Patterson-Kelley DVSCM-02 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Patterson-Kelley DVSCM-02. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Patterson-Kelley DVSCM-02 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Patterson-Kelley DVSCM-02 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Patterson-Kelley DVSCM-02, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Patterson-Kelley DVSCM-02 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Patterson-Kelley DVSCM-02
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Patterson-Kelley DVSCM-02
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Patterson-Kelley DVSCM-02
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Patterson-Kelley DVSCM-02 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Patterson-Kelley DVSCM-02 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Patterson-Kelley en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Patterson-Kelley DVSCM-02, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Patterson-Kelley DVSCM-02, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Patterson-Kelley DVSCM-02. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D I R ECT VE NT/ S EALED COMBUST I ON D I R ECT VE NT/ S EALED COMBUST I ON D I R ECT VE NT/ S EALED COMBUST I ON D I R ECT VE NT/ S EALED COMBUST I ON D I R ECT VE NT/ S EALED COMBUST I ON D I R ECT VE NT/ S EALED COMBUST I ON D I R ECT VE NT/ S EALED COMBUST I ON D I R ECT VE NT/ S EALED COMBUST I ON D I R ECT VE NT/ Patterson-Kelley P .O. Box 45[...]

  • Página 2

    The rm ifi c ® Gas-Fired Boiler Table of Contents 1.0 INTRODUCTION ..................................1 1.1 Code C ompli ance................................ 1 1.1.1 Direct Vent/Sealed Combustion Sy stem .............................................. 1 1.1.2 Fresh A ir Sy stem ........................... 1 1.2 Basi c Inlet/V ent Confi gurations ...[...]

  • Página 3

    The rm ifi c ® Gas-Fire d Boiler Introduction Page 1 1.0 INTRODUCTION Direct vent (ANSI Z21.13) is a closed system m ethod of ducting the combustion air di rectly from the outsi de of the bu ilding into the inlet com partm ent of the burner, an d a sealed e xhaust v ent from the combustion chamber to the outdoor s. The direct v ent/sealed com bust[...]

  • Página 4

    Thermific ® Gas-Fired Boiler Introduction/Sa fety Page 2 Exhaust V ent Air Inlet Sidewall 2. Both the com bustion air inle t and flue g as exhaust through the s i dewall. Exhaust V ent Air Inlet Roof 3. The com bustion air inlet from the roof and the flue gas exhaust t hrough the roof. Exhaust Ve n t Air Inlet Roof Sidewall 4. The com bustion air [...]

  • Página 5

    Thermific ® Gas-Fired Boile r Installation Page 3 Do not manifo ld two (2) or m ore units into a com mon sidewall v ent system withou t provis ions for additiona l forced d raft. 3.0 INST ALLA TION 3.1 C OMPONENTS P ROVIDED The direct v ent/sealed com bustion option i s shippe d with the following item s shipped loose fo r field installa tion: [...]

  • Página 6

    Thermific ® Gas-Fired Boile r Installation Page 4 Whichev er mater ial is use d, the term ination must po int down and must be backed by a metal p late secured to the wall. Importan t: The chosen in let termination m ust be included in the calculation of t he maxim u m allowab l e equivalent length. See Secti on 3.4.5 f or equiv alent lengths. Cor[...]

  • Página 7

    Thermific ® Gas-Fired Boile r Installation Page 5 with the appl ication of heat. Re fer to the manufactu rer's instru ctions. W rap the joint w ith aluminum tape which is backed w ith an ad hesive on the contact side. 3.2.5 Inle t Dampe r and A uxiliary Control Pane l (optiona l) Note: The in let dam per assembly and control panel w ill preve[...]

  • Página 8

    Thermific ® Gas-Fired Boile r Installation Page 6 3.3.3 Exhaust Vent Connection at the Boiler 6' Min. Pitch toward boiler 1/4" per foot min. 3" Min. T rap Loop To s e w e r t r a p or condensa t e pump. Boot T ee/ 135 T ee o Condensate Drain At the outle t of the boiler, an adjustable o r fixed leng th (minim um 2 feet for cle aranc[...]

  • Página 9

    Thermific ® Gas-Fired Boile r Installation Page 7 Whichev er termina tion is chosen, it must be double wall vent ce rtified under UL 1738, or ULC-636. When insta l ling a sid ewall ex haust sy stem the termina tion must be ba cked by a metal pl ate secured to the wall as shown in th e figure. Correct rai n cap, unrestrict ed. T ypical incorrect ra[...]

  • Página 10

    Thermific ® Gas-Fired Boile r Installation Page 8 If the air inle t and/or exhaust v ent terminal ar e through the sidew all, clea rances from othe r exhaust/inlet, windows, doors, building openings, snow line, etc must be as s hown in the figure ab ove. There must b e either 5' vertica l separat ion or 10' horizontal separation between [...]

  • Página 11

    Thermific ® Gas-Fired Boile r Installation/Operation Page 9 3.4.3.2 Se ries 15 00, 170 0, 2000 Air Inlet Exhaust V ent Round Damper 90 Elbow o T ransitio n Duct 27" Min. * 31" * 24" 44" Min. * To D r a i n Boot T ee/ 135 T ee o * Dimension s hown above is ba sed on 12" round duc t wor k. A minimum of 44 inches is requ ired[...]

  • Página 12

    Thermific ® Gas-Fired Boile r Operation/Maintenance Pa ge 10 When the chart is com pleted, set up your boiler' s combustion to the correspondi ng information a t the temperatu re relative during the time of the start up. Enter your 100 º F operationa l range. % Ox ygen % Carbon Dioxide 8 7.2 7.9 7.3 7.8 7.4 7.7 7.4 7.6 7.5 7.5 7.5 7.4 7.6 7.[...]

  • Página 13

    Thermific ® Gas-Fir ed Boiler Wiring Diagrams Pa ge 11 6.0 WIRING DI AGRAMS 6.1 O N -O FF S ERIES 700, 1000, 1200 Wiring Dia gram[...]

  • Página 14

    Thermific ® Gas-Fir ed Boiler Wiring Diagrams Pa ge 12 6.1 O N -O FF S ERIES 700, 1000, 1200 Logic Diagram[...]

  • Página 15

    Thermific ® Gas-Fir ed Boiler Wiring Diagrams Pa ge 13 6.1 A O N -O FF IR I S ERIES 700, 1000, 1200 Wiring Dia gram[...]

  • Página 16

    Thermific ® Gas-Fir ed Boiler Wiring Diagrams Pa ge 14 6.1 A O N -O FF IR I S ERIES 700, 1000, 1200 Logic Diagram[...]

  • Página 17

    Thermific ® Gas-Fir ed Boiler Wiring Diagrams Pa ge 15 6.1 B L O -H I L O Wiring Dia gram[...]

  • Página 18

    Thermific ® Gas-Fir ed Boiler Wiring Diagrams Pa ge 16 6.1 B L O -H I L O Logic Diagram[...]

  • Página 19

    Thermific ® Gas-Fir ed Boiler Wiring Diagrams Pa ge 17 6.1 C L O -H I -L O IR I Wiring Dia gram[...]

  • Página 20

    Thermific ® Gas-Fir ed Boiler Wiring Diagrams Pa ge 18 6.1 C L O -H I -L O IR I Logic Diagram[...]

  • Página 21

    Thermific ® Gas-Fir ed Boiler Wiring Diagrams Pa ge 19 6.1 D O N -O FF S ERIES 1500, 1700, 2000 Wiring Dia gram[...]

  • Página 22

    Thermific ® Gas-Fir ed Boiler Wiring Diagrams Pa ge 20 6.1 D O N -O FF S ERIES 1500, 1700, 2000 Logic Diagram[...]

  • Página 23

    Thermific ® Gas-Fir ed Boiler Wiring Diagrams Pa ge 21 6.1 E O N -O FF IR I S ERIES 1500, 1700, 2000 Wiring Dia gram[...]

  • Página 24

    Thermific ® Gas-Fir ed Boiler Wiring Diagrams Pa ge 22 6.1 E O N -O FF IR I S ERIES 1500, 1700, 2000 Logic Diagram[...]

  • Página 25

    Thermific ® Gas-Fir ed Boiler Wiring Diagrams Pa ge 23 6.2 A UXILIARY C ONTROL P ANEL 6.2.1 On- Off Au xiliary C ontrol P anel[...]

  • Página 26

    Pa g e 2 4[...]