Philips 32HFL3331/93 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 32HFL3331/93. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 32HFL3331/93 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 32HFL3331/93 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 32HFL3331/93, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 32HFL3331/93 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 32HFL3331/93
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 32HFL3331/93
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 32HFL3331/93
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 32HFL3331/93 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 32HFL3331/93 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 32HFL3331/93, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 32HFL3331/93, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 32HFL3331/93. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual ZH-CN 用户手册 32HFL3331/93 32HFL3331/97 42HFL33 8 1/93[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 Contents 1 Notice 2 2 Important 3 3 PBS mode setup 5 Access the PBS setup menu 5 Activate PBS mode 6 Select an application 6 Access consumer setup menu 6 Congure the settings for switch-on 7 Congure the control settings 9 Use blank channel 10 Access Pa yTV channels 1 1 Use multiple TVs in a room 1 1 Access Pa yTV channels with a Smoovie RC [...]

  • Página 4

    2 Compliance with EMF Koninklijke Philips Electronics N.V . manufactures and sells many products targeted at consumer s, which, like an y electronic appar atus, in general have the ability to emit and receiv e electromagnetic signals. One of Philips’ leading Business Principles is to take all necessar y health and safety measures for our products[...]

  • Página 5

    3 R is k of inj ur y or dam age t o th e T V ! • T wo pe op le ar e r eq ui re d to li f t a nd • ca r r y a T V tha t wei ghs m or e th an 55 lbs o r 2 5 Kg s. W hen s tan d mou nt ing t he T V , us e • on ly t he su pp lie d s ta nd . S ecu re t he s t an d to th e T V t igh tl y . Pl ace th e T V o n a at , l eve l sur fa ce tha t ca n [...]

  • Página 6

    4 Disposal of your old pr oduct and batteries Y ou r pr od uc t is d es ign ed a nd ma nu fac t ur ed wi t h hig h qua li t y ma ter i als a nd co mpo ne nt s , wh ich c an b e r ec ycle d an d re us ed . W hen t hi s cr osse d -o u t wh ee led b in s y mbo l is at t ach ed to a p ro du c t i t mea ns t hat t he pr od uc t is cove r ed by t he Eu r[...]

  • Página 7

    5 Access the PBS setup menu with guest remote contr ol 1 Swi tc h on t he T V an d se lec t a T V chann el. 2 Pr es s ‘31 9753’ fol lowe d by wi t hin 10 seconds. The PBS setup menu is display ed. » 3 PBS mode setup PBS mode can be congured for hotels, hospitals, and other places with hospitality and signage applications. When enabled, the [...]

  • Página 8

    6 Select an application 1 En ter t he P BS s etu p me nu . 2 Pr es s to se le c t [A p p l i c a t i o n] (Ap pli cat io n ). Se le c t on e of th e foll owi ng options: • [Hospitality] (Hos pi t ali t y): For hos pi t ali t y or h ea lt hc ar e a ppl ica ti ons . Th e gu es t s have n o acces s to se r vi ce se t ti ngs a nd ha ve re s tr i c te[...]

  • Página 9

    7 Preset the s witch-on volume 1 En ter t he P BS s etu p me nu . 2 Pr es s to se le c t [Sw it ch O n Settings ] > [Swi tc h On Vol] . S el ec t o ne of th e foll owi ng op tio ns: • [L a st St at us] (L a s t s ta tu s ): S el ec t [O f f ] (Of f ) to s w it ch th e T V o n at a us er d en ed vo lu me . Se le c t [O n] (On ) to s wi tc h [...]

  • Página 10

    8 Displa y a welcome message 1 En ter t he P BS s etu p me nu . 2 Pr es s to se le c t [Sw it ch O n Se t tin gs] > [Di sp lay Ms g ] . Se le c t on e of th e foll owin g options: • [O f f ] (Of f ): D isa bl es t he di sp lay of a wel com e mes sa ge . • [O n] (On ): E nab le s the d is play of a we lcom e me ss age fo r a pr e -d e ne d[...]

  • Página 11

    9 Enable or disable the TV contr ols 1 En ter t he P BS s etu p me nu . 2 Pr es s to se le c t an d en ter [Con tro l Settings ] > [Loc al K B Lo ck] . 3 Pr es s to s el ec t on e of th e foll owi ng : • [O f f ] (Of f ): U nlo ck s a ll loc al ke ys on th e T V . • [O n] (On ): Lo ck s al l loc al ke ys , exce pt th e Power key. • [A ll ][...]

  • Página 12

    10 Enable or mute the TV speak ers 1 En ter t he P BS s etu p me nu . 2 Pr es s to se le c t [Cont rol S et ti ng s ] > [Lo ud S pe aker M ut e] . Sel ec t o ne of th e foll owi ng op tio ns: • [O f f ] (Of f ): T he T V sp ea ker s ar e e nab le d. H oweve r , wh en a he adp hon e is p lug ge d in , th e T V sp ea ker s a r e mu te d and t he[...]

  • Página 13

    11 Use multiple TVs in a r oom Y ou can watch several TVs in a room by using special remote controls. When you select Multi RC , these remote controls are prevented from interfering with one another . 1 En ter t he P BS s etu p me nu . 2 Pr es s to se le c t an d en ter [ Mu lti RC ] . 3 Pr es s to s el ec t a col or . The TV responds only to the r[...]

  • Página 14

    12 1 Co nne c t t he U SB s to r age d ev ice to t he S E RV I C E con ne c tor a t th e si de of t he T V. 2 En ter t he P BS s etu p me nu . 3 Pr es s to se le c t an d en ter [ T V T o U SB] . Note Do n ot r em ove t he U SB s t or ag e de vi ce un til • th e da t a is com pl et el y cop ie d fr om t he T V . Cop y the conguration data fr o[...]

  • Página 15

    13 b IR O ut IR s ig nal t r an sm iss ion t o an e x t er na l de vice , su ch a s , a se t-top box . Pl ea se r efe r to t he fol low ing pi c tu re f or pi n de ni t ion : c VGA / PC a nd PC AU DI O IN Aud io a nd v ide o in pu t fr om a co mp ut er . d T V AN TE NN A Si gna l in pu t fr om a n an ten na , c ab le or satelli te. e SE RV . U F[...]

  • Página 16

    14 h A V1 ( VI DE O and AU DI O L /R) An al og aud io a nd com pos i te vi de o inp u t fr om a na log or d ig it al d ev ices s uch a s DVD pl ayer s , s at ell it e re cei ver s a nd VC R s . i CV I 1/2 ( Y Pb P r and AU DI O L /R) An al og aud io a nd com po ne nt vi de o in pu t fr om a na log or d ig it al d ev ices s uch a s DVD pl ayer s o r[...]

  • Página 17

    15 Guest RC does not w ork The guest remote contr ol does not work: Ch eck t ha t the r e mot e cont ro l is no t • loc ked . Se le c t [Cont rol S et t ing s ] > [RC Lo c k] > [O f f ] to e na bl e th e re mot e con tr o l. Contact us If yo u ca nno t re sol ve you r pr ob le m, r efe r to th e F AQs fo r thi s pr od uc t at w w w. phi lip[...]

  • Página 18

    16 R Rem ote co ntro l Gu es t RC 5 Mu lt i RC 1 1 PB S re mo te cont r ol 6 RC lo ck 9 Sm oov ie RC 1 2 Res et 1 2 S Sm oovie RC 1 2 Sto re 1 2 Swi tc h on se tt ing s Di spl ay mes sa ge 8 Ma x im um vol um e 7 Pic tu re fo r ma t 8 Power o n la s t s t atu s 8 Se t ID 8 Sm ar t powe r 8 Swi tc h on ch an nel 7 Swi tc h on vo lum e 7 W e lcom e m[...]

  • Página 19

    1 目录 1 公告  4 2 注意事项  5 3 PBS模式设置  7 访问 PBS 设置菜单 7 激活 PBS 模式 8 选择应用 8 访问顾客设置菜单 8 配置开机设置 8 配置控制设置 1 0 使用空白频道 1 2 访问付费电视频道 1 2 在一个房间中使用多台电视机 1 2 使用 Smoovie RC 访问付费?[...]

  • Página 20

    2[...]

  • Página 21

    3[...]

  • Página 22

    4 符合EMF标准 Koninklijke Philips Electronics N.V. 主要 面向广大消费者制造和销售各类产品,包 括通常能放射和接收电磁信号的各种电子 设备。 Philips 的主要经营原则之一就是要对我们 的产品采取各种必要的健康和安全措施, 符合所有相应的法律要求,并在生产产?[...]

  • Página 23

    5 采用壁 挂 方 式安装电视 机 时 , 请仅 • 使 用可承 受 电视 机 重 量 的 壁 挂 安 装 托架。 将壁挂安装托架 固定到可 承受电 视 机 和壁挂 安装托架 总重 量的墙 壁上。 Kon inklijke Philip s Elect roni cs N. V . 对由 于安装 不 当 而造 成的事故、 人 身 伤 害或损失不[...]

  • Página 24

    6 屏幕养护 尽 量 避免静 止图 像。 静 止图像是 在 屏幕 • 上 保持很长时 间的 图像。 例 如屏幕菜 单、 黑条 和时 间显示 等。 如 果必须使用 静 止图 像, 请 降 低 屏幕的对比 度和亮度, 以防 止损坏屏幕。 在 清 洁 前 拔 下电视 的 插头。 • 用柔 软的湿?[...]

  • Página 25

    7 用来宾遥控器访问PBS设置菜单 1 打开电视机并选 择一 个电视 频 道 。 2 在 1 0 秒内按 “3 19 753” , 然后按 。 即会显示 PBS 设置菜单。 » 用PBS设置遥控器访问PBS设置 菜单 1 打开电视机并选 择一 个电视 频 道 。 2 将 遥控器侧面 的开 关 设置为 SETUP ?[...]

  • Página 26

    8 提示 有 关 更 多 详 细 信 息 ,请 参 阅 随 电 视 机 提 供 的 • 用 户手册。 配置开机设置 您可以配置打开电视机时使用的默认设置 (如音量、频道、画面格式等)。 1 进入 PBS 设置 菜 单。 2 按 选 择 [S wit chO nSet t ing s] ( 开 机 设 置 ) 。 选择 以 下选项?[...]

  • Página 27

    9 预置电源模式 1 进入 PBS 设置 菜 单。 2 按 选 择 [S wit chO nSet t ing s] > [Powe rOn] 。 选择打 开电 视 机电 源时 使 用的 电 源 模式: • [S ta n dby] ( 待机 ) : 以 待机 模式打 开 电视机 。 • [O n] ( 开 机 ) :打 开 电 视 机 。 • [L astSt atu s] ( ?[...]

  • Página 28

    10 配置控制设置 1 进入 PBS 设置 菜 单。 2 按 选择 [Co ntr olSe tt in gs] (控 制 设置) 。 选择 以 下选项之 一 : • [Lo ca lKBLo c k] ( 本地键盘 锁) : 启 用或 禁 用电视 控 制 。 • [RCLo c k] ( 遥 控 器 锁 ) :启 用 或 禁 用遥 控器。 • [OS DDi spl ay[...]

  • Página 29

    11 启用或禁用HDMI-CEC 1 进入 PBS 设置 菜 单。 2 按 选 择 [C ont rolS et ti ng s] > [H DM I - CECIN ] 。 选择 以 下选项之 一 : • [Of f ] (关 ) : 禁用 HD MI- CEC 功 能。 • [O n] ( 开 ) : 启 用 H DMI - CEC 功 能。 3 按 返回 上 一屏 幕。 启用或禁用到录制设备的视[...]

  • Página 30

    12 在一个房间中使用多台电视 机 通过使用特殊遥控器可以在一个房间中观 看多台电视。 选择 Multi RC 后,可以避免 这些遥控器互相干扰。 1 进入 PBS 设置 菜 单。 2 按 选 择并 进入 [ Mul tiR C] 。 3 按 选择 颜色。 电视机仅对设置为选定颜色的遥控 » 器做出响应。 [...]

  • Página 31

    13 将配置数据从电视机复制到 USB存储设备 此功能允许您将配置数据从电视机复制到 USB 存储设备。 然后可以使用该 USB 设 备以相同的设置配置另一台电视机。 1 将 USB 存储设 备连接到 电视 机侧面 的 SER VICE 插 口 。 2 进入 PBS 设置 菜 单。 3 按 选 择并 进入 [ T [...]

  • Página 32

    14 42英寸电视机的背面插口 a  HD MI1 来 自 高清数 字设备 ( 如 Blu -r ay 播放机 ) 的 数 字音 频和视 频输入 。 b IR O ut 到外部 设 备 (如机顶盒 ) 的 IR 信 号传 输。 请 参 见 以 下 图 片了 解 插 头 定 义: c  VGA / PC和PCAUD IOI N 来自计 算 机 的 音 ?[...]

  • Página 33

    15 侧面插口 a  SER VICE 用于 软件更 新 和 克隆 。 b  HDMI 来 自 高清数 字设备 ( 如 Blu -r ay 播放机 ) 的数字音 频和 视频输 入 。 c  VI DEO 来 自 模拟 设 备 (如 VCR) 的复 合 视频输 入。 d  AUD IOL / R 来 自 连接到 VI DEO 的模拟 设备的 音频 输入。 e 到耳机?[...]

  • Página 34

    16 来宾遥控器不工作 来宾遥控器不工作: 检查遥控器是否 未被 锁 定。 选择 • [Co ntr olSe tt in gs] > [RCLo c k] > [Of f ] 启用遥 控器 。 联系方式 如果 您 无法 解 决 所 遇 到的问题, 请参阅本 产 品 的常 见问 题 解答 , 网址为 w w w.philips. com /suppo r t 。 如 果[...]

  • Página 35

    17 开 开机设 置 上次开 机状 态 9 开机音 量 9 开 机频 道 9 显示消息 9 智能 电源 9 最大音量 9 欢 迎消息 1 0 电 视 机 ID 1 0 画面 格式 9 控 控制设 置 HD MI - CEC 输入 1 1 OS D 显示 1 1 扬 声 器静音 1 1 显示 器输 出 1 1 本地键盘 锁 1 0 遥控器锁 1 1 高安全 模式 1 1 电 电视 机[...]

  • Página 36

    © 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: 313928520112[...]