Español dropdown-ico

Panasonic PanaVoice Courier manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic PanaVoice Courier. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic PanaVoice Courier o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic PanaVoice Courier se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic PanaVoice Courier, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic PanaVoice Courier debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic PanaVoice Courier
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic PanaVoice Courier
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic PanaVoice Courier
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic PanaVoice Courier no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic PanaVoice Courier y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic PanaVoice Courier, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic PanaVoice Courier, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic PanaVoice Courier. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Small Small Display Display User’s Guide User’s Guide Integrated Feature Module[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Table of Contents FIRST TIME ENROLLMEN T / TUTORIAL 3 HOW TO USE THIS GUID E 4 LISTEN 5 BOOKMARKING MESSAGES 6 CALLER ID CAPT URE 6 SEND 7 CALL 8 NOTIFY 9 CALL FORWARDING 10 MESSAGE FORWARDING 11 SETUP BRANCHING 12 DISTRIBUTION LI STS 13 OFF HOOK VOICE ANNOU NCE 14 2[...]

  • Página 4

    A ccessing the Voice Mail System From your Desk Dial into the Voice Mail System by entering the Access Number pr o- vided by your System Administrator. Internal Voice Mail Extension Number: ___________ As a first time user, the system will prompt you through the setup of your personal Voice Mail Box. The Tutorial will guide you through entering the[...]

  • Página 5

    This Operator’s Guide will provide the necessary steps and procedures for you to utilize the Co u rier Voice Mail system with the Panasonic Small Screen Display phone. Each step is clearly detailed and the corresponding displ ay message is illustrated appropriately. HOW TO USE THIS GUID E T he manual will refer to Soft Keys which are the buttons [...]

  • Página 6

    NEXT C OMMENT O PTIONS 4 ADD comment to forwarded message 4 REMOVE comment 4 Send original message and comment 4 Delete recorded comment 4 Liste n to recorded comment 4 ReRecord comment 4 Receipt for message confirmation 4 Private to prevent transfer of message Note: Make sure to press Send to Forward the message F ORWARDING M ESSAGES 4 Change favo[...]

  • Página 7

    T he Courier provides two unique features that are used while listening to messages, they are Bookmarking Messages and Caller ID Ca p ture. Both features are functional from any telephone (Cell Phone, Internal Phone, etc.), and are utilized when listening to New or Old messages. B OOKMARKING M ESSAGES & C APTURING C ALLER ID F ROM S MALL S CREE[...]

  • Página 8

    NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT NEXT S ENDING A S CHEDULED M ESSAGE 4 Change favorite mailbox 4 Mailbox Number 4 Enter Mailbox No to send message to a specific mailbox. 4 Directory provides an alphabet directory to select the name of the e x- tension in the system. 4 Distribution Lists provides a list of groups. S ENDING A R EGULAR M ESSAGE 4 Change favor[...]

  • Página 9

    NEXT NEXT D IRECTING C ALLS TO T ELEPHONE (T EL ) OR V OICE M AIL B OX (VMB) When callers enter extension numbers from the auto attendant: • Calls to Tel will ring extension first, then forward to voice mail, if no answer. • Calls to Vmb will go directly to the mai l- box greeting, without ringing the phone. • Each option has up to 5 greeting[...]

  • Página 10

    S ETUP AND A CTIVATION OF N OTIFICATION N UMBERS 4 SETUP to program external phone/pager numbers. 4 ACTIVATE engages notification feature. An Asterisk next to number (*) indicates forwarding number has been selected. Note: Voice promp ts provide setup assistance. NOTIFY N OTIFY M ENU 4 Phone Numbers to enter phone or pager numbers for notification.[...]

  • Página 11

    FORWARDING C ALL F ORWARDING • Forward incoming calls to another e x- tension. • Up to 4 extensions may be activated. • System continues to notify all exte n- sions, in cascading order. • Extension sequence may be changed. 4 CALL: begins Call Forwarding setup and activation process. S ETUP AND A CTIVATION OF N OTIFICATION N UMBERS 4 SETUP t[...]

  • Página 12

    NEXT NEXT FORWARDING S ETTING U P M ESSAGE F ORWARDING 4 Forward To selects extension number 4 CC My VMB to retain a copy of forwarded message in your own mailbox 4 An asterisk (*) is displayed when the option is toggled on. I NPUTTING E XTENSIONS 4 Change favorite mailbox 4 Mailbox Number messages will be forwarded to 4 Enter Mailbox No to forward[...]

  • Página 13

    NEXT SETUP A DDING /C HANGING B RANCHING M AINTENANCE 4 Change favorite mailbox 4 Mailbox Number messages will be forwarded to 4 Enter Mailbox No to forward messages to a specific mailbox 4 Directory provides an alphabet directory to select the name of the extension in the system. S ETUP • This screen provides many options to pe r- sonalize your [...]

  • Página 14

    NEXT SETUP D ISTRIBUTION L IST F UNCTIONS 4 Create List There are 64 pre - programmed Distribution names to select from. Select a name for the list, and continue to the next screen to add users. 4 Browse Lists to add and delete members to existing lists 4 ReRecord Na me to change name of Distribution List 4 Delete List: Removes Distribution List B [...]

  • Página 15

    OFF - HOOK VOICE ANNOUNCE O FF H OOK V OICE A NNOUNCE * Off hook voice announce is a feature than can be applied to any extension on the system. First, it mu st be part of the Mailbox’s Class of Service, and the Monitor Transfer feature must be act i- vated in order for this function to operate properly. Œ When a person is engaged in a conversat[...]

  • Página 16

    Telecommunication Systems Company Division of Matsushita Electric Corporation of America Business Telephone Systems Division Headquarters Two Panasonic Way Secauc us, NJ 07094 (201) 392 - 4220 www.panasonic.com/dbs 04/2001[...]