Español dropdown-ico

Pella V983492 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pella V983492. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pella V983492 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pella V983492 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pella V983492, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pella V983492 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pella V983492
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pella V983492
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pella V983492
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pella V983492 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pella V983492 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pella en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pella V983492, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pella V983492, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pella V983492. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P age-1 Vinyl Windows and Doors Part Number: V983492 © 2010 Pella Corporation INST ALLA TION INSTRUCTION - INSTRUC CIONES DE INST ALACION 350 SERIES O ,OX/X O SLIDING P A TIO DOOR WITH FIXED P ANEL INST ALLED Lea las instrucciones en español en el r everso. T able Of Contents Installation Instruction Information ..................................[...]

  • Página 2

    P age-2 Always read the Vinyl Window and Door Limited W arranty before purchasing or installing V inyl Windows and Doors manufactured by P ella Corporation. By installing this product, you are acknowledging that this Limited Warranty is par t of the terms of the sale. F ailure to comply with all P ella installation and maintenance instructions may [...]

  • Página 3

    P age-3 A. Confirm the opening is plumb and level. Ensure the bottom of the rough opening does not slope toward the interior . Note: F or peak water performance it is critical the bottom be level within +/- 1/16". B. Confirm the door will fit the opening. Measur e all four sides of the opening to make sure it is 1/2" larger than the do[...]

  • Página 4

    P age-4 G. Apply sill flashing tape #2 . Cut a piece of flashing tape 12" longer than the opening width. Apply at the bottom, overlapping tape #1 by at least 1". DO NOT allow the tape to extend past the interior face of the framing (1G). Note: T he flashing tape does not need to extend all the way to the interior of the framing. 1"[...]

  • Página 5

    P age-5 B. Dry fit the door . Make sure the door is plumb , squar e and level. Drill anchor loca tions with 1/8" masonry bit. Mark the interior of the door frame at the sill to show a boundary for sealant placement. Carefully r emove and set the door aside. C. Apply two continuous 1/4" to 3/8" diameter beads of sealant across the si[...]

  • Página 6

    P age-6 F. Fasten the door to the opening: Door F rames with Nail Fin Only: Inser t one 2" galvanized roofing nail into every other pr e-punched hole in the nailing fin. All F rame T ypes: T ransom/Sidelight: Remove the sill tr ack and pocket covers by pulling on the paper ring. H ead and Jambs: At each pre-drilled installa tion hole, drill [...]

  • Página 7

    P age-7 K. Install the lock keeper/strike. P osition the keeper/ strike at the pr e-drilled pilot holes. Inser t a shim between the frame jamb and rough opening a t the keeper/strike location. F asten using (3) #10 x 3" screws (provided). INTERIOR 2-P ANEL (XO) EXTERIOR V ent Panel V ent Panel V ent Panel A S T R A G A L INTERIOR 4-P ANEL (OXX[...]

  • Página 8

    P age-8 A. Apply the side flashing tape. Cut two pieces of flashing tape 4" longer than the frame height of the door . Apply one piece to each side over the nailing fin and onto the water resistive barrier . The tape should extend 2" above the top of the door and 2" below the bottom of the door . P ress the tape down firmly . C. [...]

  • Página 9

    P age-9 NAIL -FIN FRAME: Note: When applying siding, brick veneer or other exterior finish materials, leave adequate space between the door frame and the ma terial for sealant. Refer to the illustration tha t corresponds to your finish material. Not allowing adequa te space or not using backer rod may cause the se alant to break down prematur ely[...]

  • Página 10

    P age-10 NAIL -FIN FRAME AND REPLACEMENT FRAME: A. Insert closed cell foam backer r od into the space around the door appr oximately 1/2". This should provide at le ast a 1/2" clearance between the backer rod and the exterior face of the door . 7A 7B F LUS H FLANGE FRAME: D. Place a corner bead of sealant on the edge of the door flush ?[...]

  • Página 11

    P age-11 A. P repare the door opening by r emoving the venting panel and the glass from the existing fixed side of the aluminum door frame. Note: It may be necessary to cut the divider between the venting panel and fixed glass areas with a hacksaw . The existing aluminum frame is left in place so as not to disturb the existing exterior stucco flash[...]

  • Página 12

    P age-12 Interior V iew 1 2 H . Install the wood blocking in the head e xisting door frame. Place a 3/16" bead of sealant in the door panel cavities, then insert the wood blocking into the head cavities. Next insert the wood blocking into the jamb panel cavities of the existing door frame. I. Construct a door sill pan for the door . Measure th[...]

  • Página 13

    P age-13 Q. Place a bead of sealant across the ends of the three sealant beads , connecting the three beads and sealing the e xposed ends of the existing aluminum sill. Also place a bead of sealant on the vertical legs of the existing sill. R. Install the sill pan into the opening, aligning the interior and exterior edges with the pencil marks from[...]

  • Página 14

    P age-14 B. Place a 1/4" diameter continuous bead of sealant on the face of the existing door frame jambs and head. Exterior View 9B Exterior View 9C C. Fr om the exterior , set the door into the opening. Set the sill of the door onto the sill pan and tilt the door into position, centering it in the opening. DO NOT slide the door on the sill p[...]

  • Página 15

    P age-15 G. Plumb and square the door . Insert shims between the new door frame and the existing door frame at the pr e-drilled anchor hole locations in the door jambs. DO NO T SH IM T HE HEAD UNTIL ALL FIXED P ANELS ARE INST ALLED . Move the door in the opening until the flanges are tight against the existing aluminum door frame. Note: DO NOT ove[...]

  • Página 16

    P age-16 Remove labels and clean the glass, using a soft, clean, grit-fr ee cloth and mild soap or detergent. Be sure to r emove all liquid by wiping dry or use a clean squeegee. The vinyl frame may be cleaned as described above. For stubborn dir t, a "non-abrasive" cle aner such as Bon-Ami® or Soft Scrub® may be used. DO NO T use solve[...]