Philips FWM998X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips FWM998X. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips FWM998X o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips FWM998X se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips FWM998X, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips FWM998X debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips FWM998X
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips FWM998X
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips FWM998X
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips FWM998X no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips FWM998X y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips FWM998X, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips FWM998X, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips FWM998X. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual[...]

  • Página 2

    3 English EN Enhance bass 16 Vir tual surround 16 Customize sound for room acoustics 17 8 Listen to radio 17 T une to a radio station 17 Program r adio stations automatically 17 Program r adio stations manually 18 Select a preset radio station 18 9 USB/SD recor d 18 Record to a USB/SD device 18 Schedule radio-to-USB/SD record 19 10 Other featur es [...]

  • Página 3

    4 l Unp lug t his ap par atu s dur ing lig ht ning st orm s or whe n unu sed for l ong pe riod s of t ime . m  Refera llser vi cingt oqu ali edser v ice pe rson nel . Ser vi cing i s requ ired w hen th e app ar atus h as be en d ama ged i n any way, such a s power- sup ply cor d or plug is d ama ged , liq uid ha s bee n spi [...]

  • Página 4

    5 pac ka ging m ate ri als , ex hau st ed ba t ter ie s and old e qu ipm ent . Wi ndow s Me dia a nd th e Win dows l ogo a re tr ad em ar k s , or re gis te re d tr ad ema r k s of Mi cros of t Co rp or at ion i n the U ni ted St at es an d/or ot her co unt ri es . Thi s app ar atus i nclu des t his l abe l: W arning Ne ver r em ove t he ca si ng o[...]

  • Página 5

    6 What’ s in the bo x Check and identify the contents of your package: Ma in un it x 1 • AC power c ab le x 1 • Power p lug ad apto r x 1 • Fr ont s pea ker s x 2 • Re ar sp eake r s x 2 • Su bwoofe r s x 2 • Re mote co ntr ol wi t h 2 A A A bat te ri es • FM w ir e ant enn a x 1 • AM l oop a nte nna x 1 • MP 3 lin k cab le x 1 [...]

  • Página 6

    7 d Sourc e sele ct ion keys Se lec t a s our ce. • e US B RECO RD Re cord to a U SB d evi ce. • f US B to S D Co py audi o le s fr om a US B dev ice • to a n SD ca rd . Ov er view of the main unit a b d c e f g h j k k i l n m m p q p q o x w u s t v r z { | }  € ~ y  a T u rn o n th e uni t or s wi tch to • s ta nd by mod e. b [...]

  • Página 7

    8 v St ar t or p ause p lay . • w M A X SO UN D T u rn o n or of f in st an t powe r boos t • for s ound . x VA C Se lec t a n am bian ce- ba sed e qu alize r • setting. y IS T u rn o n or of f in cre dib le su r rou nd . • z DBB T u rn o n or of f dy na mic ba ss • enhancement . { S D DE LE TE De let e aud io le s s tor ed on a n SD ?[...]

  • Página 8

    9 a T u rn o n th e uni t or s wi tch to • s ta nd by mod e. b S ource se lec ti on keys Se lec t a s our ce. • c SLE EP Se t th e sle ep ti me r . • d MODE Se lec t r ep eat p lay or r an dom p lay . • e U S B DEL ET E De let e aud io le s s tor ed on a U SB • de vice . f MU TE Mu te vo lum e. • g U S B RECO RD Re cord to a U SB d e[...]

  • Página 9

    10 3 Connect Connect FM antenna 1 Co nne c t the s upp lied F M an ten na to th e FM j ack on t he ba ck of th e mai n uni t . Connect AM antenna 1 A sse mbl e th e AM lo op an ten na . 2 Co nne c t the A M loo p ant enn a to th e AM jac k on th e back of t he ma in un it . AM p DBB T u rn o n or of f dy na mic ba ss • enhancement . q VA C / I S [...]

  • Página 10

    11 Connect the rear speak ers 3 Fi nd “ RE AR S PE A KER S ” sock et s on th e ma in uni t . 4 In ser t t he g ray co nne ct or of th e re ar r igh t spe ake r wir e to “ R ” , an d th e gr ay con nec to r of the r ea r lef t s pea ker w ir e to “ L ”. Connect the subwoof ers 5 In ser t t he bl ue con nec to r s of th e su bwoofe r wir [...]

  • Página 11

    12 4 Get star ted Caution Us e of cont ro ls or a dju s tme nt s or • pe r fo rm an ce of pr oced ur es ot he r tha n he re in may r es ul t in ha z ar dou s r adia ti on ex pos ur e or ot her u ns afe op er at ion . Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence . If you contact Philips, you will be asked for the model and serial n[...]

  • Página 12

    13 Tip T o v iew t he c lock d ur in g play, pr es s • CL OCK . T urn on 1 Pr ess . The unit switches to the last selected » source . Switch to standby 1 Pr ess to s wi tch t he un it to s t an dby mode. The backlight on the display panel » turns off. The clock (if set) appear s on the » display panel. Note If yo u ar e not g oing t o use t he[...]

  • Página 13

    14 Pla y from a USB de vice Note • En sur e th at t he US B de vice co nt ai ns play ab le au dio co nte nt s for s upp or te d for ma ts . (see ‘ US B play ab ili t y info r mat ion’ o n pag e 29) 1 In ser t t he U SB pl ug of th e dev ice in to the soc ket . 2 Pr ess U SB/S D to sel ec t th e US B sour ce . 3 Pr ess ALB UM/PRESET +/ - to se[...]

  • Página 14

    15 3 St ar t to p lay the d evi ce ( se e the d evi ce us er ma nua l). Pla y from an SD car d Note • En sur e th at t he SD c ar d con ta ins p laya bl e au dio co nte nt s for s upp or te d for ma ts . (see ‘ US B play ab ili t y info r mat ion’ o n pag e 29) 1 In ser t t he S D car d in to the S D ca rd s lot . 2 Pr ess U SB/S D to sel ec [...]

  • Página 15

    16 7 Adjust v olume le v el and sound effect Note MA X so und a nd DS C (D igi ta l So und C ont ro l) • ca nn ot be ac t iv ate d at t he sa me t ime . Adjust v olume lev el Caution Fo r your h ea ri ng he al th a nd be ing • con sid er at io n of oth er p eop le , it i s not r ecom me nde d to li st en a t hig h volu me l evel s for a l ong t[...]

  • Página 16

    17 Customize sound for r oom acoustics 1 Du r ing pl ay , p re ss VAC / IS r epe ated ly to se lec t a t yp e of lis te nin g envi ro nme nt : [H AL L ] ( hall ) • [C O NC ERT ] ( con cer t) • [CIN EM A ] ( ci nem a ) • Select a pr eset sound effect The DSC (Digital Sound Control) enables y ou to enjoy special sound eff ects. 1 Du r ing pl ay[...]

  • Página 17

    18 Pr ogram radio stations manuall y Y ou can progr am a maximum of 40 preset radio stations. 1 T u ne to a r ad io s ta tio n. 2 Pr ess P RO G to ac t iva te pr ogr a m mod e. [PROG] (program) blinks on the » display . 3 Pr ess ALB UM/PRESET +/ - to allo ca te a nu mbe r to th is r adi o st at ion , an d the n pr es s PRO G to con r m. The pre[...]

  • Página 18

    19 Note If t he U SB /S D dev ice do es no t have e nou gh • me mo r y to s tor e th e au dio  les , a me ss age ab ou t a ful l me mor y is d isp layed . Schedule radio-to-USB/SD r ecord Schedule radio recordings in advance and you can listen to your fa vorite progr ams at y our conv enience . Note A r ecor di ng is ac t iv ate d onl y in t h[...]

  • Página 19

    20 At the scheduled times, the recording » begins and ends automatically . When the recording ends, the unit » switches to standby mode. T o deactivate or reactivate a r ecord timer 1 In t he s t and by mod e, p re ss TIMER repeatedly . If the timer is activated, » is display ed. If the timer is deactivated, » disappear s. EN[...]

  • Página 20

    21 Set the sleep timer This unit can switch to standby automatically after a set period. 1 W hen t he un it i s tur ne d on , pre ss SLE EP r epe ated ly to s ele c t a set p er iod ( in minutes ). When sleep timer is activated, » is display ed. T o deactivate sleep timer 1 Pr ess S LEEP r epe ated ly u ntil [OF F ] ( of f ) is di spl ayed . When [...]

  • Página 21

    22 Karaok e Y ou can connect a microphone and sing along with a music source. 1 Tu r n M IC VOL to t he mi nim um lev el. 2 Co nne c t a micr oph one t o the mi cro phon e por t o n th e uni t . 3 Pr ess C D 1/2 /3 , or TU NER , or USB , or M P3 LIN K / AUX to s ele c t the s our ce, a nd s ta r t play. 4 Si ng th rou gh t he mic ro phon e. T o ad [...]

  • Página 22

    23 T uner T u ning r a nge F M: 87 . 5 - 108 MH z; AM : 531 - 1 6 02k Hz (9K Hz); 530 - 1 70 0 KH z ( 10K H z ) T u ning g r id 50 K Hz (F M); 9K Hz /10 K Hz (AM ) Nu mbe r of pr ese ts 40 FM 75o hm wi re AM loo p an ten na Fr ont speakers Sp eak er I mpe dan ce 3ohm Wo of e r 2 x 8 ” Tw e e t e r 2 x 2” Fr equ en cy Re spo nse 30 H z - 20K Hz [...]

  • Página 23

    24 ex te nsio n .dl f ar e igno re d and n ot pl ayed . A AC , W AV , P CM au dio  les • DR M pr ote c ted W MA l es (. wav, • .m 4a , .m 4p, . mp 4, . a ac ) WM A l es in Los sle ss for m at • Suppor ted MP3 disc f ormats IS O966 0, J olie t • Ma x imu m ti tle n umb er : 99 9 ( de pen din g • on  le na me le ng t h ) Ma x im[...]

  • Página 24

    25 12 T r oubleshooting W arning Ne ver r em ove t he ca si ng of t his a ppa ra tu s. • T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this apparatus, check the following points before requesting ser vice . If the problem remains unsolved, go to the Philips web site (www . philips.co[...]

  • Página 25

    26 In ser t t he ba t ter i es wi th t hei r pola r it ies • ( +/– s igns) alig ned a s in dic ated . Re place t he ba t ter i es . • Ai m the r e mote con tr ol di re ct ly a t the • se nsor o n th e fro nt of t he mai n uni t . No disc detected In ser t a d isc . • Ch eck if t he d isc is i nse r te d ups ide d own . • Wait u nt il th[...]

  • Página 26

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. FWM998_55_UM_V1.0[...]