Philips LC4341 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips LC4341. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips LC4341 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips LC4341 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips LC4341, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips LC4341 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips LC4341
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips LC4341
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips LC4341
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips LC4341 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips LC4341 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips LC4341, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips LC4341, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips LC4341. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Philips Multimedia pr ojector cBright Series LC4345, LC4341, LC4331 User guide English M e n u O K A V M u t e K e y s t o n e V o l u m e S t a n d b y L a m p R C XP Hopper SV30 Eng.* 05-09-2000 11:56 Pagina 1[...]

  • Página 2

    2 Menu OK A V M u t e K e y s t o n e V o l u m e S t a n d b y L a m p R C Menu OK AV Mute Keystone Source Stand by On Lamp RC Menu OK AV Mute Keystone Source Stand by On Lamp RC @ 0 @ # ! $ 2 5 1 6 3 8 7 9 4 h k Audio out USB L Audio in R Video S-Video Data in Data out Audio out USB R Audio in L Video S-Video Data out Data in a c j i b d e f g b [...]

  • Página 3

    T able of contents 0. Controls and connections .....................................................2 1. Introduction............................................................................3 T able of contents .....................................................................3 Introduction ....................................................[...]

  • Página 4

    Electrical energy can perform many useful functions. This projector has been engineered and manufactured to meet applicable safety standards. IMPROPER USE CAN RESUL T IN POTENTIAL ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARDS. In order not to defeat the safeguards incorporated into this projector , observe the following basic rules for its installation, use and[...]

  • Página 5

    1. Keystone Correction A keystoned image (picture top width larger than picture bottom width or vice versa) appears when the relative positions of the projector and the screen are not correct. With the ‘keystone correction’ feature you can correct this picture distortion. Digital keystone correction is directly accessible via the keyboard on th[...]

  • Página 6

    Controls On projector (fig. 1) 1 Menu T o activate and deactivate the menu. 2 Cursor Control T o manipulate the mouse cursor on the connected computer as long as the menu is not active. When the menu is active the Cursor Control controls the menu cursor . The cursor control works with up/down and left/right button operation. Notes: – The Cursor C[...]

  • Página 7

    On trackball remote control (LC4345) - (fig. 3) 1 On/off button T o switch the remote control on and off. Note: The remote control will always use some power , even when not in use. Therefore it is advised to always switch off the remote control after use. 2 Cursor Control T o manipulate the mouse cursor on the connected computer as long as the men[...]

  • Página 8

    Positioning the projector and screen • Place the projector on a stable, level surface, out of direct sunlight and away from sources of excessive dust, dirt, heat, water , moisture, vibration and strong magnetic fields. Face the projector towards the screen for the best picture results. T o determine the distance for the desired size, please refer[...]

  • Página 9

    T o Lower: • Keep both adjusters (A) pressed and gently lower the projector . • Use the Focus Ring and Zoom Ring to readjust the focus and size of the image. Horizontal angle (horizon) • Adjust or correct a possible tilted picture by turning the projector feet to the desired position. Up: turn the feet to the left. Down: turn the feet to the [...]

  • Página 10

    Video/computer cables and adapter These accessories (1 to 3) are supplied with the product for connecting the projector to computer/A V equipment. The numbers in the left-hand column correspond with the numbers in the connection diagrams on the following pages. When connecting the projector to a Macintosh computer , a programmable VGA/MAC adapter i[...]

  • Página 11

    Connecting to a computer Caution! – The data input is suitable for both Apple Macintosh computers (Power Book and Power Mac) as well as for IBM compatible PCs. – The data output of IBM compatible PCs can be connected directly to the projector using standard data cables. – Apple Macintosh computers may need a conversion plug (optional) added t[...]

  • Página 12

    Connecting to video equipment Note: The figures in brackets (1) correspond to the figures in the accessories diagram. The characters in brackets (a) correspond to the characters in fig. 4 of ‘Controls and connections’. Caution! Always switch off the projector before making any connections. P AL, NTSC, SECAM 1. Connect the Video out socket of a [...]

  • Página 13

    Connecting to audio equipment Note: The characters in brackets (a) correspond to the characters in fig. 4 of ‘Controls and connections’. Caution! Always switch off the projector before making any connections. Always turn down the volume control of the connected amplifier before switching it on, to prevent damage to the speakers. • Connect the[...]

  • Página 14

    Connecting to an external monitor Note: The characters in brackets (a) correspond to characters in fig. 4 of ‘Controls and connections’. Caution! Always switch off PC, external monitor and projector before making any connections. 1. Connect the Data out terminal of the computer to the Data in terminal (g) of the projector and secure the plugs b[...]

  • Página 15

    Preparation General 1. Press the Stand by On button to switch on the projector . – The lamp indicator flashes green and the start up screen appears for several seconds. – When the average lamplife time has almost expired and less than 100 hours remain, the message ‘Warning: lamplife has almost expired’ will be displayed on the screen when s[...]

  • Página 16

    2. Use Cursor Control left and/or right to move the cursor to any other item in the menu bar . 3. Select the sub menu item to be adjusted using Cursor Control up and/or down. 4. Adjust the selected item in the action window at the bottom of the screen, using Cursor Control left and/or right. 5. Select the next item to be adjusted in the sub menu an[...]

  • Página 17

    Note: A (audio)/ V (video) -mute can only be selected with the A V mute button on the projector or on the remote control. A/V mute then appears on the screen. For example: The following adjustments procedures follow a slightly different sequence of actions, or may need some further explanation. Pan T o view an enlarged area of the projected picture[...]

  • Página 18

    Mirror The projector can be used in various positions with respect to the viewers and the projection screen. With the Mirror function the picture can be displayed in a way that is suitable for a specific application. Rear screen projection The image can be flipped to a horizontal mirror image of the input signal for rear screen projection. Front pr[...]

  • Página 19

    Other Settings The projector is equipped with the following functions to optimize its use and handling: Start-up screen This function allows you to display or suppress the default Philips start-up screen upon the projector’ s start up. 1. Press Menu. – The menu bar appears on the screen. 2. Use Cursor Control to move the cursor to Settings. 3. [...]

  • Página 20

    Cleaning Caution! Switch off and disconnect the projector before cleaning. 1. When the cabinet is dusty , clean it by gently wiping with a soft cloth. 2. A chamois leather slightly moistened with water is sufficient for cleaning the housing. 3. Do not use cleaning agents as they may harm the housing. Always keep the lens clean 1. When the lens is d[...]

  • Página 21

    Lamp When operation time reaches the last 100 hours of the average lamplife, the message ‘Warning: lamplife has almost expired’ will be displayed on the screen, each time the projector is switched on. The lamplife remaining can be checked using the OSD menu. 1. Press the Menu. – The menu bar appears on the screen. 2. Use Cursor Control to mov[...]

  • Página 22

    Caution! – For cooling purposes the lamp is open. When removing the lamp do not tilt. If the inner tube is broken glass particles may fall out. – Be very careful. The lamp and lampholder may still be too hot to touch. – Keep lamp holder opening to your right. Do not touch lamp or point lamp holder opening at anyone. – A high-pressure lamp m[...]

  • Página 23

    If a fault occurs, first check the points listed below before taking the projector for repair . If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or service organisation. Warning: Under no circumstances should you try to repair the projector yourself as this could invalidate the warranty . PROBLEM – POSSIBLE CAUS[...]