Philips FWM197 Mini Hi-Fi System manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips FWM197 Mini Hi-Fi System. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips FWM197 Mini Hi-Fi System o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips FWM197 Mini Hi-Fi System se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips FWM197 Mini Hi-Fi System, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips FWM197 Mini Hi-Fi System debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips FWM197 Mini Hi-Fi System
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips FWM197 Mini Hi-Fi System
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips FWM197 Mini Hi-Fi System
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips FWM197 Mini Hi-Fi System no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips FWM197 Mini Hi-Fi System y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips FWM197 Mini Hi-Fi System, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips FWM197 Mini Hi-Fi System, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips FWM197 Mini Hi-Fi System. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual FWM197/05 FWM197_05_UM_V1.0.indd 1 8/27/2009 10:37:54 AM[...]

  • Página 2

    3 9 Other featur es 1 9 Listen to an external device 1 9 Record from disc 1 9 Record from radio 1 9 Record from external source 1 9 Set the sleep timer 1 9 Set the alarm timer 20 Listen through headphone 20 10 Product inf ormation 21 Specications  21 USB playability inf or mation 22 Suppor ted MP3 disc formats 22 Maintenance 22 11 T r oubl[...]

  • Página 3

    4 g Do no t blo ck a ny vent il at ion o pe nin gs . In st a ll in ac cord an ce wi th t he ma nu fa ct ure r’s ins tr uc ti ons . h Do no t ins t al l ne ar any h ea t sourc es suc h as r ad iat or s , he at re gis te rs , s tove s, or ot he r ap pa r atu s (inc lud ing a mp li er s) th at pro du ce he at . i Prot ec t t he p ower cord f rom [...]

  • Página 4

    5 How t o conn ec t a pl ug Th e wi r es i n th e ma ins l ead a r e col our e d wi t h th e fol low ing co de : blu e = ne u t r al ( N), br ow n = li ve (L). A s th es e colo ur s m ay not co r r es po nd wi t h t he colo ur m ar k ings i de nt if yin g th e te r mi na ls in you r plu g , pr oce ed a s fol low s: Co nn ec t t he b lu e wi r e to [...]

  • Página 5

    6 Anyc ha ngeso rmo di c at io nsma detot h is de vi ce tha t ar e n ot ex pr e ss ly a pp rov ed by Ph ili ps Co nsu m er L ife s t y le m ay void t he u se r ’s au t hor it y to o pe r a te t he e qu ipm e nt . Th e ma k in g of una u th or i zed co pie s of copy- p rot ec t ed m ate r ia l , inc lud in g com pu te r pr [...]

  • Página 6

    7 Y our pr od uc t cont a ins b at t er ies cove r ed by th e Eu ro pe an D ir e c ti ve 20 06 /66/ EC , wh ich ca nn ot be d is pos ed of w i th n or m al h ous eh ol d wa s t e . W he n you se e t he cr os se d -o u t wh ee l bi n sy m bo l wi t h th e che m ic al s y mb ol ‘ P b ’ , i t me ans t ha t t he ba t te r i es co mpl y w it h t he [...]

  • Página 7

    8 2 Y our Mini Hi-Fi System Congratulations on your purchase , and welcometoPhilips! T ofullybenetfromthe suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome . Intr oduction With this unit, you can enjo y audio from discs, tapes, USB devices and other external devices, or radio stations. The un[...]

  • Página 8

    9 e CLOCK/DISPLA Y Se t th e clo ck . • Du r in g play, dis play t he c loc k . • f So urce bu t t ons ( DI SC , TU N ER , U SB / MP 3 LI NK , T AP E /AUX ) Se le c t a so ur ce: D I SC , TU N E R , USB , • MP 3 LI N K , T A PE or AU X . g Ja ck fo r a US B ma s s s tor age d evi ce . • Ov er view of the main unit a T u r n on t[...]

  • Página 9

    10 Ov er view of the r emote contr ol a T u r n on t he u ni t , s w i tch to s ta nd by • mod e , or s w i tch t o Eco powe r s t a n d b y. b So urce b ut t ons ( DI S C , TU N , U S B , AUX /MP 3 LI NK ) Se le c t a so ur ce: D I SC , TU N E R , USB , • or AU X / M P3 L I NK . c R E P E AT Play a t r a ck r ep ea te dly. • d RE P [...]

  • Página 10

    11 f / Se ar ch w i th in a t r a ck / d isc . • T u ne to a r adio s ta ti on . • g / Sk i p to t he p r evi ou s/n ex t tr a ck . • Ad jus t tim e . • h DSC Se le c t a pr e se t sou nd s et tin g. • i AL BU M / PRE S E T +/- Se le c t a pr e se t r ad io s t a ti on . • Sk i p to t he p r evi ou s/n ex t alb um . ?[...]

  • Página 11

    12 Install r emote control batteries Caution R is k of ex p los io n ! Kee p ba t t e r ie s away f r om • he at ,s un sh in eor r e .Ne ve rdi sc ar db at ter i es in r e . R is k of de cr e a se d ba t te r y lif e! N ev er m ix • di f fe r en t br and s o r t yp es o f bat te r ie s . R is k of pr o du c t d am [...]

  • Página 12

    13 T urn on 1 Pr es s . The unit switches to the last selected » source . Switch to standby 1 Pr es s to s w i tch t he u ni t to s ta nd by mode. The backlight on the display panel is » reduced. The clock (if set) appear s on the » display panel. T o sw it ch t he u ni t to Ec o Power St an dby mode: 1 In s ta nd by mo de , pr e ss a nd ho ld f[...]

  • Página 13

    14 2 Pr es s USB to sel ec t t h e US B so ur ce . Play star ts automaticall y . » T o pa use /r es um e play, pr ess • . T o s to p pl ay , pr e ss • . T o se le c t a n al bu m, p r es s • ALBU M/ PR ES E T +/- . T o s k ip to a t r a ck , p r ess • / . T o se ar ch w i th in a t r a ck , p r ess a nd • hol d / . Re lea [...]

  • Página 14

    15 1 At CD m od e , in t he s to p pos i ti on , pr e ss PR OGRAM on t he r e mot e con tr ol t o ac t iv at e th e pr og r a m mod e . [PROG] (program) blinks on the » display . 2 For M P3 / W M A tr ack s , p re ss A LBUM / PR ES E T +/- to sel ec t an al bu m . 3 Pr es s / to se le c t a t r ac k nu mb er , t he n pr es s PR OGR AM tocon?[...]

  • Página 15

    16 Ther stprogr ammedradiostationis » broadcast automatically . Pr ogram radio stations manuall y Note Y o u ca n p ro gr am a ma x i mu m of 20 pr e se t • r ad io s t a t io ns . 1 T u ne to a r adio s ta ti on . 2 Pr es s PR OGR AM to ac t iv ate p r ogr am mode. [PROG] (program) blinks on the » display . 3 Pr es s AL B [...]

  • Página 16

    17 7 Pla y tape 1 Pr es s TA P E / AUX o n th e ma in u ni t to se le c t th e t ap e so ur ce . 2 Pu ll OPEN on t he f r on t pan el t o op en th e t ap e bu t ton cove r . 3 Pr es s to ope n t he t a pe d oor. 4 Load t h e t ap e wi t h th e op en s id e dow nw ar d an d t he f ull s po ol to t he l ef t. 5 Pr es s to s t ar t p lay. T o pa use /[...]

  • Página 17

    18 8 Adjust sound Adjust v olume 1 Du r in g play, pr es s VOL +/- to incr e a se / de cr ea s e th e volu m e. Select a pr eset sound effect 1 Du r in g play, pr es s DSC re pe ate dl y to selec t: [OPT I MA L] ( o pt im al ) • [ JA Z Z ] ( ja z z ) • [ T EC H NO] (tech no) • [RO CK ] ( r ock) • Enhance bass 1 Du r in g play, p[...]

  • Página 18

    19 T o pa use , p r es s • . T o r es um e , pr es s ag ai n. T o s to p, pr e ss • . Record fr om radio 1 T u ne to a r adio s ta ti on . 2 Pr es s to ope n t he t a pe d oor. 3 In se r t a bla n k t ap e an d clos e th e t ap e comp ar tment . 4 Pr es s to s t a r t to r eco r d. T o pa use , p r es s • . T o r es um e , pr es s ag[...]

  • Página 19

    20 Activate and deactivate alarm timer 1 Pr es s TIMER r e pe ate dl y to ac tiv at e or de ac t iv at e ti me r . If timer is activated, the display sho ws » . If timer is deactivated, » disappear s on the display . Listen thr ough headphone 1 Pl ug a he ad ph one i nt o th e socke t on th e un i t . When sleep timer is deactivated, » disappear[...]

  • Página 20

    21 T uner FM T u nin g R an ge 87 . 5 - 10 8 M Hz T u nin g gr i d 50 K Hz Sen sitiv ity - Mo no, 26 dB S / N R at io - Ste r eo, 4 6 dB S /N R a ti o <2 2 dB u <45 dB u Se ar ch S e lec tiv i t y <28 d B u T ot a l Ha r mo ni c Di s to r tio n <3 % Si gna l to N ois e R at io >45 d B MW T u nin g R an ge 531 - 1 6 02 k H z T ape dec[...]

  • Página 21

    22 Unsupported formats: Em pt y a lbu ms : an e m pt y al bu m is a n • al bu m th at d oes n ot con t ai n MP 3/ WM A les ,a ndw il lnotb esh owni n th e di sp lay. Un su ppo r te dl efor m at sa r e • sk i pp ed . Fo r ex am pl e , W or d do cum en t s(.doc)orMP 3l esw it h [...]

  • Página 22

    23 Do n ot us e sol ve nt s su ch a s b en zen e , • th in ne r , com me r cial ly av ai la bl e cle an er s, or a nt is t a ti c sp r ay in te nde d for a na log u e records. Cle a n th e dis c len s Af ter p ro lo nge d us e, d ir t o r du s t may • accu mu lat e at t he d is c le ns . T o e nsu r e goo d play q ua li t y, clea n th e d[...]

  • Página 23

    24 Re du ce th e dis ta nce b et we e n th e r em ote • cont r ol a nd t he u ni t . In se r t th e ba t te r y wi th i t s p ola r i ti es • ( +/– s ign s ) al ign ed a s i nd ic ate d . Re pla ce th e ba t te r y . • Ai m th e r em ote co nt ro l di r ec t ly a t th e • se nso r on t he f r on t of th e un it . No disc detected In se r [...]

  • Página 24

    © 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Printed in China FWM197_05_UM_V1.0 FWM197_05_UM_V1.0.indd 25 8/27/2009 10:38:08 AM[...]