Español dropdown-ico

Panasonic NN-SE992S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic NN-SE992S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic NN-SE992S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic NN-SE992S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic NN-SE992S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic NN-SE992S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic NN-SE992S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic NN-SE992S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic NN-SE992S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic NN-SE992S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic NN-SE992S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic NN-SE992S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic NN-SE992S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic NN-SE992S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    #>3@/B7<5 <AB@C1B7=<A !71@=E/D3 #D3< !=23: "= NN-SE792S NN-SE992S &  "'(&)(#"' &) -#& )'"( #*" Inverser le manuel pour lire les instructions en français. F0003BD60CP IP0212-0 P[...]

  • Página 2

    (/0:3 =4 =<B3<BA '/43BG <4=@;/B7=< !71@=E/D3 #D3<'/43BG .......................................................................................1 ;>=@B/<B '/43BG<AB@C1B7=<A ..........................................................................2-4 <AB/::/B7=< /[...]

  • Página 3

     -=C@ A/43BG/<2 B63 A/43BG=4 =B63@A /@3D3@G 7;>=@B/<B We have provided important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. $&)(#"' (# *# $#''  ,$#')& (# ,&apo[...]

  • Página 4

     !$#&("( '(- "'(&)(#"' Y(= @32C 13B63@7A 9=40C @< A3: 31B @7 1 A6= 19 47@3 7<8 C@G  B= >3@A =< A =@3F>= AC @3 B=3F13 AA 7D3  ;7 1@ =E/ D33<3@5 G 1. Rea d all in st ruc ti on s bef ore usin g t hi[...]

  • Página 5

     18. 'C >3 @6 3 / B3 2 7 ? C 7 2 A Liquids, such as water, coffee, or tea are able to be overheated beyond the boiling point without showing evidence (or signs) of boiling. Visible bubbling is not always present when the container is removed from the microwave oven. THIS COULD RESULT IN VERY HOT LIQUIDS SUDDENLY BOILING OVER WHEN THE [...]

  • Página 6

     :/AA (@/G 1. #"#( operate the oven without the Roller Ring and the Glass Tray in place. 2. #"#( operate the oven without the Glass Tray fully engaged on the drive hub. Improper cooking or damage to the oven could result. Verify that the Glass Tray is properly engaged and rotating by observing its rotation when you pr[...]

  • Página 7

     Y  !$ &# $  &) '  #  (   & # )"  "  $ )    "&  ' ) ( "  & '  #   (&   ' #    C o ns ul t a qu a l if ie d e le ct r i ci an o r se r v i ce p e rs on i f th e [...]

  • Página 8

     Follow These Safety Precautions When Cooking in Your Oven. !$#&("( $@=>3@ 1==97<523>3<2A C>=<B63 >=E3@B63 B7;3A3BB7<5 /<2 ?C/<B7BG=4 4==2 4G=C CA3/ A;/::3@>=@B7=< B6/<@31=;;3<232 0CB 1==9/B B63B7;3 4=@ B63[...]

  • Página 9

       ''(&-  ##"#"("&'  # • Cooking containers get hot during microwaving. Heat is transferred from the HOT food to the container and the Glass Tray. Use pot holders when removing containers from the oven or when removing lids or plastic [...]

  • Página 10

     ==9E/@3 C723 ( ! ! &#+ * #! !" (' Yes for Sma ll str ips of foil can be mo lde d arou nd th in pa rts of Alu min um Foi l Shi eld ing mea t or pou ltr y to pre ven t over co oki ng. Arcin g can occur onl y if foi l is too clos e to ove n wall or door and dam age to you r ove n will resu lt. Bro wni[...]

  • Página 11

      / @ 3/< 2 : 3 /< 7< 5=4  - =C @ !7 1@ =E /D 3#D 3< #& "" Unplug oven at wall outlet. If outlet is inacces- sible, leave oven door open while cleaning. (& "" Be sure to place the Roller Ring and the Glass Tray in the pr[...]

  • Página 12

     #D3< =;>=<3<BA 7/5@/; q FB3@</: 7@*3<B w <B3@</: 7@*3<B e ==@ '/43BG =19 'GAB3; r F6/CAB 7@*3<B t =<B@=: $/<3: y 23<B7471/B7=< $:/B3 u :/AA (@/G i &=::3@ &7<5 o 3/B*/>=@ /@@73@?[...]

  • Página 13

     =<B@=: $/<3: CPH 33> '=C<2 When a button is pressed correctly, a beep will be heard. If a button is pressed and no beep is heard, the unit did not or cannot accept the instruc- tion. When operating, the oven will beep twice between programmed stages. At the end of any complete program, the oven will beep 5 tim[...]

  • Página 14

     '3BB7<5 B63 :=19  • Press (7;3@:=19 twice.  Colon flashes.  • Set ti me of day usi ng Tim e Dia l.  Tim e app ear s in the disp lay wind ow; col on co nti nu es fla shi ng .  • Press (7;3@:=19 .  Colon stops flash- ing; time of day is entered. "#(' 1. To reset the [...]

  • Página 15

     This unique function of your PANASONIC microwave oven allows you to establish the ini- tial non-cooking features of your Oven. This microwave oven has the functions below:  # The oven has both imperial and metric weight measurements. ") # The oven has a choice of Engl [...]

  • Página 16

     C<1B7=< 3/BC@3A S et LB / K G , LA N G U A G E and B E E P by f ol l ow i ng t he st eps bel ow : • P l ug i nt o a pr oper l y gr ounded el ect r i cal out l et . • P ress ' B/@ B on ce. • Ro t a t e t h e s u r f a c e o f t h e “E l ec t ro s t a t i c Tou c h D i al ” to choos e m etric w ei ght measurements[...]

  • Página 17

     '3:31B7<5 $=E3@  ==9 (7;3 "# ( ' 1. For m ore t ha n on e sta ge co ok in g, re pe at st ep s 1 and 2 fo r ea ch st ag e of c oo king be fo re p re ssin g 'B/ @B B ut ton. T he m ax i- mu m nu mber o f sta ge s fo r coo ki ng i s 3 . Wh en op er at ing, t wo b ee ps w il l sou nd be tw ee n eac h s[...]

  • Página 18

     "#('#" $#$#&" ()& 1. Pop one bag at a time. 2. Pla ce bag in oven according to manu- facturers’ directions. 3. Start with popcorn at room tempera- ture. 4. All ow popped corn to sit unopened for a few minutes. 5. Open bag carefully to prevent burns, because steam will escape. 6. Do [...]

  • Página 19

     <D3@B3@ (C@0= 34@=AB 3/BC@3 This feature allows you to automatically defrost foods such as: meat, poultry and seafood simply by entering the weight. Place food on microwave-safe dish. F /;> :3 (=2 3 4@ =AB   > =C <2 A=4  ; 3/B   =<D3@A7=< 6/@B  Follo w the[...]

  • Página 20

     ! ")   & #' ( ( & &# '("  # # (! / B$  )&"  &# '( " (m in / k g ) (mi n/ lb) 'B /< 2( 7; 3 & 7<A3 7 A6  / <2 '3 /4 == 2 [u p to 1 .4 kg (3 l bs .)] [...]

  • Página 21

     '3<A=@ &363/B          3/BC@3 '3<A=@ ==9          3/BC@3 "# ( / AA3 @=: 3A - A dd 3 to 4 ta ble spo ons o f li qui d, co ver wit h li d or v ent ed p las tic wra p. S t ir whe n ti me a ppe ars i n th e di spl ay w i nd ow. / <&[...]

  • Página 22

     '3<A=@ ==9 6/@B &3 17 >3 ' 3 @ D 7 < 5 + 37 56 B 7 <B A $ =B /B =3 A 4 m a x i mu m P ie rc e e a c h p ot at o w i t h a f o rk 6 t im e s s p a c in g a ro u n d ( 17 0 - 22 5 g ) s ur fa ce . P l a c e p ot at o o r p o ta to es a r o u n d t he ed g e o f p a pe r- ( 6 - 8 o z. e a c h ) to w e[...]

  • Página 23

     !71@=E/D3 &317>3A #!  (     1 tab les po on bu tte r or mar ga rin e 2 egg s 2 tab les po ons milk sal t and grou nd bl ack pepp er, if des ire d Hea t but ter in a micr ow ave safe 22.5 cm (9-i nch ) p ie pla te, 20 sec ond s at P1 0, or un til melt ed . Turn th e pla te to coat the bot to[...]

  • Página 24

     (7;3@ 3/BC@3 "#( 1. When each stage finishes, a two-beep signal sounds. At the end of the pro- gram, the oven will beep five times. 2. If the oven door is opened during Stand Time, Kitchen Timer or Delay Start, the time on the display will con- tinue to count down. 3. Stan d time and Delay Start cannot be programmed before a[...]

  • Página 25

     !71@=E/D3 '6=@B1CBA ##  $#+ & ( ! & ( #" ' 7< ;7< To se par ate refr ig era ted P10 (HIG H) 30 sec . Rem ove wrap pe r and pl ace in mic row ave /1 =< , saf e dis h. Af ter heat ing , u se a pla st ic 450 g (1 poun d) spa tul a to se par at e slic es . To so fte n ?[...]

  • Página 26

     !71@=E/D3 '6=@B1CBA (continued) ##  $#+ & ( ! & ( #" ' 7< ;7< To co ok bak ed $=B/ B= , Pie rce each pota to wi th a for k 6 tim es (17 0 - 225 g ) spa cin g aro un d surf ace. Pla ce po tat o or (6 - 8 oz. each) pot ato es arou nd the ed ge of pape r-t owe l- 1 P8 3 1 / [...]

  • Página 27

     = =26 / @/ 1B3 @7A B71 A ==97 <5  (3 16 <7? C3A =<3 /<2/B Both b one and fat affect cook- ing. Bones may cause irregu- lar cooking. Meat next to the tips o f bones may overcook while meat positioned under a large bone, such as a ham bone, may be under- cooked. Large amounts of fat absorb microwave energ[...]

  • Página 28

     ==97<5 (316<7?C3A (continued) =D3@7<5 As wi th conventional cooking, moisture evaporates during microwave cooking. Casserole lids or plastic wrap are used for a tighter seal. When using plastic wrap, vent the p lastic wrap by folding back part of the plastic wrap from the edge of the dish to allow steam to escape. Loosen or[...]

  • Página 29

      3 4 =@ 3&3 ?C 3A B7 <5 '3 @D 71 3 (63A3 B67<5A /@3<=@;/: The o ven causes Some radio and TV interference might occur when you cook interference with with the microwave oven. This interference is similar to the my TV. interference caused by small appliances such as mixers, vacuums, blow dryers, etc. It [...]

  • Página 30

     +/@@/<BG $/</A=<71/</2/ <1 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 $"'#"$&#)( X !( +&&"(- Pa na so ni c Ca na da In c. war ra nt s th is pro duct to b e fr ee fro m defe cts in m at er ia l an d work mans hi p un de r nor- ma[...]

  • Página 31

     %) ) (# #$&(#" 3/BC@3 To set :=19 ( * page 12) =EB= #>3@/B3 Press twi ce. To set time of day. Press o nce. To set $=E3@/<2 (7;3 ( * page 15) Press to select Power Level. To set cooking time. Press. To de frost using <D3@B3@ (C@0= 34@=AB ( * page 17) Pre[...]

  • Página 32

     '>317471/B7=<A *IEC T est procedure S pecifications subject to change without notice. NN-SE792S NN-SE992S Power Source: 120 V, 60 Hz Power Consumption: 12.7 A, 1460 W Cooking Power:* 1200 W Outside Dimensions (W x H x D): 21 7 / 8 " x 11 15 / 16 " x 19 7 / 16 " (555 mm x 304 mm x 493 mm) 23 7 / 8 " x 14 " [...]