Philips CAM100GY/37 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips CAM100GY/37. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips CAM100GY/37 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips CAM100GY/37 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips CAM100GY/37, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips CAM100GY/37 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips CAM100GY/37
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips CAM100GY/37
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips CAM100GY/37
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips CAM100GY/37 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips CAM100GY/37 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips CAM100GY/37, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips CAM100GY/37, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips CAM100GY/37. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Thank you for choosing Philips. Need help fast? Read your Quick Star t Guide and/or User Manual first for quick tips that mak e using your Philips product more enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www .philips.com/welcome or call 1-888-PHILIPS (744-5477) while with your product. [...]

  • Página 2

    Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for r adio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Depar tment of Communications. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numérique n’émet pas de br uits r adio[...]

  • Página 3

    3 English EN Contents 1 Important 6 Safety 6 Notice 7 2 Y our camcorder 8 Introduction 8 What’ s in the box 8 Functional ov er view 9 3 Get started 10 Load the Micro SD card 10 T urn on 10 Set the date and time (for fir st-time user s only) 11 Select a menu display language 11 Charge the built-in batter y 11 4 Use your camcor der 12 Record video[...]

  • Página 4

    4 EN Register online at www .philips.com/welcome toda y to get the v er y most fr om y our purchase. Visit our W orld Wide W eb Site at http://www .philips .com/welcome Registering your model with PHILIPS makes you eligible f or all of the valuable benefits listed below ,so don't miss out. Register online at www .philips.com/welcome to ensure[...]

  • Página 5

    5 EN[...]

  • Página 6

    6 Hearing safety Li ste n at a m ode ra te vol ume . Usi ng he adp ho nes a t a hig h volu me c an • im pai r your h ea ri ng. T his p ro du c t ca n pr od uce so und s in d ecib el r a nge s tha t may c ause h ea r ing l oss for a n or ma l pe r son , eve n for e xp osur e le ss t han a mi nu te . Th e hig he r dec ibe l r an ges a re of fer ed [...]

  • Página 7

    7 Caution Re mov al of t he b uil t-i n ba t te r y in va lid ate s th e • wa r r an t y an d may de s tr oy t he pr od uc t . Al way s br in g your p ro duc t t o a pr ofess ion al to r emove t he b uil t-in b at te r y. Per chl or at e Ma ter i al - sp eci al ha ndl ing m ay apply . See w w w .d tsc.ca.gov /hazardouswa ste/ perchlor ate. Ph ili[...]

  • Página 8

    8 2 Y our camcor der Intr oduction With this portable camcorder , y ou can: t ake H D ( 720 P) or VG A movi es • tak e pi ctur es • play recorded movies or pictur es either • di re c tl y or on t he la r ge sc re en of a connected TV up loa d the r e cor de d mov ies o r pic t ur es • to t he I nte r net d ir ec t ly What’ s in the bo x M[...]

  • Página 9

    9 Du r ing v id eo pl ay , cha nge t he • volu me . Per for m th e sp eci fic fu nc t ion a s • sh own o n the d isp lay pa nel . d Shutter button In v iew fin de r mod e , ta ke a pic t ur e or • sta r t/ sto p vi de o re c ord in g . Functional ov er view a Built-in speaker b Display panel c +/- In v ie w fin de r mod e , zoom i n / ou t[...]

  • Página 10

    10 3 Get star ted Load the Micr o SD car d 1 Fla p ope n th e pr otec t ive cove r on t he Micro SD card sock et. 2 Inse r t t he M icr o SD c ar d int o the s ocke t . Ens ur e th at t he th e Mi cr o SD ca r d is • not wri te- protec ted. Ens ur e t hat t he m et al co nt ac t of t he • ca rd f ace s dow n. 3 Close t he p rote c ti ve cover s[...]

  • Página 11

    11 Charge the built-in batter y 1 Press at t he b ot to m of th e ca mcor de r to ej ec t t he U SB co nn ec to r . 2 Con nec t th e US B con nec tor t o a US B soc ket on a P C . The status indicator on the shutter » button star ts flashing in orange . 3 W ai t un til t he s t at us in dic at or s to ps fla sh ing a nd tu r ns to g r een s t ea[...]

  • Página 12

    12 Pla y 1 In vi ew fi nd er mo de , pr es s to e nte r play mode . The last recorded video clip is play ed » automatically . 2 Press / to se lec t a pic t ur e or v ide o clip for p lay . 3 If th e se lec t ed fil e is a v ide o cli p, pr es s to s t ar t play. Delete a file 1 In pla y mode, press / to se lec t a fi le . 2 Press to e nte r de[...]

  • Página 13

    13 5 Use mor e of y our camcorder View video or pictur es on TV 1 Connect the supplied A V cable t o: the • / AV O U T so cket o n the camcorder th e com pon en t vi deo a nd a udi o • in pu t socke t s on th e T V 2 Sel ec t a fi le a nd s t ar t p lay. T o enjoy high-quality video/pictur e: 1 Connect an HDMI cable ( not supplied) to: the •[...]

  • Página 14

    14 Install and use the camcorder software 1 On you r PC , cl ick St art(All) Programs Arc Sof t M ed iaI mpre ssi on HD E dit ion . The main screen of the software » appear s. 2 Clic k an op tio n to se le c t th e corresponding oper ation. 3 Foll ow the o n- scr ee n in s tr uc t io ns to complete the oper ation. T ransfer video/pictur es to a[...]

  • Página 15

    15 System suppor t Windows XP / V ist a/ Wi nd ows 7 , Ma c ( ma ss s tor a ge on ly ) T V o ut NT SC / P A L se lec t a ble , Min i HDMI (type C) W eigh t 0.06kg Dime nsions ( W x H x D) 32 x 95.7 x 2 2 . 5 mm 6 T echnical specifications Product information is subject to change without prior notice . Im age s ens or 1 /4” 1. 1M CM OS se nso r Op[...]

  • Página 16

    16 How do I charge the camcorder? Y ou c an ch ar ge t he c amco rd er v ia t he • US B po p- o ut co nn ec to r . W he n you con nec t i t to you r PC /l apt op i t wi ll au to mat ica ll y cha rg e. Y o u ca n als o plu g th e ca mcor de r vi a th e pop - ou t U SB in to a US B cha r ger. How long do I ha ve to charge the camcorder? Th e ca mco[...]

  • Página 17

    17 r eso lu tio n th at H D T V pr og r ams a r e br oad ca s t in . “7 20 ” r efer s to t he d isp lay r eso lu tio n, i n te r ms of th e nu mbe r of ho r izon ta l li nes o nsc re en . “p” s t an ds for p rog r ess ive s ca n, or t he s eq ue nti al appeara nce of the lines in each fr ame. HD 720 p g ives v ide o qu ali t y tha t is su p[...]

  • Página 18

    18 en joy th ese m em or ie s to th e fu lle s t , her e ar e so me s imp le v ide o ti ps: Wh en c ap tur i ng vi deo s, h old yo ur • camcorder steady in y our hand Do n’t move t oo fa s t w he n pan ning • (i .e . mov ing t he c am er a h or izo nt al ly) a s it w ill b e har d to fol low w hat is ca ptu re d wh en you r ev iew t he v id e[...]

  • Página 19

    © 2010 K oninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. CAM100_37_UM_V1.0 Philips Consumer Lifestyle A division of Philips Electronics North America Corporation P .O . Box 10313 Stamfor d, CT 06904 Phone: 1-888-PHILIPS (744-5477) Meet Philips at the Internet http://www .philips.com/welcome[...]