Philips HMP7100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips HMP7100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips HMP7100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips HMP7100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HMP7100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips HMP7100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips HMP7100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips HMP7100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips HMP7100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips HMP7100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips HMP7100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips HMP7100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips HMP7100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips HMP7100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .philips.com/welcome User man ual Alwa ys there to help y ou Register your pr oduct and get support at Questi on ? Cont ac t Philip s Questi on ? Cont ac t Philip s HMP7100[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 EN Contents 1 T rademark notice 4 2 Safety and notice 6 Safety 6 Compliance 7 Copyright 8 Care of the environment 8 W ar ranty 9 3 Basics 10 Connect 10 Switch on or off 10 Auto standby 11 Screen sav er 11 Use the remote control 12 Enter text 13 Use the onscreen keyboard 13 Use the alphanumeric buttons 14 4 First-time setup 15 Connect to your home[...]

  • Página 4

    2 EN 5 Pla y 20 Play from online ser vices 20 Play from the Smar t TV por tal 20 Play from y our home networ k 21 Play media from an iOS device or Philips Android device 22 Play media les from a computer (DLNA) 25 Play from a USB storage device 26 Select play options 27 6 Setup 29 Video 29 Audio 29 Network 30 Preference 30 Advanced 31 7 EasyLink[...]

  • Página 5

    3 EN 11 Written Offer 37[...]

  • Página 6

    4 EN 1 T rademark notice The terms HDMI and HDMI High-Denition Multimedia Interface , and the HDMI Logo are trademar ks or registered tr ademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. DivX®, DivX Cer tied®, DivX Plus® HD and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiar ies and are used unde[...]

  • Página 7

    5 EN Manufactured under license under U .S. P atent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademar ks & DTS 2.0+Digital Out is a trademar k of DTS, Inc. Product includes software. © DTS, Inc . All Rights Reser ved.[...]

  • Página 8

    6 EN 2 Safety and notice Read and under stand all instructions before you use this product. If damage is caused by failure to follo w the instr uctions, the war ranty does not apply . Safety This 'bolt of lightning' indicates uninsulated material within the device may cause an electrical shock. For the safety of ev er yone in your househo[...]

  • Página 9

    7 EN Modicationoftheproductcouldr esultinhazardousradiationofEMCor other unsafe operation. W arning • Never remov e the casing of this product. • Never lubricate any par t of this product. • Never place this product on other electrical equipment. • Keep this product away from direct sunlight, naked [...]

  • Página 10

    8 EN Anychangesormodicationsmadetothispr oductthatarenotexpr essly appr oved by Philips Consumer Lif estyle may v oid the user’ s authority to operate the equipment. Note • The type plate is located on the bottom of the product. Cop yright This item incorpor ates copy protection technology that is protecte[...]

  • Página 11

    9 EN Y our product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means that the product is cov ered by the European Directive 2002/96/EC . Please inform your self about the local separate collection system for electrical[...]

  • Página 12

    10 EN 3 Basics Connect a HDMIconnectorforaudio/videooutput • Connects to a high-denition TV (HDTV) through an HDMI cable b Po werconnector • Connects to power suppl y through the A C power cord For high quality audio • Through OPTICAL , use a ber optical cable to connect HMP7100 to the OPTICAL or SPDIF input connect[...]

  • Página 13

    11 EN » The power indicator lights up white. 2 On the TV , switch to the input source of HMP7100 : • On the remote control of your TV , use the source b utton to select the input connector of HMP7100 . 3 T o switch HMP7100 to standby mode, press again on the remote control. » The power indicator lights up red. Auto standby From the Home screen,[...]

  • Página 14

    12 EN Use the remote contr ol SwitchHMP7100onortostandbymode • Press Na vigatebetweenscreensorthr oughoptions • Return to the Home screen , , , • Navigate through options OK • Conrm the option • Back one level Viewoptionsmenuf ormediaplayorlena vigation • Press Connect to on[...]

  • Página 15

    13 EN • Access subtitle options AUDIO • Access the options of audio languages • Access the options of audio tracks Entertext Use the onscreen k eyboar d With the onscreen keyboard, use the remote control to enter text. Select input modes • Press / on the remote control. » On the onscreen keyboard, cur rent input mode is highlighted. : E[...]

  • Página 16

    14 EN Tip • T o use the onscreen keyboard of different languages, go to [Setup] > [Prefer ence ] > [K eyboard la yout] from the Home screen. Y ou can select a language for the onscreen keyboard. Use the alphanumeric buttons • On the remote control, press the alphanumer ic buttons repeatedly to enter text or numbers.[...]

  • Página 17

    15 EN 4 First-time setup The r st time you use HMP7100 , do the following setup: • Select the menu language on HMP7100 ; • Select your countr y for the SMAR T TV por tal; • Connect HMP7100 to your home netw or k through Wi-Fi or an Ethernet cable . T o change your setup options, • From the Home screen, go to [Setup] . Connecttoy[...]

  • Página 18

    16 EN Connectwirelessl y 1 The r st time y ou connect HMP7100 to power , select [Wir eless(Wi-Fi)] on the r st-time setup page. » A pop-up screen is display ed for you to select connection options. 2 On the pop-up screen, select [Scan] . » Y ou can nd a list of networ ks in range . • T o refresh the list of networ ks, select [Res[...]

  • Página 19

    17 EN Tip • Wi-Fi Protected Setup(WPS) is a standard created by Wi-Fi Alliance for easy estab lishment of secure wireless home network. PBC 1 On the router , add HMP7100 : • Consult the user manual of the router to learn how to add a WPS device to the router . For example: press and hold the WPS push button. » The router star ts to search for [...]

  • Página 20

    18 EN • Select [Auto(recommended)] . » HMP7100 star ts to acquire an IP address. » A message is display ed when the connection is complete . Tip • If the DHCP (Dynamic Host Conguration Protocol) is unavailable or disabled on the router , manually enter the IP address of the play er . Enter the IP address man ually 1 Get the IP addres[...]

  • Página 21

    19 EN 2 The r st time you connect HMP7100 to po wer , select [Wir ed(Ethernet)] on the r st-time setup page. » A pop-up screen is display ed for you to select connection options. 3 Select [Auto(recommended)] or [Manual(advanced)] to use auto IP or enter the IP address manually . • Refer to the standard wireless connection (see &ap[...]

  • Página 22

    20 EN 5 Pla y On the HDTV , enjo y media play from • the online ser vices (through the SMAR T TV por tal), • a DLNA-compliant device on your home netw or k, or • a USB mass storage device . Pla y fr om online ser vices Connect HMP7100 to the Internet. Y ou can enjoy online ser vices on the HDTV . Note • Koninklijke Philips Electronics[...]

  • Página 23

    21 EN 2 T o navigate on the por tal, • press , , , and OK to select options; • press to go back one level; • press to go to the Home screen. 3 T o remove, mo ve or lock apps on the por tal, • use the color buttons on the remote control as instructed at the base of the screen. Set parental contr ol to apps In the SMAR T TV por tal, you ca[...]

  • Página 24

    22 EN With HMP7100 , you can play media from a DLNA-compliant device on the same network. In this way , y ou can enjoy the media play through the HDTV that y ou connect to HMP7100 . The DLNA-compliant device can be: • an iOS device or Philips Android device that runs MyRemote , such as iPhone, iP od touch, iP ad, and Philips Android tablet; ?[...]

  • Página 25

    23 EN 4 Select the source of media: • Select a connected device on your home netw or k. » Y ou can nd the music, photos, and videos that you store under the following f older s on your Philips Android device: Music , Pictures , and Videos . » Y ou can also nd the photos and videos that you take or record on the device.[...]

  • Página 26

    24 EN 5 Select a media le to star t play . Use the iOS or Android de vice as remote contr ol With your iOS or Android device, y ou can control the media play on HMP7100 . 1 In MyRemote , select Control . » The remote control buttons are display ed 2 Swipe left/ right to move to other pages of buttons.[...]

  • Página 27

    25 EN Pla ymedialesfromacomputer(DLNA) 1 Make sure that you ha ve connected HMP7100 and the PC to the same network. • Make sure that the UPnP (Universal Play and Plug) function is enabled on the router . 2 On the PC , launch the software of DLNA media ser ver . Enable the media sharing function. For example, in Windows Med[...]

  • Página 28

    26 EN b SelectthecheckboxnexttoShar emymediato: » If HMP7100 is detected, you can nd the name of HMP7100 in the device list. c Ifnecessary , selecttheplay erandclick Allow . 3 On the Home screen of HMP7100 , select . • Find media les on the ser ver s. 4 Use the remote control to search for and play[...]

  • Página 29

    27 EN a Namethesubtitleleinthesamewa yasyoudowiththeDivXvideo le, withleextensionnamesunchanged.  b Sa vethesubtitleleunderthesamedirectoryastheDivXvideole on the mass storage device. Select pla y options 1 During play , press OPTION[...]

  • Página 30

    28 EN [Picture settings] : Select color settings for the images. [Repeat] > [Off] : Switch off the repeat mode. [Repeat] > [Folder] : Repeat all the les in cur rent folder . For music, During music play , press OPTIONS repeatedly to select pla y options: : Repeat cur rent le . : Repeat all the ies in cur rent folder . : Play all the [...]

  • Página 31

    29 EN 6 Setup Y ou can change the setup options of HMP7100 . 1 On the Home screen, select [Setup] . • If necessar y , press on the remote control to go to the Home screen. » The setup menu is display ed. 2 Press , , , to select an option. Press OK to conrm the option. • Press to retur n to the upper -level menu. Video [TV displa y] : Select[...]

  • Página 32

    30 EN [PCMdownsampling] : Set the sampling r ate of the PCM audio from the OPTICAL connector . Network • In [Networkinstallation] , connect HMP7100 to your home network. [Wired(Ethernet)] : Connect to the networ k through an Ethernet cable. [Wireless(Wi-Fi)] : Connect to a Wi-Fi networ k. • In [Viewnetw orksettings] , nd[...]

  • Página 33

    31 EN Advanced [Downmixmode] : Select options for the two-channel audio output. [DivX® V ODCode] : Find the DivX® Video-on-Demand code of HMP7100 to register with DivX®. [NetixESN] : Find the Electronic Serial Number (ESN) of HMP7100 to register with Netix. [Deactivation] : Deactivate online ser vices. [V ersion information] : [...]

  • Página 34

    32 EN 7 EasyLink HMP7100 suppor ts Philips EasyLink which uses the HDMI CEC (Consumer Electronics Control) protocol. Y ou can use a single remote control to control EasyLink compliant devices that are connected through HDMI. 1 Through HDMI, connect HMP7100 to a TV compliant with the HDMI CEC protocol. 2 On the TV , switch on the functions to all[...]

  • Página 35

    33 EN 8 Updatethefirmwar eof HMP7100 From the Home screen, go to . In the SMAR T TV por tal, you can register with Club Philips. By doing so, y ou can get information about the product and software updates. Before you update the rmware, check current the r mware version of HMP7100 . Go to [Setup] > [Advanced ] > [V ers[...]

  • Página 36

    34 EN c Downloadthermwareupdateandsa v etheletotheroot directory of a USB storage device. 2 On HMP7100 , do the f ollowing: a Connect the USB storage device. b OntheHomescreen, goto >[Advanced]. Select[Software update]> [USB]. » If a rmware update is detected, you [...]

  • Página 37

    35 EN 9 T r oubleshooting If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of this play er . The model number and ser ial number are at the bottom of this pla yer . Write the number s here: Model No. __________________________ Serial No. ___________________________ No picture. • Refer to the TV user manual for ho w to sel[...]

  • Página 38

    36 EN 10 Specification Note • Specication and design are subject to change without notice. A CPow er • Input: 230 V~50 Hz, 10 W • P ower consumption: < 10 W • P ower consumption in standb y mode: < 0.5 W USB connector • Output: DC 5 V , 500 mA Supported formats: • Video: MPEG 1/2/4(MPEG 4 P ar t 2), H.264, VC-1, WMV9, Div[...]

  • Página 39

    37 EN 11 Written Offer Philips Electronics Hong Kong Ltd. hereby offer s to deliver , upon request, a copy of the complete corresponding source code for the copyrighted open source software packages used in this product for which such offer is requested b y the respective licenses. This offer is valid up to three y ear s after product purchase to a[...]

  • Página 40

    Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice ©2013K oninklijkePhilipsElectr onicsN.V . All rights reserved. HMP7100_12_UM_V1.0 WK1312.5[...]