Panasonic OnWAN Z340 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic OnWAN Z340. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic OnWAN Z340 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic OnWAN Z340 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic OnWAN Z340, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic OnWAN Z340 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic OnWAN Z340
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic OnWAN Z340
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic OnWAN Z340
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic OnWAN Z340 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic OnWAN Z340 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic OnWAN Z340, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic OnWAN Z340, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic OnWAN Z340. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    APPENDIX 02/05 TEST RESULTS FO R ZYDACRON OnWAN Z340 Manufacture r: Zydacron Model: OnWAN Z340 Software versions: 3.01.012 with Service Patch Model modific ations None Add-ons, etc. Date of Test : 4 th – 8 th Novem ber 2002 OnWan Z340 Card, Audiovisual Breakout Cable and Cam era[...]

  • Página 2

    ii UKERNA manages the n etworking programme on behalf of the higher and further edu cation and research community in the United Kingdom. JANET, the United Kingdom's education and research ne twork, is fund ed by the Jo int Informatio n Systems Commit tee (JISC). For further information please contact: JAN ET C usto mer Se rvi ce UKERNA Tel: +4[...]

  • Página 3

    iii CONTENTS Page No. A: SETUP PROCEDURE ..... .... ..... ....... ..... ....... ..... ..... ....... ..... ....1 B: HARDWARE DESCRIPTI ON ..... .... ........ .... ..... ....... ..... ....... ..2 C: VIDEO TESTS ........ .... .... ........ .... ..... ....... ..... ....... ..... .... ....... ..4 D: AUDIO TESTS ........ .... ........ .... .... ........ [...]

  • Página 4

    1 A: SETUP PROCEDU RE The Zydacron On W AN Z340 i s a P C card based CODEC sp ecif ically d esig ned for IP (H.323) networks only. The plug in c ard requires a s pare PCI slot in the us ers PC. Connectivity for the camera , audio, auxiliary video output and an op tional audio headset are provided by a Br eakout cabl e . Set up was straightforward. [...]

  • Página 5

    2 B: HARDWARE DESCRIPTION General The Zydacron OnWAN Z340 is a PC c ard based CODEC intended for a spare PCI slot. The complete system includes a ca mera with integ ral microphone, an audiovisual breakout cable and the OnWAN operating software. The PC po wered loudspeakers together wi th the camera microphone prov ide hands free sound. The OnWAN so[...]

  • Página 6

    3 Mobility As the Zy da cron OnWAN Z340 CODEC is a card within a desktop PC s ystem i t cannot be moved easily . To enable op eration, each new connection at e ach new location will r equire the l ocal IP address of the ho s t PC to be updated. Syste m Operation On launching the OnWAN software application the main Video Window opens. This window co[...]

  • Página 7

    4 switche d off. The video window size may be expanded to 640x480 or even full screen but this does not increase the base CIF resolution, so the resulting video quality is then degraded accordingl y. The Status B ar below the v ideo window is m ade up of two sections and displays inf or mat i on on bo th t he in com i ng an d t ran smi tte d si gna[...]

  • Página 8

    5 Objective Video Tests: S ig nal m easu reme nts 1. 75% EBU bars 2. Grey scale Subjecti ve Vi deo Impair ments Te sted: Lip synchronisation LS Block distortion (tiling) BLK Blurring (reduced edge sharpness and spatial detail) BLR Colour errors CLR Jerkiness (distortion of smooth motion) JRK Object persistence (lagging images from prev ious frames [...]

  • Página 9

    6 Test 1 (H263): Colour bar test (Insert 75% EBU bars at local site, measure at remote site) Unable to measure as video is displayed on PC Monitor only. Peak to peak v ideo amplitude v Peak to peak s ync amplitude v Peak to pe ak burst amplitude v Do chroma v ect ors l ie in the ir boxes ? Any w ave f orm abe rra t ions? Subjective Impairments H.32[...]

  • Página 10

    7 Test 5 (H.263): Medi um close up female (talking) Subjective Impairments H.323 384 Kbps 768 Kbps LS 3 3 BLK 4 3 BLR 2 2 CLR 1 1 JRK 2 2 Test 6 (H.263): Cl ose up h ead (nodding ) Subjective Impairments H.323 384 Kbps 768 Kbps BLK 4 4 BLR 3 3 CLR 1 1 JRK 2 2 Test 7 (H.263): C l ose up hea d (sha ki ng si de to si de) Subjective Impairments H.323 3[...]

  • Página 11

    8 Test 10 (H.263): Turntable speed 1 Subjective Impairments H.323 384 Kbps 768 Kbps BLK 3 2 BLR 3 2 CLR 2 2 JRK 3 2 Test 10b (H.263): Turntable speed 2 Subjective Impairments H.323 384 Kbps 768 Kbps BLK 4 3 BLR 3 2 CLR 2 2 JRK 3 3 Test 10c (H.263): Turntable speed 3 Subjective Impairments H.323 384 Kbps 768 Kbps BLK 4 4 BLR 3 3 CLR 2 2 JRK 3 3 Test[...]

  • Página 12

    9 Test 12 (H.263): Zoom in and zoom out of ‘A to Z’ map Subjective Impairments H.323 384 Kbps 768 Kbps BLK 5 5 BLR 5 5 CLR 1 1 JRK 5 5 Test 13 (H.263): Text legibili ty (% of screen height) at viewing distance approx. 5x screen diagonal Legibility H.323 384 Kbps 768 Kbps 20 pt (3.5%) Yes Yes 16 pt (3%) Yes Yes 14 pt (2.5%) No No 12 pt (2.3%) No[...]

  • Página 13

    10 D: AUDIO TESTS (ITU s tandards only) As the se cond audio line input could not be ac tivat ed on either unit , it was n ot possible to carry out t ests 2 or 3. Test 1 wa s carried out with test signa ls i nse rted into the Headset Microphon e input with the Echo Canceller set to OFF . The audio output level was then adjusted by the system volume[...]

  • Página 14

    11 E: DATA TESTS Successful data sharing sess ions over H.323 IP ne tworks were initiated between two Zydacron OnWAN 340 units. Sessions with a Poly com ViaVideo were also suc cessf ul. F: CONN ECTIVITY Co nne c ti vi ty be tw e en Li ke Ma c hi ne s H.323 There were no problems connecting b et ween the Zydacron OnWAN Z 340 units at Edinburgh and N[...]

  • Página 15

    12 Pro cedure f or making a call 1. Select Di al button on the g raphical interface too lbar. 2. Select Call Spe ed 3. Input IP address . 4. Select Call Button on th e Di al Menu. Or us e t he Lo c al or On-Line D irectory list from th e graphical interface. Also available: a pull down list o f the last four previous calls and four Speed Dial numbe[...]

  • Página 16

    13 G: SUMMARY · A PCI card installed in a desktop PC ope rating at connection spee ds between 128 Kbps & 768Kbps using the IP, H.323 protocol. · Easy to use g raphical i nterface. · Supports, H.261 and H.263, video coding . · Supports G.711, G.722, G.723, G .728, audio coding. · Data and application shar ing using NetMeeting. · Auxiliary [...]