Philips 42PFL3605/98 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 42PFL3605/98. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 42PFL3605/98 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 42PFL3605/98 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 42PFL3605/98, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 42PFL3605/98 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 42PFL3605/98
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 42PFL3605/98
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 42PFL3605/98
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 42PFL3605/98 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 42PFL3605/98 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 42PFL3605/98, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 42PFL3605/98, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 42PFL3605/98. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual FR Mode d’emploi VI Hng dn s dng =+&1 Ⴌ߀൱Ҭ =++. Ԛ͂ʹ˫ TH คูมือผูใช AR 32PFL3605/67 42PFL3605/67 47PFL3605/67 32PFL3605/98 42PFL3605/98 47PFL3605/98 32PFL3605S/98 42PFL3605S/98 47PFL3605S/98 Dali_98[...]

  • Página 2

    1 8 Pr oduct information 24 Suppor ted display resolutions 24 Multimedia 24 T uner/Reception/T r ansmission 24 Remote control 24 P o wer 24 Suppor ted TV mounts 25 Product speci cation 25 9 T r oubleshooting 26 Gener al TV issues 26 TV channel issues 26 Picture issues 26 Sound issues 27 HDMI connection issues 27 Computer connection issues 27 Con[...]

  • Página 3

    2 Cop yright All other registered and unregistered tr ademar ks are the proper ty of their respective owner s. ® Kensington and Micro Sa ver are registered US tr ademar ks of A CCO W or ld Cor por ation with issued registr ations and pending applications in other countr ies throughout the wor ld. P or tions of this software are copyr ight © The F[...]

  • Página 4

    3 W h e n s t a nd m ou n t i ng t h e T V , us e o nl y • t he s u pp l ie d s t a nd . Se cu r e t h e s t an d to t he T V t i g ht l y . P l ace t h e T V o n a  at , l e ve l su r fa ce t h at c a n s u p po r t t h e co m b in e d we ig h t of t he T V an d t h e s t a nd . W h e n w al l m ou n t in g t h e T V , us e on l y a • w al [...]

  • Página 5

    4 Disposal of y our old product and batteries Y ou r p r o d uc t is d e s ig n e d a nd m a nu f a c tu r e d w i t h h ig h q u al i t y ma te r ia l s a nd co m p on e n t s , w hi ch c a n b e r ec ycl e d a n d r e u se d . W h e n t hi s cr oss ed - ou t wh e e l ed b i n s y m b o l is a t t a ch e d to a p r o d uc t i t m e a ns t h at t h[...]

  • Página 6

    5 Remote control a ( St andby - On ) Swi tch e s t he T V t o s t a nd by i f i t i s on . • Swi tch e s on t h e T V i f i t i s in s t a n d by . • b MENU T og gl es t h e m ai n m e n u on o r of f. c TELE TE X T ( N ot U se d ) T og gles teletex t on or o f f. d SOU R C E S e le c t s co n n e c te d d ev i ce s . 1 2 3 4 6 7 8 9 10 13 14 1[...]

  • Página 7

    6 r DU AL Swi tch es St e r e o an d N i ca m St e r e o to M on o. S e l e c t s  r s t la ng u ag e ( D u al I ) or s e co nd l a ng u a ge ( D u a l I I ) i n bi li n g ua l progr ammes . s DEMO T og gl es t h e d e m o ns tr at i o n me nu on o r of f. t FORMA T S el e c t s a pi c tu r e fo r ma t . u IN C R . S U R R Enables Incredib le Su[...]

  • Página 8

    7 Switch channels Pr ess • CH +/ - o n t he r em ot e co nt r ol or P/C H +/- on t h e s id e of t h e T V . En te r a c ha n n e l nu m b e r u s in g t he • N um e ri c bu t to ns . Pr ess • OK t o us e t h e ch a nn e l g r id . Pr ess • BA CK A/ C H on t h e r e m ot e con t r o l to r et u r n to th e p r e v io u s ch a nn e l . Note [...]

  • Página 9

    8 W atch connected devices Note Sw i t ch o n t h e d e v ice b e fo r e s e l e c ti ng i t a s a • so u r ce o n t h e T V . Use the sour ce button 1 P r e ss SOU R C E . The source list appear s. » 2 Pr e s s to s e l ec t a d ev i ce . 3 P r e ss OK to co n  r m you r c ho i ce . The TV switches to the selected device . » Adjust TV v olu[...]

  • Página 10

    9 Remo ve de vices fr om the home menu If a device is no longer connected to the TV , remo ve it from the home men u. 1 Pr ess MENU . 2 P r e ss to s e le c t a de v ice t o r e m ove . 3 P r e ss OPTIONS . The » [Remov e device] list appear s. 4 Pr e s s OK , t h e n se l e c t [R e mov e] to r e m ove t h e d ev i ce . The selected device is rem[...]

  • Página 11

    10 Change pictur e format 1 P r e ss FORMA T . A picture format bar appear s. » 2 Pr e s s to s e l ec t a pi c tu r e fo r ma t . The selected picture format is activated. » 3 Pr e s s OK to co n r m your c ho i ce . Summar y of picture f ormats T h e fol low i ng p i c tu r e s e t ti ng s c a n b e co n g u r e d . Note De p e n d i ng o[...]

  • Página 12

    11 • [Aut o vo l um e] : Au to ma t ic a l l y r e d uce s s ud d e n vo l um e c ha ng e s , fo r ex a m p le , wh e n s wi t ch i ng ch a n ne l s . • [Delt a v olume] : Le ve ls ou t volu m e di f fe r e n ce s be t we e n ch a n ne l s o r con n e c ted d e v ice s . Swi t ch t o t h e con n e c ted d e v ice b e for e you ch a ng e t he d [...]

  • Página 13

    12 Use timers Y ou can set timer s to switch the TV to standby at a speci ed time . Tip Se t t h e T V c lo c k b efo r e you u s e t im e r s . • Automatically s witch the TV to standby (sleep timer) S le e p t i m e r s w i t ch e s t he T V t o s t an d by af t e r a pr e - d e  ne d pe r io d of t im e . Tip Y o u c a n s w i t c h of f[...]

  • Página 14

    13 3 En te r yo u r cod e w i th t h e Numeric but tons . The » [TV lock] menu appear s. 4 Pr e s s to s e l ec t [Lock ] o r [Unlock ] . 5 P r e ss OK to co n  r m . All channels and connected devices are » locked or unlocked. 6 Pr e s s MENU t o ex i t . Note If yo u s e l e c t • [Lock ] , you h av e to e n t e r yo u r cod e e ve r y t i[...]

  • Página 15

    14 View photos 1 I n t h e U S B b r ow s e r , pr e s s to e n te r t h e [Picture ] fo l de r . 2 P r e ss to s e le c t a ph ot o or a p h oto album. 3 P r e ss OK to v i ew a f u ll s c r e e n i ma ge of the phot o. Tip W he n in f ul l s c r e e n m o d e , p r e s s • to m ove b et we e n p h ot os . View a slide sho w of your photos 1 W h[...]

  • Página 16

    15 Disconnect a USB storage device Caution Fo ll ow t h i s p r o ce d u r e t o avo i d da mag e t o yo ur • U S B s tor ag e d ev i ce . 1 P r e ss BA CK to ex i t th e U S B b r ow se r . 2 Wai t fo r  ve s eco n d s t he n d i sco n n ec t t h e U S B s tor ag e d ev i ce . Update the TV software Philips continuously tries to improv e its [...]

  • Página 17

    16 Star t a TV demo Y ou c a n u s e de mon s tr at i on s to b e t te r un d e r s t an d t h e fea t ur es of you r T V . S o me de mos a r e n ot av a il a b le o n ce r t ai n mo d e ls . Av ai la b l e d e m os a r e d i s pl aye d i n t he m e n u l is t . 1 Pr e s s DEMO o n t h e r em ot e con t r o l . 2 P r e ss t o s el e c t a de m o a [...]

  • Página 18

    17 Step 2 Sear ch and store ne w TV channels 1 P r e ss MENU . 2 P r e ss to s e le c t [Setup ] > [Inst all ation ] > [C h a n n e l i n s t a ll .] > [Manu al install] . The » [Manual install] menu appear s. 3 Pr e s s to s e l ec t [Searc h ] , t h e n p r e ss to ente r . 4 P r e ss Num e r ic b ut to n s to m a nu a ll y e n te r the[...]

  • Página 19

    18 Tip Th e d e v i ce na m e c a n b e u p t o s i x ch a r ac te r s • long. Pr e s s • [A a] t o ch a ng e a n u p p e r c a se l e t te r to a lo we r c a se l e t te r a n d v i ce ve r s a . Rear range channels After y ou install channels, y ou can rear r ange the order in which they appear . 1 W h e n w a tc hi ng T V , pr e s s OK t o d[...]

  • Página 20

    19 a T V A N TE N NA S ig na l i n pu t fr o m a n a n te n n a , ca b le o r sate lli te. b AUD I O O U T A na l og u e a ud i o ou tp u t t o ho m e t h ea t r es a nd o t he r a u d io s y s te m s . c CV I 1/CV I 2 ( Y P b Pr a nd AU DI O L / R ) A na l og u e a ud i o a nd v i d e o in p u t f r o m a na l og u e or d i gi t a l d ev i ces s u[...]

  • Página 21

    20 Side connector a AUD I O L /R Au d io i n pu t fr o m a n a lo g ue d e v ice s con n e c te d to VIDEO . d PC IN ( VG A /PC a nd AU D I O I N ) Au d io a n d v i d eo i n p u t f r o m a co m pu te r . e HD M I 1 / H D M I 2 D ig i t al au d i o a nd v i d e o in p u t f r o m h ig h - de  ni tio n d i gi t al d e v ice s s u ch a s B lu - r[...]

  • Página 22

    21 Connect a computer Befor e you connect a computer to the TV S et t h e m o ni tor r e f r e s h r ate o n you r • com p u te r to 6 0 Hz . Pr es s • FORMA T a n d ch a ng e t he T V pi c tu r e fo r ma t to [Unscale d] . Co nn e c t a com p ut e r w it h o ne o f t h e fo llo wing conn ectors: Note Co n n e c ti on s v i a DV I or VG A re q [...]

  • Página 23

    22 Use Philips EasyLink Y ou r T V s u p po r t s P h il i ps E a s yL i n k , w hi ch us e s t he H DM I C E C (Co ns u me r E l e c tr o n ic s Co n t r o l ) pr oto col . E a s yL i n k- co m pl ia n t d ev i ce s t ha t a r e con ne c te d t h r o u gh H DM I con ne c to r s c a n be co n t r o ll e d by a s i ng l e r e m ot e co nt r ol . Not[...]

  • Página 24

    23 Use a K ensington lock There is a Kensington secur ity slot at the back of the TV . Prevent theft b y looping a Kensington lock between the slot and a permanent object, such as a hea vy table . Enable or disable EasyLink Note Do n ot e n a b l e P hi l i ps E a sy L in k i f yo u do n o t • in t e n d to u s e i t . 1 P r e ss MENU . 2 P r e s[...]

  • Página 25

    24 Multimedia S up p o r te d s tor ag e d ev i ce : U S B • ( O n l y F A T 1 6 or FA T 32 U SB s tor ag e d ev i ces a r e su pp o r t ed ) Suppor ted multimedia  le for mat s: • Ima ges: JPEG • Audio: MP3 • Note Mu l t i m e d i a  l e n a m es m u s t not e xce e d 1 28 • char ac ter s . T uner/Reception/ T ransmission A nt e n [...]

  • Página 26

    25 Pr oduct speci cation Design and speci cations are subject to change without notice . 32 P F L 3 6 0 5 W i t h ou t T V s t an d • D im e n si o n ( Wx H x D): 795. 6 x 50 8 . 3 • x 93 ( mm ) W e ig h t : 8 . 3 k g • W i t h T V s t a n d • D im e n si o n ( W x Hx D): 795. 6 x 556 . 2 • x 2 21. 5 ( m m ) W e ig h t : 9 .9 k g ?[...]

  • Página 27

    26 Cannot r emov e ‘e-stick er’ banner displa y ed on the TV . T o r e m ove t h e lo go s a nd i m ag es , se t t h e • lo c a ti o n of you r T V t o ho m e . 1. Pr es s MENU . 2. Sele c t [Setup ] > [I nst allation] > [Pre fere n ces] > [Loc ation ] . 3. Selec t [Home ] an d p r e s s OK . TV channel issues Pr eviousl y installed [...]

  • Página 28

    27 If t h e r e ar e i n te r mi t t e n t so u nd • disruptions , c heck that ou tput set tings fr om t h e H D M I d e v i ce a r e co r r ec t . If yo u u se a n H D M I -t o - DVI a da p te r • or H DM I t o DVI c a b l e , ch e c k t ha t a n ad d i t i on a l a ud i o c a b le i s co n ne c te d to AU D I O I N (m i n i - j a c k o n l y)[...]

  • Página 29

    28 D default setting s 16 demo 16 devices 8 devices ad d to h o m e me n u 9 rem ov e 9 w at ch 8 digit al s e r vices disconnect USB 15 display res ol u ti on 24 dispose 4 E Ea syLink di s a b le 23 enabl e 23 on e -to uc h p lay 23 on e -tou c h s t an d by 23 s y s te m a ud i o co nt r ol 23 end of life 4 en vir onmental care 4 e-s ti ck er 16 [...]

  • Página 30

    29 R re ar r a nge c h an ne l s 18 rece pt ion 26 rec ycl e 4 register product 5 rem ot e con t rol ba t te r ie s 24 , 4 ove r v ie w 5 te ch n ic a l s p e ci  ca ti o ns 24 ren a me c h an ne l s 18 reord er c h an ne l s 18 reso lut io n 24 res t ore d e f aul t 16 S saf et y 3 scre en c are 4 set ting s pi c tu r e 10 so u nd 11 shop mode [...]

  • Página 31

    30 T techn ical s peci cati ons 24 timer on t i m e r 12 , 12 sl e e p t i me r 12 s ta n d by 12 transmi ssion 24 , 26 transpor ting 3 tro ubleshooti ng 26 TV l o c k lock channels 13 lo ck con n e c te d d ev i ce s 13 PI N cod e 13 TV o v e rv i e w 5 U USB di s con n ec t U S B 15 li s ten t o m us i c 15 update sof twar e 16 view photos 14 [...]