Philips AZ5740 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips AZ5740. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips AZ5740 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips AZ5740 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips AZ5740, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips AZ5740 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips AZ5740
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips AZ5740
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips AZ5740
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips AZ5740 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips AZ5740 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips AZ5740, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips AZ5740, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips AZ5740. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at AZ5740 EN User manual[...]

  • Página 2

    English 1 Impor tant Safety Important Safety Instructions a Re ad t he se i ns t ru c ti on s . b Kee p t he se i ns t ru c ti on s . c He e d al l wa rn in g s. d Fo ll ow al l in s tr uc t io ns . e Do n ot u se t hi s a pp ar a tu s ne a r wa te r . f Cl e an o nl y wi t h dr y c lo t h. g Do n ot b lo ck a ny ve nt i la ti on o pe ni ng s . I n[...]

  • Página 3

    mov in g t he c ar t /a pp a r atu s co mb i na ti on t o avoi d in ju r y fr om ti p - ove r . l Un p lu g th is a p pa r at us d ur in g li gh t ni ng s to r ms o r wh en u nu se d fo r lo ng p er io ds o f t im e. m Ref e r al l se r vi ci ng t o qu a li e d se r v ic e pe rs on ne l . Se r v ic in g is re qu ir ed w he n t he a pp a r atu s [...]

  • Página 4

    W arning Ne ve r r e mo ve t he c a s in g of t hi s ap p ar a t us . • Ne ve r l ub r i ca t e any p a r t of t hi s a pp ar at u s . • Ne ve r p la ce t hi s a pp ar at us o n ot h e r el e c tr ic a l eq u ip m en t . • Ke e pth isa p pa r a tu saw ayf ro md ir e c ts un li g ht ,n a ke da m eso rhe a t .?[...]

  • Página 5

    may b e a n in fr in ge m en t of co py r i gh t s a nd co ns ti t u te a c r i mi na l of f en ce . T hi s e qu ip m e nt s ho ul d n ot b e us ed f or s uc h pu r p os es . Th is a p pa r at us i nc lu de s t hi s l ab el : W in do ws M e di a a nd t he W i nd ow s l ogo a r e t r a de m ar k s , o r r eg is te r e d tr ad e ma r k s of M ic r os[...]

  • Página 6

    Au di o f r om d is c s , r ad i o, t a pe , o r U SB d e vi ce s . • Pi c t ur e s f ro m Ko da k / J P EG i ds c s , or U S B de v ice s . • T he u ni t s u pp or t s th e se m e di a /di sc f or m a t s: Yo u can pl ay DVD discs with the follo wing region codes: Asia Pacific, Taiwan, Korea D VD re gion code Countries Recordable ReWrita[...]

  • Página 7

    What’ s in the box Ch e ck a nd i d en t if y t h e co nt en t s of yo u r pa ck a ge : Ma i n un i t • Re m ot e con t ro l • AC pow e r cor d • AV cab l e • Us e r ma nu a l • Qu i ck s t a r t g u id e •[...]

  • Página 8

    Ov er view of the main unit a LI F T TO O PE N O pe n /clo se t h e di sc co m pa r t m e nt . • b TUNING T un e to r ad io s t at i on s • AZ5740 SUBTITLE FM TA PE USB DISC l g h i a e f b d n p o c j r q k m[...]

  • Página 9

    c SUBTITLE Se l ec t a su b ti t l e la ng ua ge . • d VO LU M E Ad ju s t v ol um e . • e AUD I O Fo r C D/ MP 3 d is cs , s e le c t a n au d io m od e . • Fo r DV D, se l ec t an a u di o la ng u ag e . • f Di sp l ay pa ne l S how c ur r e nt s t a t us . • g J ac k for a U S B ma s s s t or ag e de v ice . • h MOD[...]

  • Página 10

    P L AY St a r t t a pe p l ay. • S E A RC H / Fa s t r e wi n d /fo r w ar d t h e t ap e . • ST OP/ OPEN St op t he t a p e pl ay o r op e n th e t a pe d oo r. • PAU S E Pa us e t a pe p lay o r p au se r e co rd i ng . • n J ac k for h e • ad p ho ne . o Volt a ge s el ec t or p AC MA I N S So ck et f or t h e pow e r co[...]

  • Página 11

    Ov er view of the r emote contr ol a MU TE M u te vo lu m e . • b Nu me r ic key p ad Se l ec tat r ac k / t i tl e / l edi r ec tl y. • I np u t pa s s wo r d. • c AL B U M +/- S k ip t o th e p r ev io us /n e x t a l bu m . • v t r p u s q o n m f g h i k l a b c d e j[...]

  • Página 12

    d / / / Na vi g at e th r ou g h th e m en u . • Fo r J PE G d is cs , r o t at e t he p ic tu r e . • Mo ve a n e nl ar g e d pi c tu r e u p/d ow n /l ef t /r ig ht . • / Fo r DV D/ M P3/ VC D/ S VCD /C D di sc s , s ea r ch b ac k w a r d or • forward . e / S k ip t o th e p r ev io us /n e x t c ha pt e r/ t r a ck . • [...]

  • Página 13

    n RE T U R NT IT LE Re t ur n t o t he p r ev i ou s me n u. • o R E P E AT Pl ay a t r a ck r e pe a te dl y. • p RE P E A T A - B Re p ea tas pe ci  cse c t io nw i th inat r a ck /dis c . • q ANGLE Se l ec t s a di f f er e n t vi ew i ng a ng le o f a DVD . • r SU BTITLE Se l ec t a su b ti t l e la ng u[...]

  • Página 14

    If y ou co n t ac t P h il ip s , you w i ll b e a s ked f or t h e mo d el a nd s e r ia l nu m be r of t h is a pp a r at u s . T he m od e l nu m be r a nd s e r ia l nu m be r a r e on t h e bo t t om of t h e ap p ar a t us . Wr i t e t he n um b e r s he r e : M o d e l N o . __________________________ S e ri al No . _________________________[...]

  • Página 15

    Connect TV 1 C on n ec t t he b la ck e n d of t he s u pp li ed v i de o c ab l e to t he AV OU T so ck et o n t hi s un i t . 2 C on ne c t t h e ye ll ow p lu g to t h e VI D EO I N P UT s oc ke t o n th e T V . 3 Co n ne c t t h e r ed p lu g to t h e AU DI O I N P UT s oc ke t ma r k ed “ R ”. 4 C on n ec t th e w hi t e pl u g to t he AU [...]

  • Página 16

    1 Sw i tc h th e vo l t ag e se l ec to r at t h e bo t t om o f th e u ni t t o th e lo c al p owe r l in e vo l t ag e . 2 Co n ne c t t h e AC pow er c a bl e to : th e m ai n u ni t . • th e w al l so c ke t . • T urn on 1 Pu s h th e so ur ce se le c t or o n th e m ai n un i t to DISC / USB / FM / TA P E . T urn off 1 Pu s h th e so[...]

  • Página 17

    3 I ns er t a di sc w i t h t he p r i nt ed s id e f ac in g up , th e n cl os e th e d is c co mpar tment. 4 Pr e s s to s t a r t p lay. T o pau s e/r e s um e pl ay, pr e ss • PAU S E . T o s to p pl ay, pr es s • . T o sk i p to a t r a ck , pr e s s • / . T o se ar c h wi t h in a t r a ck /d is c, p r es s a nd h ol d • /[...]

  • Página 18

    4 Pr e s s to s t a r t p lay. T o pau s e/r e s um e pl ay, pr e ss • PAU S E . T o s to p pl ay, pr es s • . T ose ar c hwi t h ina nau d io le ,p r e ssa ndh o ld • / , th e n r e le a se t o r es um e n or ma l pl ay. Pla y ta pe Note W he n yo u pl ay o r r eco r d a t a pe , t he s o un d so u rc e[...]

  • Página 19

    Note Fo r op t im al r e ce pt i on , f ul l y ex t en d a nd a dj us t t he p os i ti o n of t he • antenna . 1 Pu s h th e so ur ce se le c t or o n th e m ai n un i t to FM . 2 T ur n TU NING to tu n e to a r a di o s t a ti o n. 5 Pla y options Adjust v olume 1 Du r i ng p la y, tur n VO L U M E to i nc r ea s e /de cr e a se t h e vol u me l[...]

  • Página 20

    - - S YS TE M S E TU P - - SC R E EN S AVE R Ac t i v at e /dea c t i va te s c re e n s ave r. PI C TU R E M U S IC T ur n o n /of f t he b ac k g ro u nd m us ic . S LI D E TI M E Se t s li d e ti me f or p ic tu r e s . PA S S WO R D Se t p as s wo r d to r e s t r ic t t he p lay o f di sc s . R AT I N G S e le c t r a t in g le ve l fo r di f [...]

  • Página 21

    Use the disc menu W he n yo u lo ad a (S )VC D di sc , a m en u ma y be d is p lay ed o n t he T V scre en. T o acc es s or e xi t t he m en u m an ua ll y : 1 Pr e s s DI S C ME N U . Fo r VCD w i th P l ayB a ck C on tr ol ( PB C) f e at ure (v er si on 2 .0 o nl y): W it h t h e PB C fe at u r e , you c a n pl ay VC D in te r a c t i ve ly a cco[...]

  • Página 22

    Sear ch by time or chapter/track n umber 1 Du r i ng v i de o/a u di o pl ay, pr es s G OTO u nt ilat i me e ldo rt r a ck e l disd is p lay ed . Fo rt het im e el d ,e nt e rth epl ayp os i ti oni nh ou r s ,m in u te s • an d s eco n ds . Fo rt het r a ck e ld ,[...]

  • Página 23

    6 Other featur es Record Note T o re co r d , us e on l y “ No r m al ” ( I E C t yp e I ) t ap e s on w h ic h th e w r i te - • pr o te c t no tc h es (t a bs) ar e n ot b r ok e n. Tip W he n yo u pl ay o r r eco r d a t a pe , t he s o un d so u rc e ca n no t be • changed . T he b es t r eco r d in g le ve l is s e t au t om at i ca ll[...]

  • Página 24

    6 Pr e s s RECOR D to s t a r t r e co r di ng . T o s to p r eco r di n g, p r es s • ST OP/ OPEN . Record fr om radio to tape 1 Pr e s s ST OP /OPEN to op e n th e t a pe d o or. 2 Lo ad a t a pe . 3 Pu s h th e so ur ce se le c t or o n th e m ai n un i t to FM . 4 Ad ju s t VO LU M E t o tu n e to t he d e si r e d r ad io s t at i on . 5 [...]

  • Página 25

    7 Pr oduct information Note Pr o du c t i nf or m a ti on i s s ub je c t t o ch an ge w i t ho u t pr i o r no ti ce . • Specications Disc L a se r T y pe Semiconduc tor Di s c Di am e te r 1 2cm/8cm Su p po r t D is c DV D, DV D - RW, DVD - R , C D - DA , CD - R , C D - RW, M P3 - CD , W MA - C D Au di o DAC 24 B i t s / 4 4 . 1kH z T ot al [...]

  • Página 26

    T ape deck Fr e qu e nc y r e s po ns e - No r m al t ap e (t y p e I) 1 2 5 - 8 0 0 0 Hz (8 d B) Si g na l -to - no is e r a ti o - No r m al t ap e (t y p e I) 4 0 dB A Wowan du t t er < 0 .4% J I S General Powe r s up pl y I np u t : 1 10V~1 27 V / 2 20 V~ 240V; 50 /6 0 H z O pe r a ti o n Powe r C on su m pt io n 16 W St a nd by Po [...]

  • Página 27

    USB pla y information Co mp at i bl e U S B dev ic es : U SB a s hme m or y( U S B2. 0o rU SB 1. 1) • U SB a s hpl aye r s( U S B2 .0o rU S B1. 1) • me m or y c a r ds (re q ui r e s an a dd i t io na l c ar d r e ad e r to wo r k w i t h • th i s ap pa r a tu s) Su p po r te d fo r ma ts : U[...]

  • Página 28

    Maintenance Cl e an t he c a bi ne t Us e a so f t c lo th s li g ht ly m o is t e ne d wi t h a m il d de t er g e nt • so lu t i on . D o no t us e a so lu t i on co n t ai ni n g al coh o l, s p ir i t s , am m on ia o r a br a si ve s . Cl e an d is cs W he n a d is c be co me s d ir t y, cle an i t w i t h a cl ea n in g • cl ot h . W ip e[...]

  • Página 29

    8 T roubleshooting W arning Ne ve r r e mo ve t he c a s in g of t hi s ap p ar a t us . • T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this appar atus, check the following points bef ore requesting ser vice . If the problem remains unsolved, go to the Philips web site (www .philips[...]

  • Página 30

    Poo r r adi o re ce p ti on I nc r ea s e th e d is t a n ce be t w ee n t h e un i t an d yo ur T V o r VC R . • Fu ll y e x t e nd a nd a d ju s t t he F M a nt e nn a . • Ca nn ot d i sp lay s om e l es i n U S B de vi ce T hen um b e roffo ld e r so rl esi nt heU S Bd ev iceh a se xce ed e d • a c[...]

  • Página 31

    © 2010 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. AZ5740_98_UM_V2.0_1013[...]