Paradyne 4000E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Paradyne 4000E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Paradyne 4000E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Paradyne 4000E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Paradyne 4000E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Paradyne 4000E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Paradyne 4000E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Paradyne 4000E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Paradyne 4000E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Paradyne 4000E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Paradyne 4000E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Paradyne en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Paradyne 4000E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Paradyne 4000E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Paradyne 4000E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IPD4-A2-GZ40-10 July 2005 1 4000E IP Broadband Loop Carrier Installation Instructions Document Number IPD4-A2-GZ40-10 Ju ly 2005 Contents Softwar e and Firmware License Ag reement ................ ................. ................ ..... 1 Introductio n ............... ................ ................... ................ ................. ........[...]

  • Página 2

    2 July 2005 IPD4-A2-GZ40-10 derivati v es obtained from the Soft ware , including any cop y of either . If you hav e e xecuted a sepa rate written agr eement co v ering the Softwa re supplied to y ou under this purchase , such separate written agreement shall go vern. P aradyne Corporation (“P aradyne”) g rants to you, and you (“ Licensee”)[...]

  • Página 3

    IPD4-A2-GZ40-10 July 2005 3 9. Upon such termination, the Licensee shall refr ain from any fu r ther use of the Softwar e and destro y the original and all copies of the Softw are in the possession of L icensee toget her with all docum entation and r e lated mat erials. 10. This Agreement shall be gov er ned b y the la ws of the State of Florida, w[...]

  • Página 4

    4 July 2005 IPD4-A2-GZ40-10  2 – Rack Mount B rac kets (either 19" or 23", as ord ered)  10 – #6 Phillips Brack et Screws  8 – #10 Phillips Rack Screws  8 – #12 Phillips Rack Screws If there is visib le damage , do not attempt to co nnect the de vice. Contact y our sales representat ive . Installation Options The 4000E[...]

  • Página 5

    IPD4-A2-GZ40-10 July 2005 5 Installation in a Rack Using a Phillips Screwdriv er , attach the two [2] provided ra ck mount brac kets to the sides of the 4000E with eight [8] of the ten [10] pro vided brack et screws . There are sev en positio n options for the rack brac kets; positio n them as be st suited to th e space av ailable fo r your chassis[...]

  • Página 6

    6 July 2005 IPD4-A2-GZ40-10 Installing Y our Management Module A manageme nt module provides the functional control for the 4000E BLC; the 4000E cannot functi on without one . There are se v eral diff erent models a vailab le f o r purchase. Refer to www .paradyne.com for fur ther inf o rma tion, or conta ct your sales representa tiv e. Installing [...]

  • Página 7

    IPD4-A2-GZ40-10 July 2005 7 3. Slide the Management Module Firmly into the Chassis. Tighten t he f astening screw s on the m anagement mo dule f aceplate. Installing Y our Interface Module(s) Interf ace modules prov ide the subscriber connections f or a 4000E BLC; up to f our interf ace modules ma y be installed in the 4000 E (in slots 1–4). Th e[...]

  • Página 8

    8 July 2005 IPD4-A2-GZ40-10 Procedur e 1. Select a Slot fo r Installation. Although the 4000E is f actor y shipped with Slot 1 open, interf ace modules ma y be installe d in any slot, 1–4. 2. Align the inte rf ace module with the slot module guide s. With the inter f ace module PCB f acing up and the int erf ace module model name on the right sid[...]

  • Página 9

    IPD4-A2-GZ40-10 July 2005 9 P owering Up Y our 4000E BLC CA UTION: T ur n your DC po wer source(s) OFF until y ou hav e completed connection of the 4000E as outlined in the f ollowing sections . Do not opera te the 4000E without a ground co nnection. Procedur e 1. Connect a ground wire to the 400 0E: Line up the 2-hole te r minal lug of your ground[...]

  • Página 10

    10 July 2005 IPD4-A2-GZ40-10 4. Selec t a terminal block. Using a Phillip s Screwdrive r , remov e the upper s crew from the chosen terminal bl oc k (labeled "+" on the chassis). Slide the ring terminal of your positiv e pow er lead around the shaft of the scr ew an d inser t the screw into the sam e "+" ter minal fro m which it[...]

  • Página 11

    IPD4-A2-GZ40-10 July 2005 11 5. Remov e the right-hand scre w (labeled "–") from the same terminal bloc k. Slide the ring terminal of your NEGA TIVE lead around the sha ft of the scre w and inser t th e screw into the same "–" ter minal from which it was remov ed. 6. Connect both pow er leads to a fuse panel . The negativ e [...]

  • Página 12

    12 July 2005 IPD4-A2-GZ40-10 Uplink Connections No configuratio n is necessary for Uplink Int erf ace Modules (UIMs) or Media Interf ace Modules (MIMs) installed on the management module in y our 4000E to operat e at def ault settings. How ev er , if you wish to run y our uplink connections at settings othe r than the UI M or MIM def aults, configu[...]

  • Página 13

    IPD4-A2-GZ40-10 July 2005 13 the A connectors pro vide the subcr iber connect ions f or por ts 1-12 and the B connectors pro vide the subscr iber connections f or por ts 13-24. 2. Detach the hook-and-loop f astener Strap from th e f emale RJ21 connector por t: lift the hook-and -loop f astener tab from the bottom an d pull the str ap upward t o ope[...]

  • Página 14

    14 July 2005 IPD4-A2-GZ40-10 4. Pull the hook-and-loop f astener strap upwar d, making sure that it is snug against the connector , then pull the strap back down, such that the hook-and-loop f astener la yers stic k to one another across the top of the connector . 5. T uck the tab at the end of the str ap down between the conn ector frames so that [...]

  • Página 15

    IPD4-A2-GZ40-10 July 2005 15 Securing the Connecting Cables P osition all connecting cables such that they will not become a tripping hazard or pull loose from the chassis; secure with cable t ies or hook-and-loop f astener straps . Conf iguration and Management Although no configu ration is necessa r y to run subscriber lines at the def ault setti[...]

  • Página 16

    16 July 2005 IPD4-A2-GZ40-10 F an Module The 4000E f an module is installed v er t ically to the right of the int erf ace module slots. I t comes pre-installed and should not be remov ed unless it is being r eplaced. F an functionality is indicated b y a F AN LED on your management module (a ll models): No illumination or solid GREEN illumination i[...]

  • Página 17

    IPD4-A2-GZ40-10 July 2005 17 Specif ications Pr oduct Documentation Online Complete document ation for P aradyne products is av ailabl e at www .paradyne.com . Select Suppor t → T ech nical Manuals . T o order a pa per copy of a P aradyne document, o r to speak with a sales representat ive , please call 1-727-530-2000. T able 1. Specifications Sp[...]

  • Página 18

    18 July 2005 IPD4-A2-GZ40-10 Important Safety Instructions 1. Read and fo llow all w ar ning notices and instructions mark ed on the product or included in the man ual. 2. Do not attempt to service this product y ourself , as opening or remo ving cov ers ma y expose you to dangerous hig h voltage points or other risks. Refer all ser vicing to quali[...]

  • Página 19

    IPD4-A2-GZ40-10 July 2005 19 — Nev er install telephone jacks in wet lo cations unless the jack is specifically designed f or wet locations . — Ne ver touch uninsulate d telephone wires or terminals unless the telephone line has been discon nected at the network interf ace. — Use caution when installing or modify ing telephone lines. — A vo[...]

  • Página 20

    20 July 2005 IPD4-A2-GZ40-10 CANAD A – EMI NO TICE: ! This Class A digi tal apparatus meet s all requirements of the Canadian interferen ce-causing equipment regulations. Cet appareil n umérique de la c lasse A respecte toutes le s exigences du règlement sur le matérial br ouilleur du Canada. W arranty , Sales, Service, and T raining Inf ormat[...]