op SOURCE om TUNER te selecteren. ➜ TUNER ver schijnt kor t in het display . 2 Druk één of meerdere keren op BAND (of TUNER op de afstandsbediening) om het gewenste golfgebied te kiezen (FM/ MW). 3 Houd TUNE à of á ingedr ukt. ➜ De r adio stemt automatisch af o[...]

  • Página 15

    Nederlands 3140 115 xxxxx 73 Radio-ontvangst RDS Radio Data System is een dienst van de z endstations waarbij FM-zenders extr a informatie uitzenden. Als u en RDS-zender ontvangt dan verschijnen in het display en de zendernaam. Bij het automatisch programmeren zullen RDS-zender s als eer ste geprogrammeerd worden. De verschillende soorten RDS-infor[...]

  • Página 16

    3140 115 xxxxx 74 Nederlands Radio-ontvangst RDS-pro grammatypes NO TYPE .......... Geen RDS-progr ammatype NEWS .................... Nieuwsberichten AFFAIRS .......... Politiek en actualiteiten INFO .................... Speciale informatieve programma’s SPORT ................ Spor ts EDUCATE .......... Educatieve progr amma’ s DRAMA ..........[...]

  • Página 17

    Nederlands 3140 115 xxxxx 75 Klok/Timer Instellen van de klok 1 Houd in de stand-b ymodus CLOCK SET van de afstandsbediening minstens 3 seconden lang ingedr ukt. ➜ SET CLOCK ve r rolt op de display . ➜ De cijfer s die het uur aangeven, beginnen te knipperen. 2 Druk V OLUME + / - om de uren in te stellen. 3 Druk opnieuw op CLOCK SET . ➜ De cij[...]

  • Página 18

    3140 115 xxxxx 76 Nederlands Klok/Timer T echnische geg ev ens VERSTERKER Uitgangsvermogen ............ Totaal vermogen 20 W ......................................................... ............... ... 2 x 5 W RMS Signaal/r uis-verhouding ................... ≥ 62 dBA (IEC) Frequentiebereik ................ 63 – 16000 Hz, ± 3 dB Ingangsgevoeli[...]

  • Página 19

    Nederlands 3140 115 xxxxx 77 V erhelpen van storingen W AARSCHUWING Probeer in geen gev al z elf het systeem te repareren w ant dan vervalt de gar antie . Maak het apparaat niet open w ant dan loopt u het risico een elektrische schok te krijgen. Als zich een probleem voor doet, contr oleer dan eerst de punten op de onder staande lijst voor u het sy[...]

  • Página 20

    3140 115 xxxxx 78 Nederlands V erhelpen van storingen ALGEMEEN Het systeem reag eert niet als er een –H aal de stekk er uit het stopcontact, steek deze er toets ingedrukt wor dt. daarna weer in en zet het systeem weer aan. Geen of slecht geluid. – Stel het volume in. – Maak de hoofdtelefoon los. – Controleer of de luidsprekers goed aangeslo[...]

  • Página 21

    English F rançais Po r tuguês Español Deutsch Nederlands Italiano Sv enska Dansk Suomi E ÏÏËÓÈο 3140 115 31971 CLASS 1 LASER PRODUCT MC235 B Printed In China MC235 B _12_UM_V2.0[...]