Philips Fidelio SoundSphere DS9800W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips Fidelio SoundSphere DS9800W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips Fidelio SoundSphere DS9800W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips Fidelio SoundSphere DS9800W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Fidelio SoundSphere DS9800W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips Fidelio SoundSphere DS9800W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips Fidelio SoundSphere DS9800W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips Fidelio SoundSphere DS9800W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips Fidelio SoundSphere DS9800W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips Fidelio SoundSphere DS9800W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips Fidelio SoundSphere DS9800W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips Fidelio SoundSphere DS9800W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips Fidelio SoundSphere DS9800W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips Fidelio SoundSphere DS9800W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual 6 ES Manual del usuario 27 FR Mode d’emploi 51 DS9800W[...]

  • Página 2

    3 English EN Contents 1 Important 6 Safety 6 Notice 7 2 Y our Docking Entertainment System 9 Introduction 9 What’ s in the box 9 What else you need 9 Over view of the SoundSphere Speakers 10 Over view of the remote control 10 Over view of the docking charger 11 3 Prepar e 11 Connect 11 4 Set up a Wi-Fi network f or AirPla y 14 Connect speakers to[...]

  • Página 3

    4 Register online at www .philips.com/welcome toda y to get the v er y most fr om your pur chase. Visit our W orld Wide W eb Site at http://www .philips .com/welcome Registering your model with PHILIPS makes you eligible f or all of the valuable benefits listed below ,so don't miss out. Register online at www .philips .com/welcome to ensure: [...]

  • Página 4

    5 English PHILIPS LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forth below. WHO IS COVERED: Philips warrants the product to the original purchaser or the per- son receiving the product as a gift against defects in materials and workmanship as based on the date of original purchase (“Warr[...]

  • Página 5

    6 k Only use attachments/accessories specified by the manufactur er . l Use only with the cart, stand, tripod, brack et, or table specified by the manufactur er or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to a void injury from tip-ov er . m Unplug this apparatus during lightning storms o[...]

  • Página 6

    7 English FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC’ s and IC’ s RF r adiation exposure limits set f or th for an uncontrolled environment. The antenna(s) used for this transmitter must be installed and operated to provide a separation distance of at least 20 cm from all per sons and must not be collocated or operating i[...]

  • Página 7

    8 local regulations regarding the disposal of packaging materials, exhausted batter ies and old equipment. “Made for iP od, ” “Made for iPhone , ” and “Made for iP ad” mean that an electronic accessor y has been designed to connect specifically to iP od, iPhone , or iPad, respectively , and has been cer tified b y the developer to mee[...]

  • Página 8

    9 English What’ s in the bo x Check and identify the contents of your package: 2 x SoundSphere speaker s • 1 x speaker connection cable • 1 x remote control with batter y • (for the speakers) 1 x AC po wer cord (for the speak er s) • 1 x MP3 link cable (for the speak er s) • 1 x standalone iP od/iPhone/iPad • docking charger (for char[...]

  • Página 9

    10 g IR sensor Ov er view of the r emote contr ol a T urn on/off the speaker s. • b Select the AirPlay device audio source . • c +/- Adjust volume. • d Mute or restore volume. • e / Skip to the previous/next track. • f Star t or pause pla y . • g Select the MP3 link audio source . • g f b a e d c Ov er view of the SoundSpher e Speak e[...]

  • Página 10

    11 English 3 Pr epar e Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence . Connect Connect speak er cables Note Inser t the str ipped por tion of each speaker wire into • the socket completely . For optimal sound, use the supplied speaker s only . • 1 Unscrew the speaker connectors. 2 Inser t fully the end of a speaker cable with red[...]

  • Página 11

    12 Connect pow er Caution Risk of product damage! Ensure that the power suppl y • voltage corresponds to the voltage printed on the bottom of the unit. Risk of electric shock! When you unplug the A C power • cord, always pull the plug from the socket. Never pull the cord. Before connecting the A C power cord, make sure that • you ha ve comple[...]

  • Página 12

    13 English T o replace the remote contr ol battery: 1 Open the batter y compar tment. 2 Inser t one CR2032 batter y with correct polarity (+/-) as indicated. 3 Close the batter y compar tment. Note Before pressing any function b utton on the remote • control, fir st select the correct source with the remote control instead of the main unit. If y[...]

  • Página 13

    14 Connect speak ers to a Wi-Fi netw ork (router) Select a scenario below that matches your router type . Note Each time when the speakers are powered on again, • the speakers enter the latest configured Wi-Fi networ k automatically . In case of setup failure, repeat the steps, or press and • hold on the back of the main speak er and tr y agai[...]

  • Página 14

    15 English Connect DS9800W to your iP od touch/iPhone/iPad or PC/Mac 1 Press and hold WiFi SETUP on the back of the main speaker for more than 5 seconds. The LED indicator blinks in green and » yello w alter nately . 2 W ait for about 45 seconds so that Philips_ Fidelio_AirPla y is availab le in the list of Wi-Fi networks. 3 Select Settings -> [...]

  • Página 15

    16 2 Select the Netw ork Configuration tab. 192.168.1.1 Network Configuration 4 Select Philips_Fidelio_AirPla y from the list of availab le networ ks. 5 W ait until successful Wi-Fi connection to the SoundSphere speaker s. A Wi-Fi signal icon is displayed on the » iP od touch/iPhone/iPad or PC/Mac. Configure Wi-Fi connection from DS9800W to your[...]

  • Página 16

    17 English 5 Enter y our networ k key if required (f or some router s, you ma y also need to tick DHCP under Advance Setting ). 3 Change the name of the SoundSphere speaker s in Airpla y Device Name if you like. 4 Select y our router SSID from the pull- down list of Service Set ID (SSID) . EN[...]

  • Página 17

    18 7 Click OK on the popup menu to confirm your settings. After a while , the LED indicator stops » blinking and sta ys green, and the main speaker beeps. The speaker s join the Wi-Fi network » successfully . 6 Click Apply at the bottom of the page to apply y our settings. A menu for confirmation of your set » parameter s pops up. EN[...]

  • Página 18

    19 English 2 Select y our router SSID from the list of availab le wireless networ ks. 3 W ait until successful Wi-Fi connection to the router . A Wi-Fi signal icon is displayed on the » AirPlay device. Connect an AirPla y de vice to the same Wi-Fi network T o wor k together with the SoundSphere speaker s, your AirPlay device is required to join th[...]

  • Página 19

    20 3 Select Philips_Fidelio XXXX (or user customized name) from the list. 4 Select a media file and star t play . 5 W ait until successful audio streaming to the speaker s. 5 Pla y Str eam audio from y our AirPla y device Note Make sure that the AirPlay device is connected to the • same Wi-Fi network as the speaker s. Stream fr om y our iOS 4.2 [...]

  • Página 20

    21 English Advanced sound settings For advanced sound settings and additional features, you can use your AirPlay device to download the Philips Fidelio application from Apple App Store . Update firmwar e Note Y ou can only update the firmware from a PC/Mac . • Download the update file 1 On y our PC/Mac , go to www .philips.com/ suppor t. 2 Ent[...]

  • Página 21

    22 iP od nano (1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, and 6th • generation) iP od touch (1st, 2nd, 3rd, and 4th • generation) iP od mini • Note iP od with color display , iP od classic, and iP od with video • are not compatible with dock charging. Load the iP od/iPhone/iPad Place the iP od/iPhone/iPad in the docking • charger . The docked iP od/iPhone/[...]

  • Página 22

    23 English General information A C pow er WiFi SoundSphere speakers: 100-127V~, 60Hz Standalone docking charger : Model: ASSA1A-050200 Input: 100-240V~50/60Hz 0.45A Output: 5.0V 2000mA Operation P ow er Consumption 22 W Eco Standby P ow er Consumption < 0.5 W Dimensions - Main Unit 265 in diameter x 410 mm W eight - With Packing - Main Unit 14.5[...]

  • Página 23

    24 A void using Wi-Fi channel which is using • or much o ver lapped b y the nearby Wi-Fi network. Keep awa y from potential sources of • interference which ma y affect Wi-Fi signal, such as microwa ve o vens. If you fail to use y our PC for Wi-Fi networ k • setup, check whether your PC is using a Wi-Fi network. Y ou cannot use Ether net conne[...]

  • Página 24

    25 English No AirPlay icon on Apple AirPla y device or iT unes in my PC Make sure that the SoundSphere speakers • hav e already joined the AirPlay networ k. Before y ou open iT unes, make sure that • you ha ve enab led Bonjour ser vice in y our PC . T ake Windows XP for example: to enable the ser vice , you can click Start - > Settings ->[...]

  • Página 25

    © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. DS9800_37_UM_V1.0[...]