Español dropdown-ico

Petzl MYO RXP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Petzl MYO RXP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Petzl MYO RXP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Petzl MYO RXP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Petzl MYO RXP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Petzl MYO RXP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Petzl MYO RXP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Petzl MYO RXP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Petzl MYO RXP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Petzl MYO RXP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Petzl MYO RXP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Petzl en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Petzl MYO RXP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Petzl MYO RXP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Petzl MYO RXP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 MYO RXP E87P E875000B (070312) MYO RXP INDIVIDUAL FUNCTIONING TEST 3 YEAR GUARANTEE PA TENTED IP X4 Only AA x 3 (1,2V - 1,5V) 100 g + 75 g ( x 3) = 175 g (EN) Do not stare directly into the beam. This lamp is not recommended for children. (FR) Ne pas regarder fixement le faisceau de face. Lampe déconseillée aux enfants. (DE) Sehen Sie nicht di[...]

  • Página 2

    2 MYO RXP E87P E875000B (070312) (EN) Lighting performance Lighting distance Petzl based all measurements around a value of 0.25 lux. This value is comparable to the light of a full moon on a clear night. Regulated lamps = constant lighting level. In the distance table, a specific pictogram indicates the lighting distance and the time during which[...]

  • Página 3

    3 MYO RXP E87P E875000B (070312) (EN)ENGLISH Powerful LED headlamp with focused beam for long-range vision. Wide angle lens diffuses the beam for proximity lighting. - Regulated to ensure constant lighting over a given time period. - Programmable for personalizing your lighting according to the desired activity and its estimated duration. Lighti[...]

  • Página 4

    4 MYO RXP E87P E875000B (070312) (IT)IT ALIANO Lampada frontale a LED potente con fascio luminoso focalizzato per una visione di lunga portata. Un diffusore grandangolare amplia il fascio luminoso per una visione ravvicinata. - Regolata per garantire un’illuminazione costante di una certa durata. - Programmabile per personalizzare la funzione [...]

  • Página 5

    5 MYO RXP E87P E875000B (070312) (DK)DANSK Kraftfuld LED pandelampe med fokuserbar lyskegle, for længere sigtbarhed. Den brede linse spreder lyskeglen ved nærlys. - Regulerbar for at sikre konstant lys over en given periode. - Programmerbar pandelampe for optimal udnyttelse af lys og brændetid under netop din aktivitet. Valg af lys Dette prod[...]

  • Página 6

    6 MYO RXP E87P E875000B (070312) (R U)Р У С СКИЙ Мощный светодиодный н алобный ф онарь с фокусированным дальним све том. Рассеивающая линза создае т прекрасное ближнее осв ещение. - Регулиру емый, для обеспе ?[...]

  • Página 7

    7 MYO RXP E87P E875000B (070312) (PL)POLSKI Latarka czołowa zmocną diodą, wiązka światła zognisko waną na dalekie odległości. Filtr rozprasza jąc y zapewnia szeroką wiązkę światła. - Stabilizowa na, gwarantu je stałe oświetlenie przez określon y czas. - Programo walna, by spersonalizować us tawienia oświetlenia wzależn[...]

  • Página 8

    8 MYO RXP E87P E875000B (070312) (HU)MAGY AR Fejlám pa nagy teljesítményű LED-del, ig en nag y világítótávolságú, f ókuszálható fénycsó vával. A szór ólencse széles fénycsóvát b iztosít közeli k örnyezet ünk megvilágítására. - A szabályozott LED b izonyos időtartamig állandó fén yerőt b iztosít. - A lámpa pr[...]

  • Página 9

    9 MYO RXP E87P E875000B (070312) ( JP) 日 本語 集光で長距離 を照射す る こ と ができ る 、 強力なハイ ア ウ ト プ ッ ト LEDを 搭載 したヘ ッ ド ラ ン プ 。 拡散光で近距離を 照射でき る ワ イ ドア ン グル レ ンズ 付 。 - 電子制御機能付のため、 電池の残量がわ ず?[...]

  • Página 10

    10 MYO RXP E87P E875000B (070312) (CN)中文 用於長距離照明,備有聚焦光束的強力LED頭燈 廣角 鏡分散光束,用於近距離照明. - 調節在一定時間內確保能提供穩定的照明. - 可根據個人需要從事的活動和所需的時間而調節. 光度選擇 這產品提供三種基本設定的照明模式. 單一次按[...]