Paradyne 3174 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Paradyne 3174. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Paradyne 3174 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Paradyne 3174 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Paradyne 3174, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Paradyne 3174 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Paradyne 3174
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Paradyne 3174
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Paradyne 3174
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Paradyne 3174 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Paradyne 3174 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Paradyne en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Paradyne 3174, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Paradyne 3174, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Paradyne 3174. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A CCULINK ® 3172 a nd 3174 E1 DSU/CSU Quic k Reference Document No. 3170- A2-GL10-10[...]

  • Página 2

    Copyright © 2001 Par adyne Corpor ation. All ri ght s reserve d. Printed in U . S.A. W arr anty , Sales, Servic e, and T raining I nf ormation Contac t y our local sales r epresentat ive , ser vice re presentati ve , or distrib utor direc tly f or any help need ed. F or addition al inf or mation co ncerning w arranty , sales , ser vice , repair , [...]

  • Página 3

    1 AC C U L I N K ® 3172 and 3174 E1 DSU/CSU Quic k Ref e rence Document N umber 3170-A2 -GL10-10 July 2001 Produc t Documentation Onli ne Compl ete docu mentat ion f or this product is av ailab le at ww w .parad yne .com . Select Librar y → T echni cal Manua ls → T1/E1 Digi tal Acces s De vices . Select th e f ollowing document : 3170-A2-G B20[...]

  • Página 4

    2 Quick Start Pr ocedure The f ollowi ng proced ure is f or ex perienced DS U/CSU users who are fa milia r with the 317x D SU/CSU i nstallati on proces s and ha ve no special requireme nts f or their applic ati on. See the ACCULINK 3 17x E1 Data Serv ice Unit/Channel Service Unit Operat or ’ s Guide for mo re inf or mation. Proce dure 1. The DSU [...]

  • Página 5

    3 Cabling Examples The D S U/C S U is s up pli ed wi th a n AC power mo dul e. Y ou must pr ovid e t he DT E an d netw ork cab les. Option al c ab les that yo u c an o r der f rom the c om pa n y are d es cribed in Pin Assig nm ent s in the Operat or ’ s Gui de . NO TE: The 120 Ω /75 Ω s witc h sele cts ei ther the 1 20-ohm balan ced net wo r[...]

  • Página 6

    4 Conf iguration Options Config uration option s are acces sed from the Cnfig branch of the front pane l menu. DSU E1 CEPT Stat Te s t 98-14606a DevHs ST est Perf T Stat LED ID E1 Pr t n Rlpbk Lpbk Ptrns Lamp Cnfig Ctrl Rel ClrReg Reset CID LED DL DTE Pr t1 Pr t2 Pr t3 Pr t4 PLB DLB RLB LLB Abor t DCLB DTLB Abor t Send Mon QRSS 1in8 51 1 QRSS 51 1 [...]

  • Página 7

    5 F actory def ault configur ation options are sho wn in bol dfac e type in the f ollow ing tab les. T able 1. DTE Interface Conf iguration Options Option Facto ry Comments/Description DTE P or t: Enab Enab les th e use of t he DTE Drop /Inser t por t. Disa b DTE F rame: CRC4 Selects framing f ormat. noCRC DTE Codin g: AMI Selects line cod ing f or[...]

  • Página 8

    6 Po r t L B : Disab P or t-initiate d Loopba cks , allo ws Loopbac k s to be initia ted through the por t by the e xternal DTE. DTLB DCLB Both All Ones : Disab All ones sent to network (D TE) E1 when D TR or R TS interrupted. DTR RT S Both Rcv RAI: (Acti on on Re ce ived Remote Ala rm Indicati on) None Data port remains enab led, or is di sabl ed,[...]

  • Página 9

    7 Near-end: Disa b Spec ifi es wh ether the d evice will main tain near-end p erf ormance statis tics. Main t Send Both F ar-end: Disab Spec ifie s whet her t he d evice will maint ain f ar-end pe rfo rmance statist ics. Main t Mgmt Link: Ena b Specifies wh ether t he EDL Ma nagement Link is enab led. Disab T able 3. Network Interface Conf iguratio[...]

  • Página 10

    8 T able 4. DTE Chann el Configuration Options Option F actory Comment s/Descript ion DTE Cha nne ls: TS16 Sele cts TS 16 for signa lin g or assign s DS0 channe ls on the DTE Drop/Ins ert interf ace to DS0 ch annels o n the netw ork interf ace. Assign TS16 : Dat a Speci fi es w het her tim e slot 16 i s rese r ved for signa lin g infor mat io n or [...]

  • Página 11

    9 T able 5. Da ta Port Ch anne l Configu r atio n O ptio ns (1 of 2) Option Factory Comments/Description Assign T o: NET Ass igns this port to channels o n the Ne twork or DTE Drop/I nsert interfac e, or t o another por t. DTE Pr t n Assign By: Block De termines ho w chan nels are a s signed : contig uous b loc ks or in dividual chan nels. Chan P o[...]

  • Página 12

    10 Start At: Clear Clea rs (unass igns) cha nnels f or this port. N1 (D1) N2 (D2) N3 (D3) • • • N31 (D31) This con figuratio n option appears if the “ Assigned By ” config uration option is Bloc k or ACA M I . Line 1 Displays : Line 2 Displays: C omments/Descrip tion N1 N2 N3... N31: (If assigned to NET) D1 D2 D3... D31: (If assigned to D[...]

  • Página 13

    11 T able 6 . Gene ral Conf igu ratio n Optio ns Option Fact ory Comments/D escription Pri Clk S rc: NET Selects t he primar y cloc k source f or the DSU/CSU . DTE Pr t n Int Ext Sec Clk S rc: NET Selects t he secondary cloc k sourc e f or the DSU/CSU , used in the e vent of failure o f the primary source. DTE Pr t n Int Ext Clock Rate: 2048 Selec [...]

  • Página 14

    12 Com Rate: (Commu nicati on P or t Rate) 1.2 S elects t he bit ra te f or the COM port. 2.4 4.8 9.6 14.4 19.2 38.4 Char Len gth: 7 Selects t he charact er length f or the COM port. 8 CP arity: (Commu nicati on P or t Pa r i t y ) None Selects t he parity f or the COM port. Eve n Odd CStop Bits: (Commu nicati on P or t Stop Bits) 1 Selects the n u[...]

  • Página 15

    13 T able 8. Alarm Co nfiguration Options Option Fact ory 1 Comments/ De scrip ti on Alrm Msg: Enab Determines whethe r alarm messages are routed to the AS CII terminal o r printer att a ched to the COM port. Disab SNMP T rap: Enab Sends SNMP t raps . Disab T able 9 . Gener al SN MP Co nf igur atio n Op tions ( 1 of 2) Option Fact ory Comments/D es[...]

  • Página 16

    14 Com IP Adr: Edit The IP address f or the COM por t when the COM po r t is co nfigu re d for SNMP . Clear Com NetMas k : Edit The Subnet Mask nee ded to access the de vice when th e COM port is confi gured f or SNMP . Clear Com Li nk: PPP The link la yer proto col f or the COM port when the C OM po r t is con figu red for SNMP . SLIP A ux IP Adr:[...]

  • Página 17

    15 T able 10. SNMP T rap Con f igurat io n Option s Option Fact ory 1 Comments/ De scrip ti on Num T rap Mgrs : 1 2 – 6 The nu mber of trap managers su pported by the de vice. Tr a p n IP A dr : E dit Sp ecifi es th e IP addr es s f or ea ch trap ma nager. This con figur ation opt ion is rep eated f or all n manage rs. Clear Tr a p n Dst: None Sp[...]

  • Página 18

    16 Important Safety Instr uctions 1. Read a nd f ollo w all warning n otices a nd instructio ns mark ed on t he produc t or includ ed in the m an ual. 2. This pro duct is i ntended to be used with a 3- wire gr ounding t ype plug – a pl ug which has a g round ing pin. Th is is a saf ety featu re. Equipmen t grounding is vital to ensure s af e oper[...]

  • Página 19

    17 10. In addition, if the eq uipment is to be used with tele commu nication s circuits , tak e the f ollowing p recaut ions: — Nev er ins tal l te l eph one wi r ing du r ing a l igh tni ng s to r m. — Ne ver in stall tele phone jac ks in we t loca tions unl ess the jack is spec ificall y design ed for w et loca tions . — Ne v er touch unins[...]

  • Página 20

    18 CE Marking Models 3172-A1-41 0 and 317 4-A1-410 of t his produc t are mark ed wit h the CE mark. This m ark has been affix ed to de monstrate ful l compli ance w ith the f ollowing European Directives: Directiv e 73/23/E EC – Council Direc tiv e of 19 F ebruary 1973 on the har moniz ation of the laws of the me mber states rela ting to el ectri[...]