Panasonic KX-TES824 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic KX-TES824. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic KX-TES824 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic KX-TES824 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic KX-TES824, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic KX-TES824 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic KX-TES824
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic KX-TES824
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic KX-TES824
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic KX-TES824 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic KX-TES824 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic KX-TES824, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic KX-TES824, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic KX-TES824. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Thank you for purchasing a Panasonic Advanced Hybrid System. Please read this manual carefully before using this product and save this manual for future use. KX-TES824 Model KX-TEM824 Ad v anced Hybrid System User Manual[...]

  • Página 2

    2 User Manual Feature Highli ghts 1.5.5 Using V oice Mes saging ( Built- in V oice Messa ge [BV]) 1.8.3 If a V oice Process ing Sy stem i s Connec ted 1.1.1 Before Operat ing a T elephon e 1.2.7 Access ing A nother Par ty Dir ectly f rom Outsi de (Dire ct Inward Sy stem A ccess [DISA]) You can set incoming calls to be forwarded to your personal mes[...]

  • Página 3

    User Manual 3 In this manu al, • Propr ietar y T elephone is abbreviated as "PT" *1 .  Single Line T elep hone is a bbre viated as "SL T".  Propr ietar y T elephone wi th a Dis play is abbre viated as "D isplay PT". • The su ffix of each mod el number is omi tted. • The following ico ns are u sed as hi nts [...]

  • Página 4

    4 User Manual Impor tant Inf ormation W ARNING • THIS UNIT MA Y ONL Y BE INST ALLED AN D SER VICED BY QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL. • IF D AMA GE T O THE UNIT EXPOSES ANY INTERNAL P ARTS, DISCONNECT THE PO WER SUPPL Y CORD IMMEDIA TEL Y AND RETURN THE UNIT T O Y OUR DEA LER. • WHEN RELOCA TING THE EQUIPMENT , FIRST DISCONNECT THE TELECOM CON[...]

  • Página 5

    User Manual 5 The KX-TES824E, the KX-TES824NE, the KX-TES824GR/KX-TEM824GR, the KX-TES824CE/KX-TEM824CE, and the KX-TES824PD/KX-TEM824PD are designed to interwork with the Analogue Public Switched T elephone Network (PSTN) of European countries. P anasonic Communications Co ., Ltd./P anasonic Communications Company (U .K.) Ltd. declares that this e[...]

  • Página 6

    6 User Manual Attention • K eep the unit awa y f rom heati ng appl iances and devices that ge nerate elec tric al no ise such a s fluores cent lamp s, motors, and televisions. These noise s ources can inte rfere with the pe rformanc e of the PBX. • This unit s hould be kept fre e of d ust, moi sture, high temperatur e (mor e than 40 ), and vibr[...]

  • Página 7

    User Manual 7 For Future Reference Pleas e pr int, r ecord, an d retain the following infor mation f o r future reference. Not e The ser ial numbe r of th is prod uct can b e found on the la bel affixed to the u nit. Y ou shoul d record t he model numbe r and the s eri al number of this un it as a per mane nt record o f your purchas e to aid i n id[...]

  • Página 8

    8 User Manual T able of Contents 1 Oper ation ...... ..... ..... ..... ....... ..... ..... .... ........ .... ..... ..... ..... ....... ..... ..... .... ..... 11 1.1 Befor e Operating a T elephone ..... . ............ ......... .......... ......... ......... ......... ......... ......... ..... 12 1.1 .1 Before Ope rat in g a T e l ep hon e ...... .[...]

  • Página 9

    User Manual 9 1.8.3 If a V oice P roce ssin g Sy stem is Con nect ed ... ..... .... ..... ...... ..... .... ..... .... ....... .... .... ..... .... .... 99 1.9 Using a Displa y Prop rietary T elephone ............ .. . .... .. ........ . . ....... ............ .. . ....... .......... 106 1.9.1 Ca l ling w i th th e In c o m in g Cal l Log ...... ..[...]

  • Página 10

    10 User Manual[...]

  • Página 11

    User Manual 11 Section 1 Operation This chap ter shows you step by step how to use eac h f e ature. Read this chapter to becom e familiar with th e many useful features of this PBX.[...]

  • Página 12

    1.1 Bef ore Operating a T e lephone 12 User Manual 1.1 Bef ore Operating a T elephone 1.1.1 Bef ore Operating a T elepho ne What Kind of T elephone Can Be Used? Y ou c an use a s ingle li ne device suc h as a si ngle l ine tele phone ( SL T), fax machin e, modem, or w irel ess telepho ne, or a Panasonic pr opri etar y telepho ne (PT ) such as the K[...]

  • Página 13

    1.1 Bef ore Operating a T elep hone User Manual 13 Y our Ext ension Number If you use a P ana sonic display PT , you can confi r m your own e xtensi on number by pressing the " " ke y 2 times (" ") whil e on-hook , or by acce ssing p ersonal programmin g. For more detail s, ref er to " 3.1.2 Chan ging P e rsonal Settin gs U[...]

  • Página 14

    1.1 Bef ore Operating a T e lephone 14 User Manual Go off- hook by doing any of the f ollowin g: • Lift the han dset. • Pre ss the SP-PH ON E butto n. • Press the MONITOR button. (T o star t talking, l ift the h andset.) Press t he Call button on the Door p hone. Go on- hook by doing any of the f ollowin g: • Hang up. • Pre ss the SP-PH O[...]

  • Página 15

    1.1 Bef ore Operating a T elep hone User Manual 15 When Y ou Use a P anasonic Pr oprietary T elephone If you use a P ana sonic P T or DS S Consol e, you will be able to us e some of the us eful feature buttons descr ibed below . Thes e buttons simp lify cer tain operati ons. The il lustratio ns below m a y differ from the actual buttons on your tel[...]

  • Página 16

    1.1 Bef ore Operating a T e lephone 16 User Manual Customised Buttons Througho ut this manual , when th e name of a button is wr itten in pa renthese s, such as "(G-CO) ", th is means that it is a flexible button that has b een c ustomis ed. T o custom ise fl e xible buttons, refer to "3.1.3 Cu stomi sing the Butto ns". CONF (Co[...]

  • Página 17

    1.1 Bef ore Operating a T elep hone User Manual 17 Night Used to c hange the time s er vice mode to night m ode. Lunch Used to c hange the time s er vice mode to lunch mode. Caller ID Indicat ion—Com mon Used to infor m you of calls logged i n the common area, stor e the inform ation of an inco ming cal l dur ing a c onv e rsat ion, and v iew cal[...]

  • Página 18

    1.1 Bef ore Operating a T e lephone 18 User Manual How to Follow the Steps An example sy stem operation p rocedur e is sh own below . • If your teleph one ty pe is not inclu ded in the operation s teps, for e x ample, only " PT" is marked a nd you are using an SL T , your telephone cannot ex ec ute tha t feature. • If your teleph one [...]

  • Página 19

    1.1 Bef ore Operating a T elep hone User Manual 19 Connection Example This diagram shows devices that can be con necte d. Door Opener/Doorbell/ Door Chime Doorphone External Music Source Pager/Amplifier&Speaker Batteries Voice Processing System Computer Computer SLT Fax/Telephone Answering Machine PT DSS Console Wireless Phone Telephone Company[...]

  • Página 20

    1.2 Makin g Calls 20 User Manual 1.2 Making Calls 1.2.1 Basic Calling – Calli ng Oth er Exte nsions – Calli ng an Outs ide Par ty – Using an Acco unt Code (Acco unt Code Entr y ) Calling Other Extensions T o call another ext ensi on (Inter com Call) • The D irect S tation Sel ection ( DSS) button l ight shows the current s tatus as f ollows[...]

  • Página 21

    1.2 Making Calls User Manual 21 T o call the operator (Operat or Call) Y ou c an easil y ca ll the extension assigne d as th e operator extension. Calling an Outside P ar ty There ar e 4 m ethods of s eizing an outsid e (CO) line. Use whi chev er me thod you prefer , un less reque sted by your manager to use a sp ecifi c method.  Choo se one of [...]

  • Página 22

    1.2 Makin g Calls 22 User Manual T o select an idle outside (CO) line in the speci fied outside (CO) li ne gr oup automaticall y (Outside (CO) Line Gr oup Access) T o select a specified ou tside (CO) line T o select an idle unassi gned outside ( CO) line PT and SLT PT/SLT Off-hook. Talk. Press G-CO or dial outside (CO) line group access number and [...]

  • Página 23

    1.2 Making Calls User Manual 23 • The Single-CO (S-CO) and Group- CO (G-CO) button lights show the curre nt status as fol l o w s : Off : The line is idle.  Green on : Y ou are using th e line.  Red on : Another extension is using the line (S-CO), or other ex tensio ns ar e using a ll outside (CO) l ines in the outs ide (C O) line gr oup (G[...]

  • Página 24

    1.2 Makin g Calls 24 User Manual Using an A ccount Code (Accoun t Code Entry) The ma nager may give persona l accoun t codes t o extension user s, and check the ir telep hone us age for accou nting p ur pose s. Alter nat ively , an acco unt co de can be speci fied for each c ustome r , to log c all durations for billing pu r pose s. • Y ou m ay n[...]

  • Página 25

    1.2 Making Calls User Manual 25 1.2.2 Easy Dialling There ar e sever al co nv en ient me thods of s tor ing and diall ing freq uently used pho ne number s. – Using a One- touch Button (One-touc h Dial ling) – Using Nu mbers S tored at Y our Exten sion (Personal Spee d Diallin g) – Using Nu mbers S tored in the PB X (Sys tem Speed Diall ing) ?[...]

  • Página 26

    1.2 Makin g Calls 26 User Manual Using Number s Stored at Y our Extension (P er sonal Speed Dialli ng) Y ou c an store up to 10 numbers a t your e x tension for your persona l use.  This f e ature is also known as Sta tion S peed Di alling. T o store a p hone number T o dial T o confirm • P ers onal S peed D ialling numbers (0 th rough 9) corr[...]

  • Página 27

    1.2 Making Calls User Manual 27 Using Numbers Stored in the PBX (System Speed Dialling) Y ou c an make calls using pre programmed s peed dial ling numbe rs (ma x. 100 code s) s tored in th e PBX. Ask your manag er or deale r abo ut the stor ed sp eed diall ing numb ers. Dialling a Preset Number b y Going Off-hook (Hot Li ne) An SL T user ca n make [...]

  • Página 28

    1.2 Makin g Calls 28 User Manual T o set/cancel T o dial Using a Preprogrammed Number (Quic k Dialling) Y ou c an make a call simply by us ing the preprogrammed code num ber (50 through 5 9). For more deta ils, consu lt your manager or deale r . • T o call another party , dial the de sired pa r ty 's phone numb er before the preprogrammed nu[...]

  • Página 29

    1.2 Making Calls User Manual 29 1.2.3 Redialling Redial f eatures make it easy to ma ke consecutive calls to the s ame ou tside par ty . – Rediall ing the Last Ou tside Number Y ou Dialled ( Last Numb er Red ial) – Saving an Outs ide P hone Numbe r for Rediallin g (Saved Number Redial ) Redialling the Last Outside Number Y ou Dialled (Last Numb[...]

  • Página 30

    1.2 Makin g Calls 30 User Manual Saving an Outside Phone Number for Redialling (Sa ved Num ber Redial) T o sa ve T o dial T o dial automaticall y (A uto m atic Redial) The s av ed number rem ains available until anothe r number i s store d. Customising Y our Phone • 3.1.3 Cus tomising the Bu ttons  Create o r edit a Save b u tton. No SL T Pres[...]

  • Página 31

    1.2 Making Calls User Manual 31 1.2.4 When the D ialled P ar ty is Busy or Th ere is No Answer – Reser v ing a Busy Li ne (Automatic C allback Bus y [Camp- on]) – Sendi ng a Cal l Waiting T one to a Bus y Extens ion (B usy Stat ion Si gnallin g [BSS ]) – Leaving a M essage W aiting In dication /Calling B ack a Caller W ho Left an Indi cation [...]

  • Página 32

    1.2 Makin g Calls 32 User Manual T o answer a callbac k ring set f or a busy outsi de (CO) li ne T o cancel the callbac k ring (Automat ic Callback Busy Cancel) Sending a Call W a iting T one to a Busy Extension (Busy Station Signalling [BSS]) If the extension that you want to call is busy , you can send a call waiti ng tone, to inform th e ex tens[...]

  • Página 33

    1.2 Making Calls User Manual 33 Leaving a Message W aiting Indicatio n/C alling Back a Caller Who Left an Indication (Message W aitin g) Lea ving a Messa g e W aiting Indicati on T o leave a message waiting indicati on T o leave/cancel a messa ge waiting ind ication Leaving a Message Waiting Indication  When th e called extension is busy or does[...]

  • Página 34

    1.2 Makin g Calls 34 User Manual T o cancel a messa g e waiting indica tion using the MESSA GE b utton Ca llin g B ack a Cal ler Wh o L eft an Indi cat ion T o check a recei ved m essage and call bac k T o cancel all message waiting indic ations left at your e xtension PT and SLT PT Off-hook. On-hook. Dial desired extension number . Press MESSAGE 2[...]

  • Página 35

    1.2 Making Calls User Manual 35 T o cancel all message waiting indica ti ons left at another e xtension T o lock/unl ock messa ge waiti ng indications Off-hook. Enter 70 . Enter # . PT 0 7 D.Tone Dial extension number . 3 On-hook. extension no. C.Tone Enter 3 . Off-hook. On-hook. PT/SLT Enter 70 . Enter lock code (4000–9999) 2 times to lock or on[...]

  • Página 36

    1.2 Makin g Calls 36 User Manual Joining an Existing Call (Exec u tive Busy Override) Y ou can join an ongoi ng conversation, establishing a 3- par ty conference call , if your e xtension is per mit ted through system programming. T o join an outside (CO) line call • Y ou c an lo ck message waiting indic ations s o that o ther extensions cannot c[...]

  • Página 37

    1.2 Making Calls User Manual 37 T o join an inter com call T o disconnect one party and talk with another when one of the parties is an outside party T o leave the conf erence call • Y ou can also prev e nt others from joi ning your conversations. Refer to "1.7 Setting the T elephone Ac cordin g to Y our Needs ". Enter 3 . PT/SLT Talk. [...]

  • Página 38

    1.2 Makin g Calls 38 User Manual Calling an Extension Tha t Is Refusing Calls (DND Override) Y ou c an call use rs wh o hav e set the D o Not Dis turb (D ND) f eature, if your e xtensio n is per mitted throu gh system progr amming. • If you hear the DND tone, enter "2" , and th en hear a busy to ne, the called extensio n is busy . Y ou [...]

  • Página 39

    1.2 Making Calls User Manual 39 1.2.5 Switching th e Calling Method (Alternate Callin g—Ring / V oice) T o switch th e calling method Extensi on use rs can ch oose wh ether to b e aler ted to incom ing ca lls by ringi ng or by the c aller's voice.  The c alling extensio n can override this cho ice and us e the alte rn ate met hod. Ringing[...]

  • Página 40

    1.2 Makin g Calls 40 User Manual 1.2.6 Using Y o ur Calling Privile ges at An other Exten sion (W alking COS) Y ou c an use your cal ling pr ivil eges (cl ass o f ser vic e [COS ]) at ano ther extension, to ov err ide cal ling restr icti ons t hat hav e been set at that extension . T o use this f eatur e, a prepro grammed extension pa ssword is req[...]

  • Página 41

    1.2 Making Calls User Manual 41 1.2.7 Accessing A nother P ar ty Directl y from Outsid e (Direct Inwar d System Access [DISA]) T o call an extensio n When an out side cal ler dia ls a spe cifie d telep hone number of the PB X, a prere corded Di rect Inward Syste m Acce ss (DISA ) outgoi ng message (OGM) can greet the calle r and give inf or mati on[...]

  • Página 42

    1.2 Makin g Calls 42 User Manual T o call an outside party In No Security Mode Dial DISA phone number . In T runk Security Mode/All Security Mode From an Outside T elephone DISA phone no. Off-hook. Off-hook. Seize an outside (CO) line before dialling the outside phone number. Dial outside phone number . outside phone no. Seize an outside (CO) line [...]

  • Página 43

    1.2 Making Calls User Manual 43 • W ARNING  There is a risk that fraudulent telephone calls wil l be made using the Outside-to- Outside (CO-to-CO) Line Call feature of DISA.  The cost of such calls w ill be billed to the owner/renter of the PBX.  T o protect the PBX fr om this kind of fraudulent use, we str ongly recommend: a) Enabling D[...]

  • Página 44

    1.3 Receiv ing Calls 44 User Manual 1.3 Receiving Calls 1.3.1 Answering Calls • Han ds-f ree Ope rat ion  Y ou can receive a call an d have a conv ersation in h ands- free mod e usin g the SP -PHONE button. Refer to "1.4.8 T alking t o Another P ar ty w ithout Lift ing the Handset ( Hands-fr ee Operation )". Customising Y our Phone ?[...]

  • Página 45

    1.3 Receiving Calls User Manual 45 1.3.2 Answering Hands-free (Hands-free Answerbac k) T o set/cancel Y ou c an set your p ropr ietar y te lephon e (PT) to answer incoming interco m calls without g oing o ff-hook. When a n inter com ca ll arr ives, you will hear th e caller talki ng without th e phone rin ging. • The A UTO ANS/MU TE button ligh t[...]

  • Página 46

    1.3 Receiv ing Calls 46 User Manual 1.3.3 Answering a Call Ringing at Another T ele phone ( Call Pickup) – Answering a Call fro m Another T elephone ( Call Pickup) – Prev e nting Oth er P e ople from Picking Up Y o ur Calls (Call P ickup Deny) Answering a Call from Another T elephone (Call Pickup) Withou t leaving your des k, you can an sw er a[...]

  • Página 47

    1.3 Receiving Calls User Manual 47 Preventing Other People fr om Picking Up Y our Calls (Call Pickup Den y) Y ou c an prev en t other ex tensio n users from pickin g up your calls. Off-hook. On-hook. Enter 1 to prevent or 0 to allow. Enter # . PT/SLT Prevent Allow 1 0 OR Enter 72 . 2 7 C.Tone An SLT user can enter " 0 " instead of " [...]

  • Página 48

    1.4 During a Con versation 48 User Manual 1.4 Durin g a Con ver sation 1.4.1 T ransferring a Call (Call T r ansfer) – T ransf e rring to an E xtensio n within the PBX – T ransf e rri ng to a n Outsid e Destina tion T ransf erring to an Extension within the PBX Y ou c an transfer incomin g calls to anoth er extension. De pendin g on the setting [...]

  • Página 49

    1.4 During a Con versatio n User Manual 49 T ransfe rring to an Outside Destination • Y ou can go on-hook before the destin ation e x tension answers the call. If the dest inatio n ex tensio n does not answer the call wi thin a specifi ed time per iod , you will h ear an al ar m tone, and the cal l will retur n to you. If y ou do not answer the c[...]

  • Página 50

    1.4 During a Con versation 50 User Manual 1.4.2 Holding a Call – Holding – Holdin g in a System Park ing Zone (Call Park) Holding There ar e 2 types of Call Hold mode. The difference between the m is whet her other pe ople ca n retr iev e the held c all (G eneral Call Hold) or n ot (Exc lusive Call Hold ). T o hold (General Call Hold) T o hold [...]

  • Página 51

    1.4 During a Con versatio n User Manual 51 T o retrie v e a call (Call Hold Retr ie ve) • The CO or INTERCO M button light shows th e current stat us as follows:  — Gene ral C all Hold mod e  Fla s hi ng gr ee n s lowly : Y ou hav e a c all on hold.  Fla s hi ng red sl owly : Anothe r extension has a ca ll on hol d.  — Excl usive [...]

  • Página 52

    1.4 During a Con versation 52 User Manual Hold ing in a Sy stem P a rkin g Zone (Ca ll Park) Y ou c an put a call on hold in a commo n par king zone of the PBX so that any extensio n can ret rieve the par ked call. Up to 10 c alls ca n be par ked in th e PBX. T o park a cal l T o re t rieve (C a l l Park Retr iev e ) • A singl e line tel ephone ([...]

  • Página 53

    1.4 During a Con versatio n User Manual 53 1.4.3 T a lking to 2 Parties Alte rnately (Call Splitting) When ta lkin g to one par ty with another p ar ty on hold, you can switch between the 2 par ties. • Thi s feature is not av ai lable for calls fro m door p hones or pagin g annou nceme nts. PT During a conversation Press CO or INTERCOM . Press HO[...]

  • Página 54

    1.4 During a Con versation 54 User Manual 1.4.4 Answering Call W aiting – Answering Call W aiti ng in the PBX – Answering Call W a iting from the T elep hone Com pany Answer ing Ca ll W aiting in the PBX Dur ing a conversation, a call waiting ton e is hear d throug h the s peaker or hands et when either a n outside (CO) li ne ca ll is rec eived[...]

  • Página 55

    1.4 During a Con versatio n User Manual 55 2. T o hold the cur rent call and then talk to the new part y • A sin gle line tele phone ( SL T) user cann ot transfer a ne w ca ll while hol ding the curr ent call. T o transf er the new call, fir st par k the or ig inal cal l using th e Call Park feature, then go on- hook and off-ho ok . • Y ou may [...]

  • Página 56

    1.4 During a Con versation 56 User Manual Answering Call W aiting from the T elephone Company Y our telephone compa ny may also offer an opti onal cal l waiting ser vic e, which can i nform you that you hav e another call on the sa me outs ide (CO ) line. For more de tails, cons ult your telep hone co mpany . Customising Y our Phone • 3.1.2 Chan [...]

  • Página 57

    1.4 During a Con versatio n User Manual 57 1.4.5 T a lking to Multip le P ar ties (Con ference) – Addin g a Thir d Party Dur ing a Conversation (3-pa r ty Con ference) – Leaving a C onference Call ( Unatten ded Conference) – Or iginat ing a 3 -par ty to 5-par ty Conference Call (5-pa r ty Conference) Adding a Thir d P ar t y During a Con vers[...]

  • Página 58

    1.4 During a Con versation 58 User Manual T o put the third party on hol d and talk to the original par ty T o leave a 3-party conference call • T o re turn to the held call before the third party joins, press the co rrespondi ng CO or INTERCOM button or p ress th e Recall/ hookswitch. • By pres sing the CO button corr espondi ng to an outs ide[...]

  • Página 59

    1.4 During a Con versatio n User Manual 59 Leaving a Conference Call (Unattended Conf erence) T o leave a confer ence call and establish an unatt ended conference call T o return while other s are talking The P T user who ori ginated a conference with 2 outsi de par ties can l eav e the conference and a llow the other par t ies to co ntinue the c o[...]

  • Página 60

    1.4 During a Con versation 60 User Manual Originating a 3-party to 5-par ty Conference Cal l (5-party Conference) T o establish a 5-party conference cal l A PT user ca n establish a 3-par ty to 5-pa r ty conference cal l with up to 5 extensions or wi th a comb inatio n of extensions and up t o 2 outs ide p ar ti es. No SL T Press CONF . PT T alk. T[...]

  • Página 61

    1.4 During a Con versatio n User Manual 61 T o change to a 5- party conference cal l during a 3 -party conference c all with one or 2 out side parties T o disconnect a 5-party confere nce call • Only one 5 -par t y conference call c an be i n progress a t a time. • Y ou c annot ch ange to a 5-pa r ty c onference call du ring a 3-par ty conferen[...]

  • Página 62

    1.4 During a Con versation 62 User Manual 1.4.6 Muting a Microphone (Microphone Mute) T o set/cancel Y ou c an disable the microph one to con sult p rivately with others i n the r oom whil e listen ing to the other par ty on the pho ne throug h the s peaker . • The AUT O ANS/MUTE button light s hows the cu rrent statu s as f o llows: Off : Nor ma[...]

  • Página 63

    1.4 During a Con versatio n User Manual 63 1.4.7 Using th e Headset (Headset Operation ) T o talk using the headset Conn ecting an option al head set al lows for hands-free c onv ersatio ns.  This feature is also k nown as Hands et/Headset S electio n. No SL T Press SP-PHONE . PT[...]

  • Página 64

    1.4 During a Con versation 64 User Manual 1.4.8 T alking to Anot her P ar ty without Liftin g the Handse t (Hands-free Operation) T o switc h from the handset to hands-free mode T o switch fr om hands-fr ee m ode to the handset Y ou c an hav e a conversation in hand s-free mode usi ng the S P-PHONE button. • Helpful hints for hands-free operation[...]

  • Página 65

    1.4 During a Con versatio n User Manual 65 1.4.9 Changin g the Dialling Mode (Pulse to T o ne Con version) If you are usi ng a pulse -typ e outsi de (CO) line, you can tempora ril y chan ge the dial ling mo de from pul se to tone to access compu ter telep hone s er vices that requ ire t one dia lling s uch as V oice Ma il. • Y ou cannot chang e f[...]

  • Página 66

    1.5 B efore Leav i ng Y our D es k 66 User Manual 1.5 Bef ore Lea ving Y our Desk 1.5.1 Forwar d ing Y our Calls (Call Forwarding [FWD]) Y ou c an hav e your inco ming cal ls forwarded to a sp ecified destinati on.  The following meth ods are available: All Calls :  All cal ls are forwarded to a spe cifie d extension regar dless o f the statu[...]

  • Página 67

    1.5 B efore Leav i ng Y our D es k User Manual 67 T o set/cancel T o set/cancel fr om another extensio n 1 7 Off-hook. Press FWD/DND or enter 71 . Enter required number . All Calls Busy/No Answer To Outside (CO) Line (Max. 32 digits) Dial destination extension number . Or dial outside (CO) line access number and then outside phone number . On-hook.[...]

  • Página 68

    1.5 B efore Leav i ng Y our D es k 68 User Manual • The FW D/DND button li ght sh ows the cu rrent statu s as follows:  Off : Ne ither f ea tur e is se t.  Red on : Do Not Disturb (DND) mode  Flashing red slowly : FWD m ode • If a pr opri etar y tel ephone (PT) us er sets the FWD—Bu sy/No Answ er f eat ure, the FWD/ DND button ligh t[...]

  • Página 69

    1.5 B efore Leav i ng Y our D es k User Manual 69 1.5.2 Showing a Message on the Caller's T elephone Display (Absent Message) If you are un able to answer calls, you can sel ect a br ie f messag e that wi ll be shown on th e displays of P anaso nic dis play propriet ar y telep hone ( PT) users when they call you. The mes sage you selec t can e[...]

  • Página 70

    1.5 B efore Leav i ng Y our D es k 70 User Manual T o confirm • Enter the de sired value in th e " % " pos itions. Y ou mu st ente r the number of digit s represent ed by the number o f " % " symb o ls . Off-hook. Display PT[...]

  • Página 71

    1.5 B efore Leav i ng Y our D es k User Manual 71 1.5.3 Preventing Oth er P eop le fr o m Using Y o ur T eleph one (Extension Lo c k) Y ou c an lock your e x tensi on so tha t outsi de (CO) line c alls ca nnot be made. This can be us eful to pr ev ent othe r people from mak ing inapp ropr iate cal ls usi ng your extension.  This feature is also [...]

  • Página 72

    1.5 B efore Leav i ng Y our D es k 72 User Manual 1.5.4 Leaving a Gr oup (Log-in/Log-ou t) T o set Log-i n/Log-out Y ou c an change your status in an extension group. When you log out, in comin g calls to the group will no t ring at your e xtension. Wh en you log back in , calls wil l aga in ri ng at your extension. (Default: Log-in) • The L og-i[...]

  • Página 73

    1.5 B efore Leav i ng Y our D es k User Manual 73 1.5.5 Using V oice Messaging (Built-in V oice Messag e [BV]) – Recordi ng, Pl ay ing, or Erasing Personal BV Out going Mes sages – Forwarding Y our Ca lls t o Built- in V oice Mes sage – Leaving, Playing, or E rasing V oice Mess ages  If an opti onal voice mess age ca rd is inst alled in th[...]

  • Página 74

    1.5 B efore Leav i ng Y our D es k 74 User Manual button or Messa ge/Rin ger Lamp, the correspond ing button or lam p tur ns on whe n a message ha s been le ft.  Y ou c an also p erform the following operation s: • Y ou ca n recor d, play , or erase a person al BV OGM for your personal messag e area . • The ope rator or ma nager can rec ord,[...]

  • Página 75

    1.5 B efore Leav i ng Y our D es k User Manual 75 T o play bac k T o erase • The A U TO DIAL/ST ORE button light shows the curr en t status as follows:  Off : Y ou are reco rdin g a mes sage, or a me ssag e has finis hed playing.  Red on : A mes sage is playing. • Y ou ca n stop playback b y pressing the A UT O DIAL/STORE b u tton. PT/SLT[...]

  • Página 76

    1.5 B efore Leav i ng Y our D es k 76 User Manual Forwarding Y our Calls to Built-in V oice Message T o set/cancel • Settin g this feature also ca ncels o ther type s of Ca ll Forwarding (FWD) /Do Not Dis turb (DND). Customising Y our Phone • 3.1.3 Cus tomising the Bu ttons  Create o r edit an FWD/DND (Cal l Forwarding/Do Not Distur b). Off-[...]

  • Página 77

    1.5 B efore Leav i ng Y our D es k User Manual 77 Leavi ng , Pla ying, or Erasing V oice Messages T o leave a v oice message in a user's per sonal messa g e area T o leave a v oice message in the common message area On-hook. Record a message. Off-hook. Personal BV OGM & C.Tone Dial desired phone number to access personal message area. desi[...]

  • Página 78

    1.5 B efore Leav i ng Y our D es k 78 User Manual T o leave a v oice message using Direct Message T o view and pla y back a v oice message in a voi ce message area PT/SLT On-hook. Record a message. Off-hook. Dial another extension number . Enter 725 . Enter 1 . 2 5 1 7 C.Tone another extension no. Enter # . An SLT user can enter " 0 " ins[...]

  • Página 79

    1.5 B efore Leav i ng Y our D es k User Manual 79 T o play bac k all voice me ssa g es in a voi ce m essage area T o erase all v oice messa ges in a v oice message area PT PT/SLT Off-hook. Listen to the messages. Enter 725 . Enter 2 . Enter # . 2 5 2 7 C.Tone The messages are played in the recorded order. To go to the next message To erase the mess[...]

  • Página 80

    1.5 B efore Leav i ng Y our D es k 80 User Manual T o pla y back and/or erase v oice messages fr om an outside tel ephone •* 1 T o era se a voice mess age while liste ning to the mess age, enter "3 ". Y o u will he ar dial tone 3. Enter "3" again to erase the m essage. If you chang e your mind an d dec ide n ot to erase the me[...]

  • Página 81

    1.5 B efore Leav i ng Y our D es k User Manual 81 • Calle rs cann ot put a call on hold by pres sing the T RANS FER or HO LD button while recor ding a voice mess age. • If you enter a wrong voice message ac cess c ode, when tr ying to play back voice message s fr om an ou tside tel ephone, the call wil l be d isconne cted af ter 10 seco nds. Wh[...]

  • Página 82

    1.6 Makin g/Answering a P aging An nouncement 82 User Manual 1.6 Making/Ans wering a P aging Annou ncement 1.6.1 P aging –P a g i n g – P aging and then T ransferrin g a Call P aging Y ou ca n make a paging annou ncemen t to sev eral peo ple at onc e. Y our paging announc ement can be heard through an externa l speaker and t hrough the built-in[...]

  • Página 83

    1.6 Mak ing/Answ ering a P aging Announce ment User Manual 83 P aging and then T r ansferri n g a Call Y ou c an transfer a call after making a pagi ng announc ement. • After you go on-hoo k, the par t y on hold can ta lk to t he perso n who answers the page. • Y ou may hav e to enter the Call Hold feature number after pr essing the Recall /hoo[...]

  • Página 84

    1.6 Makin g/Answering a P aging An nouncement 84 User Manual 1.6.2 Answering/Den ying a P aging Anno uncement Y ou c an answer a paging a nnouncem ent fro m any extension. Y ou can also se t your propr ietar y tele phone (PT) t o not rec eive paging ann ouncem ents. T o answer T o refuse/accept paging announcements (Pa ging Den y) • When a n outs[...]

  • Página 85

    1.7 Setting the Te lephone Accor ding to Y our Needs User Manual 85 1.7 Setting the T elephone Accor ding to Y our Needs 1.7.1 Setting the A larm (Timed Rem inder) Y ou ca n set your telep hone to r ing at a set time, to remind you of a me eting, appo intmen t, or as a wake-up call. The ala rm can o ccur e ither one time or daily ( ev ery day until[...]

  • Página 86

    1.7 Setting th e T elephone Accor ding to Y our Needs 86 User Manual T o stop the alarm T o confirm • The al ar m rings f or 30 se conds. • If y ou receive an incoming call during an alar m, the r inging f or that call wil l star t after the alar m stops r inging . • If the te lephon e is off- hook at the time an alar m is sch eduled to ring [...]

  • Página 87

    1.7 Setting the Te lephone Accor ding to Y our Needs User Manual 87 1.7.2 Refusing Incoming Ca lls (Do No t Disturb [DND] ) Y ou c an set your telephon e to prev e nt inc oming ca lls f rom r inging a t your telepho ne. This c an be usef ul in situat ions w here you do no t want to be di sturbed , for e xa mple d urin g a meeting . T o set/cancel ?[...]

  • Página 88

    1.7 Setting th e T elephone Accor ding to Y our Needs 88 User Manual 1.7.3 Receiving Call W aiting Dur ing a conversation, you c an be infor med of a waiting cal l by a tone thr ough the built- in sp eaker of your propr ietar y tele phone (P T) or th e hands et of your sin gle li ne teleph one ( SL T) (Default: Di sable). T o change the call waitin[...]

  • Página 89

    1.7 Setting the Te lephone Accor ding to Y our Needs User Manual 89 1.7.4 Preventing O ther P eop le fr om J oining Y our Con versation (Executive Busy Override Den y) Y ou c an prev en t other ex tensio n users from usi ng the Executive Busy Overri de feature to jo in an ongo ing call. Off-hook. On-hook. PT/SLT Enter 733 . 3 3 7 C.Tone Enter 0 to [...]

  • Página 90

    1.7 Setting th e T elephone Accor ding to Y our Needs 90 User Manual 1.7.5 T urning on the B ackgr ound Music (BGM) T o set/cancel Y ou c an liste n to background music (BGM ) throug h your teleph one sp eaker while o n-hoo k. If your e xten sion be comes busy (off-ho ok, m aking or rece iving a call etc.) , the music wil l stop. When you go back o[...]

  • Página 91

    1.7 Setting the Te lephone Accor ding to Y our Needs User Manual 91 1.7.6 Protecting Y our Line against Notification T ones (Data Line Security) Y ou c an protec t the lin e again st aud ible notifica tion ton es, such as call waiting to nes or h old al ar m tones dur ing a conv ersati on. Set thi s feature if your extension has a data communic ati[...]

  • Página 92

    1.7 Setting th e T elephone Accor ding to Y our Needs 92 User Manual 1.7.7 Checking the Time Service Mo de The PB X can be pro grammed to make and recei ve calls differently in day/night/ lunch modes. Y ou c an confi r m the cu rrent ti me se r vice m ode (d a y , night, or lunch) o n the di splay . No SL T Enter # . While on-hook Display PT The di[...]

  • Página 93

    1.7 Setting the Te lephone Accor ding to Y our Needs User Manual 93 1.7.8 Clearing Fea tures Set at Y our Extension (Exten sion Feature Clear) Y ou c an rese t the se ttings of the follo wing features on your extension to the default setting s.  This feature is also k nown as Statio n Feature Clear or Station Programme Cl ear . Feature V alue af[...]

  • Página 94

    1.7 Setting th e T elephone Accor ding to Y our Needs 94 User Manual 1.7.9 Monitoring a Room (Room Mon itor) Y ou c an monit or a room th rough an other propr ietar y telep hone (P T), or m onitor a door t hroug h a do or phone. The P T you want to monito r shoul d be set i n advance to all ow monitor ing. T o set T o monitor T o monitor thr ough a[...]

  • Página 95

    1.7 Setting the Te lephone Accor ding to Y our Needs User Manual 95 T o talk with a person in the monitored r oom T o cancel a monitor T o stop a monitor temporaril y whil e on-hook • Y ou can mo nitor us ing a PT with a n A UTO ANS/MUTE button or a singl e line tel ephone (SL T) with a MUTE button. • The A UTO ANS/MU TE button ligh t shows the[...]

  • Página 96

    1.8 Using Use r-supplied Eq uipment 96 User Manual 1.8 Using User -supplied Equipment 1.8.1 If a Doorphon e/Door Opener is Con nected – Calli ng to an d from a Do or phon e (Door phone Call ) – Opening a Door (Door Ope n) Calling to and from a Doorphon e (Doorphon e Call) Y ou c an talk to a p erson at the do or thro ugh the do or phone. T he e[...]

  • Página 97

    1.8 Using User -supplied Equip ment User Manual 97 Opening a Door (Door O pen) Y ou c an unlock a door from your extension, if e nabled through sys tem programming . From an enabl ed extensi on From an e xtension that is on a call with a doorphone • If no on e answers a door phone call within a specif ied time p er iod, r inging stops and th e ca[...]

  • Página 98

    1.8 Using Use r-supplied Eq uipment 98 User Manual 1.8.2 If a Host PBX is Con nected – Acc essing E xter nal Ser vic es (Ex ter nal Feature Access [EF A]) Accessing External Se rvices (External Fea tu re Access [EF A]) Y ou ca n acce ss speci al features su ch as Call W a iting o ff e red by anoth er PBX o r a tel ephone co mpany . This feature i[...]

  • Página 99

    1.8 Using User -supplied Equip ment User Manual 99 1.8.3 If a V oice Processing System is Co nnected Y ou or a n outs ide par ty can access the V oice Pro cessing S ystem (VPS) from a tele phone. – Forwarding Y our Ca lls t o a V oice Proc essing S ystem ( V oice Mail Integration) If your PB X has a P a nasonic VPS conne cted usi ng APT I ntegrat[...]

  • Página 100

    1.8 Using Use r-supplied Eq uipment 100 User Manual T o listen to messages T o transf er a call to a mailbo x (APT Integrati on only) • If your PBX has a P anasoni c VPS co nnecte d usin g Inband (DT MF) in tegration, your PBX automa tically sends a s pecia l signa l to the V oice Ma il por t before connectin g the ca ller . T o enable this featu[...]

  • Página 101

    1.8 Using User -supplied Equip ment User Manual 101 Screening Calls (Live Call Screening [LCS]) Befor e operating • Create a Live Call Sc reening (LCS) button. • Select t he mode, ei ther Hands -free or P ri v ate. • Set t he LCS pas sw ord . • Set t he LCS f eatur e. T o set/cancel the LCS passw ord Customising Y our Phone • 3.1.3 Cus to[...]

  • Página 102

    1.8 Using Use r-supplied Eq uipment 102 User Manual T o set LCS T o cancel LCS Press Live Call Screening . Enter LCS password . LCS password PT (Live Call Screening) While on-hook Press red Live Call Screening . PT (Live Call Screening) While on-hook[...]

  • Página 103

    1.8 Using User -supplied Equip ment User Manual 103 Operation Fl owchart The op erations i n the shad ed areas can b e perform ed in hand s-free mode. Hands-free Mode Private Mode Stop monitoring Answer the call Monitor Monitor No operation Stop monitor Answer On-hook. (Alert Tone) Press FLASH/RECALL or LCS Cancel . OR Press FLASH/ RECALL or LCS Ca[...]

  • Página 104

    1.8 Using Use r-supplied Eq uipment 104 User Manual Recor ding a Con versation (2 -way Recor d) T o recor d into y our mailbo x • The L ive Call Screen ing ( LCS) button li ght sh ows the feature stat us as follows: Off : LCS is off.  Flashing green rapidly : An ale r t to ne is r inging (Pr ivate mode onl y).* 1  Flashing green slowly : Mo[...]

  • Página 105

    1.8 Using User -supplied Equip ment User Manual 105 T o recor d into another mail bo x (2-way T ransfer) • The 2-wa y Reco rd button light or 2-way T ransfer button light shows th e curr ent sta tus as fol l o w s : Off : Not recordi ng.  On : Recordi ng the conversation. • Note:  When you record your 2-way telephone conversations, you sh[...]

  • Página 106

    1.9 Using a Display Pr oprietary T elepho ne 106 User Manual 1.9 Using a Displa y Pr oprietary T elephone 1.9.1 Calling with the Incom ing Call Log If your PBX r eceives caller infor matio n from the teleph one co mpany (phon e number and /or call er name) , the PBX automa tically logs thi s inform ation e ach time you do not answer an outsi de (CO[...]

  • Página 107

    1.9 Using a Display P roprietary T elephone User Manual 107 T o view caller inf ormation and call bac k a caller T o erase caller inf ormation • New : Call records that have not pre vi ous ly been vi ewed  Old : Call record s that have pre vious ly been vi ewed  Both new and ol d call r ecords are sto red in ea ch pers onal and c ommon area[...]

  • Página 108

    1.9 Using a Display Pr oprietary T elepho ne 108 User Manual T o view caller inf ormation and pla y back an associated v oice message in a v oice message area T o erase caller inf ormation, includi ng associated voice messa g e in a voi ce mess age area • When v iewing call er in f o rm ation with the Caller ID Indic ation—Comm on button, an ex[...]

  • Página 109

    1.9 Using a Display P roprietary T elephone User Manual 109 T o erase all caller i nfor mation in t he pers onal area T o disregar d the newest call/overwri te the oldest call in the person al area call log T o set/cancel loggi ng of caller inf ormation when answering a call • Calle r informa tion wi th assoc iated v oice m essa ges is n ot erase[...]

  • Página 110

    1.9 Using a Display Pr oprietary T elepho ne 110 User Manual • New inform ation of c alls tha t you did not an sw er will be disp lay ed first. • Informa tion of answered calls i s logged as ol d (already viewed) inform ation. • A Call er ID Indi catio n—P er sonal/Com mon button c an be used to: – Inform you of cal ls logge d in your per[...]

  • Página 111

    User Manual 111 Section 2 Operator/Manager Operation This cha pter show s the o perator and the manage r extension how to cont rol the o ther extensions or the P BX. Y ou r PBX suppor ts one ma nager ( e x tensi on jack 01) and one op erator .[...]

  • Página 112

    2.1 Contr ol Features 112 User Manual 2.1 Contr ol Features 2.1.1 Locking Other Extensions (Remote Ext ension Lock) T o loc k/unlock The op erator or man ager can lock or unl ock an e xtens ion. This f e ature is also known as Rem ote Stat ion Lock Control . • This feature ov err ides the Extens ion Lo ck f eature. If Ex tensi on Lock has al read[...]

  • Página 113

    2.1 Contr o l Features User Manual 113 2.1.2 Switching the Time Ser vice Mode (Tim e Service) T o change the time ser vice mode manuall y T o return to automatic mode after c hangi ng the time service mode manuall y T o confirm the current time service mode The PB X ca n be programmed to make and rec eive calls differently in e ach tim e ser vi ce [...]

  • Página 114

    2.1 Contr ol Features 114 User Manual • The D a y , Night, and Lun ch button li ghts s how the cu rrent st atus as f ollows:  Off : Not set  Red on : Set • If lu nch mode is set manual ly by enterin g "783# " while in autom atic mo de, the time se r vic e mode will no t change automati cally un til you retur n to au tomatic mod [...]

  • Página 115

    2.1 Contr o l Features User Manual 115 2.1.3 Setting an Alarm f or Other Extensio ns (Remote Timed Reminder [W ake-up Call]) T o set T o cancel The op erator or man ager can remo tely set or c ancel the Timed Re minder feature for any e x tensi on. No SL T On-hook. Off-hook. Enter 764 . Enter 1 for one time or 2 for daily. One time Daily Enter 0 fo[...]

  • Página 116

    2.1 Contr ol Features 116 User Manual T o confirm Off-hook. On-hook. Enter 764 . Dial extension number . Display PT extension no. 6 4 7 Enter # . Enter 763 . 763 C.Tone C.Tone & D.Tone Enter # .[...]

  • Página 117

    2.1 Contr o l Features User Manual 117 2.1.4 Erasing All Caller Inf o rmation in t he Common Area (Incoming C all Log in the Commo n Area—CLEAR ALL) T o erase The o perator or m anager can era se all c aller informati on lo gged i n the com mon area . • Calle r informa tion wi th assoc iated v oice m essa ges is n ot erased by this o peration .[...]

  • Página 118

    2.1 Contr ol Features 118 User Manual 2.1.5 Disregarding the Ne west Call or Overwriting th e Oldest Call in the Com mon Area Ca ll Log (301st In coming Call Logged in t he Common Area) T o disregar d the newest call/overwr ite the oldest call in the common area call log The call lo g in the com mon area ca n store up to 300 call reco rds. The oper[...]

  • Página 119

    2.1 Contr o l Features User Manual 119 2.1.6 Recording, Pla y ing, or Erasing Com mon BV Outgo ing Messages If an optiona l voice message c ard is instal led in the PBX , the operator or manager can record, play , or erase a comm on Built- in V oice Message (BV) outgoing m essage ( OGM) i n the comm on mes sage ar ea.  When an outsi de (CO) line[...]

  • Página 120

    2.1 Contr ol Features 120 User Manual T o erase PT/SLT Off-hook. On-hook. Enter 722 . 2 2 7 Enter 0 . Enter # . 0 Dial common BV OGM number (01–24). C.Tone common BV OGM no. An SLT user can enter " 0 " instead of " # ".[...]

  • Página 121

    2.1 Contr o l Features User Manual 121 2.1.7 Changin g System Setting s Using Programming Mode The op erator or man ager can set th e following system f e atures wh ile i n prog ramm ing m ode. Settin g Procedu re Adjusti ng the curren t date a nd time  (Date & Time Set) Cance lling Ex tens ion Lock at al l ex tensions  (Extension Loc k?[...]

  • Página 122

    2.1 Contr ol Features 122 User Manual Recording or playing back the message used by Direct Inward Syste m Access (D ISA), Unif orm Call Dis tribution (U CD), and 3- lev el Automated Attendan t (AA)  (Outgoin g Messag e [OGM ] for DISA/UCD) * 5 X = 0 (T o delete OGM s f or DI SA/UCD): 1 (T o record OGMs f o r DISA/UCD): 2 (T o pla y OGMs f o r DI[...]

  • Página 123

    2.1 Contr o l Features User Manual 123 •* 1 Y ear (00 –99), Mon th (01–12) , Day (01–31), Day of the week (0–6: Sun -Sat), Hour (01– 12), Minute (00–59) , AM/PM ( 0/1) •* 2 The prepr ogrammed extension pa ssw or d can be u sed for the W al king C OS feature and the Remote Exten sion Lo ck F e ature. Each extension's password mu[...]

  • Página 124

    2.1 Contr ol Features 124 User Manual[...]

  • Página 125

    User Manual 125 Section 3 Customising Y our Pho ne & PBX This cha pter show s you how to custo mise your prop riet ar y telephon e (PT) or PBX acc ording to your needs.[...]

  • Página 126

    3.1 Customis ing Y our Phone (P ersonal Pr ogramming) 126 User Manual 3.1 Customising Y our Phone (P ersonal Pr ogramming) 3.1.1 Customising Y o ur Phone (Per sona l Programming) Y ou c an custom ise various features of your teleph one, such as line preferences an d custom ised buttons. Additi onally , you c an retur n all cu stomised features to t[...]

  • Página 127

    3.1 Customis ing Y our Phone (P ersonal Pr ogramming) User Manual 127 3.1.2 Changing P er sonal Settings Using Pr ogramming Mo de Y ou c an perform th e following while in p rogramming mode : – Set ting Fea tures – Clear ing Features – Confir ming Y our O wn Extens ion Numbe r (Self- e x tension Number Co nfir mati on) Setting Features The de[...]

  • Página 128

    3.1 Customis ing Y our Phone (P ersonal Pr ogramming) 128 User Manual Clearing Features Y ou c an reset the following features to thei r default settings.  This operation a lso cance ls the A UT O ANS/MUTE stat us of b oth the H ands-free Answerback f ea ture and the Room Monito r fe ature. Ho w do y ou pr efer to receiv e i ntercom call s?  [...]

  • Página 129

    3.1 Customis ing Y our Phone (P ersonal Pr ogramming) User Manual 129 T o return featur es to default (P ersonal Pr ogramming Data Reset) Confirming Y our Own Extensio n Numb er (Self-ext ension Number Confirmation) Y ou c an confir m your jack and extension numb er . • Y ou c an also c onfir m your extension numbe r by pressing the " "[...]

  • Página 130

    3.1 Customis ing Y our Phone (P ersonal Pr ogramming) 130 User Manual 3.1.3 Customising the Buttons Y ou c an custom ise the f lexib le CO buttons, Direc t Station S electio n (DSS ) buttons, Programmable Feature (PF) buttons, an d MESSAGE buttons on your propri etar y telephone (PT) and DSS Co nsole by assigning the following f e atures to them. F[...]

  • Página 131

    3.1 Customis ing Y our Phone (P ersonal Pr ogramming) User Manual 131 Extens ion Lock* 4 + e x ten si on no. Log-in/ Log-out 2-way Record* 5 + voice mail ex tens ion no. 2-w ay T ransf er* 5 + voice mail extension no. Live Call Scre ening (L CS)* 5 LCS Canc el* 5 V oice Ma il (VM) T ra ns fe r* 5 + v o ice m ail extensio n no . Messag e f or anothe[...]

  • Página 132

    3.1 Customis ing Y our Phone (P ersonal Pr ogramming) 132 User Manual T o confirm a bu tt on setting T o cl ear a but ton setting Press CO , DSS , PF ,o r MESSAGE . (CO, DSS, PF) OR Display PT Press PROGRAM . Press PROGRAM . Press STORE . 2 Enter 2 . To continue Press CO , DSS , PF ,o r MESSAGE . (CO, DSS, PF) OR Press PROGRAM . Press PROGRAM .[...]

  • Página 133

    3.2 Mana ging Call Logs User Manual 133 3.2 Managing Call Logs 3.2.1 Requirements The ma nager c an view , pr int ou t, and cle ar call log i nformation for each extension. A vail ab le Extension The extension c onnected to extension jack 01 Required T elephone A P anason ic prop rieta r y tel ephone (PT) wit h a displ ay (e .g., K X-T7730) Manager[...]

  • Página 134

    3.2 Mana ging Call Lo gs 134 User Manual 3.2.2 Viewing, Printing, and Clearing Call Log s Item Progr amming Input Viewing the call r ecords of each extension. Clear ing the c all recor ds of each extension.* 2 Pri nti ng the cal l re co rd s of each extension. Clear ing th e call rec ords o f all extensions. •* 1 T o move to the next or previous [...]

  • Página 135

    3.3 Customisin g Y our PBX (System Pr ogramming) User Manual 135 3.3 Customising Y our PBX (System Pr ogramming) 3.3.1 Programming Information Y ou c an cha nge the default settin gs of your PBX acco rding to your requir ements. Customisable programming items ar e shown below , with the programme number in par entheses. • Sys tem Sp eed Dia ll in[...]

  • Página 136

    3.3 Customising Y our PBX (System Pr og ramm ing) 136 User Manual Icon Descriptions Fixed Button (KX-T77 30/K X-T773 5) Function PREV (PRE VIOUS) NEXT SECRE T ST ORE PA U S E PROGRAM END SELEC T FLASH CLEAR – –[...]

  • Página 137

    3.3 Customisin g Y our PBX (System Pr ogramming) User Manual 137 Pr ocedure The ba sic ste ps ar e shown be low . 1. T o e nter prog r amming mode 2. T o programme  Y ou can en ter each programme numbe r (3 di gits). 3. T o exit progr amming mode Enter manager password . Enter # . manager password Press PROGRAM . Press PROGRAM .[...]

  • Página 138

    3.3 Customising Y our PBX (System Pr og ramm ing) 138 User Manual 3.3.2 System Programming System Speed Dial ling Number [001] Y ou c an store frequentl y used p hone numb ers for conv e nient d ialling . • If the des ired number is more tha n 32 digits, divide the number and st ore it into more than one speed diallin g number. • " " [...]

  • Página 139

    3.3 Customisin g Y our PBX (System Pr ogramming) User Manual 139 System Speed Dialling Name [011] Y ou c an store the nam e assoc iated with each s peed dia lling number . These na mes a re disp lay ed when makin g calls using the System Speed Diall ing feature. T o enter characte rs, ref er to "E nter ing Cha racters". DISA Securi ty Cod[...]

  • Página 140

    3.3 Customising Y our PBX (System Pr og ramm ing) 140 User Manual DISA Security Code Digits [530] Y ou c an select th e number of digits used for DISA sec urit y codes assigne d in DISA Secu rity Code [512]. • W ARNING  There is a risk that fraudulent telephon e ca lls will be made using the Outside-to- Outside (CO-to-CO) Line Call feature of [...]

  • Página 141

    3.3 Customisin g Y our PBX (System Pr ogramming) User Manual 141 Entering Cha racters Y ou c an enter the following chara cters. The ta bles below show you the character s av a ilable f o r each button. T ab le 1 (Alphabet mode)/T able 2 (Numeral mode) <Examp le> T o en ter "Ann", Not es • T o toggle between "Alp habet m ode&[...]

  • Página 142

    3.3 Customising Y our PBX (System Pr og ramm ing) 142 User Manual[...]

  • Página 143

    User Manual 143 Section 4 Appendix This cha pter p rovides T roubleshooting , the Feature Numb er T ab le and T one List. Check the T roubleshooting s ectio n before consultin g your dea ler .[...]

  • Página 144

    4.1 T rouble shooting 144 User Manual 4.1 T r oubleshooting 4.1.1 T r oubleshootin g Problem Remed y I cannot make calls using the tele phone. • The telephone is locked.  Unlock your telephone. ( 1.5.3 Prev ent ing Other P eople from Usi ng Y our T elephone ( Extensi on Loc k), 2.1.1 Lo c king Ot her E xtens ions (Rem ote Extens ion Lo ck)) So[...]

  • Página 145

    4.1 T roublesh ooting User Manual 145 I cannot make an outside (CO) line c all using a One-touch Dialling but ton or Speed Dialling. • An outside (CO) line ac cess number was not stored with the phone number .  An outs ide ( C O) li ne acce ss nu mber i s requi red f o r outside (CO) line cal ls. ( 1. 2.1 Basi c Call ing, 3.1.3 Cust omisi ng t[...]

  • Página 146

    4.1 T rouble shooting 146 User Manual I want to confirm m y extension number . • Confir m your extension number by pressing t he " " key 2 times whil e on- hook, or through p erso nal programm ing.  ( Y o ur Exten sion Num ber in 1.1 .1 Before Operatin g a T elephone, 3.1.2 Changi ng P er sonal Settings Us ing Pr ogramming Mod e) The[...]

  • Página 147

    4.2 F eat ure Num ber T able User Manual 147 4.2 Feature Numbe r T abl e 4.2.1 Feature Numb er T able The n u mbers li sted belo w are th e fea ture n um bers use d to ac cess the PBX f eature s. The n umbering p lan can be s elect ed through s ystem programm ing. Num bers in pa renthes es indicate th at the feature numbers are di fferent from thos[...]

  • Página 148

    4.2 Featur e Number T able 148 User Manual 1.2.4 When the Dia lled P ar ty is Bus y or Ther e is No Answer Leaving a Mes sage Waiting Indicati on/Cal ling Back a Calle r Who Le ft an Ind ication ( Messag e W aiting ) 70 Leaving a Mes sage Waiting Indicati on – T o leav e 1 + extension no . + #/0 – T o cancel 2 + e x tension no . + #/0 Calling B[...]

  • Página 149

    4.2 F eat ure Num ber T able User Manual 149 –T o r e t r i e v e 5 2 (#56) *4 sto red par king zone no . (0–9) 1.4.4 Answerin g Call Waiting Answ ering Cal l Waiting from the T e lepho ne Company 6 1.4.5 T alking to Mul tiple P ar ties ( Conference) Or igina ting a 3-par ty to 5-p ar ty Conference Call (5- par ty Conf erence ) 22 (#22 ) ( phon[...]

  • Página 150

    4.2 Featur e Number T able 150 User Manual 1.5.5 Usin g V oice Mess aging (Built-i n V oice Message [BV]) Recording, Playing, or Era sing P er sonal B V Out goi ng Messa ges 723 – T o record 1 + #/0 – T o pl a y bac k 2 + #/ 0 – T o erase 0 + #/0 F o rwarding Y our Call s to B uilt-in V oice Message 71 – T o set 1 (Al l Calls) or 2 ( Busy/N[...]

  • Página 151

    4.2 F eat ure Num ber T able User Manual 151 1.7.3 Re ceivin g Call W ai ting – T o set for outside (CO ) line cal ls 731 1 + #/0 – T o cancel for outsi de (CO) line calls 731 0 + #/0 – T o set for intercom calls/d oor phon e cal ls 732 1 + #/0 – T o cancel for interco m cal ls/door ph one call s 732 0 + #/0 1.7.4 Pr e ventin g Other P eopl[...]

  • Página 152

    4.2 Featur e Number T able 152 User Manual Screen ing Calls (Live Call Sc reening [ LCS]) 77 – T o set the L CS pass word 3- digit LCS pass word 2 time s + # – T o c ancel the LCS password store d LCS password + # 1.9.1 Call ing wi th the Inco ming Ca ll Log – T o erase all c aller i nformat ion in the personal ar ea 70 # – T o disreg ard t[...]

  • Página 153

    4.2 F eat ure Num ber T able User Manual 153 2.1.6 Recor ding, Playing, or Erasing Common BV Outgoin g Mess ages *5 722 – T o record common BV outgoin g messa ge (OGM) no . (01–2 4) + 1 + #/0 – T o play back common BV OGM n o . (01–24) + 2 + #/0 – T o erase common BV OG M no. (01–24) + 0 + #/0 •* 1 F o r Unit ed Kingdo m/New Zealand: [...]

  • Página 154

    4.2 Featur e Number T able 154 User Manual Feature (When the extension is on-hook) Numbering 1.7.5 T urn ing on the Background Music (B GM ) – T o s et/cancel 1 1.7.7 Checking the Tim e Ser vic e Mode /2.1.2 Sw itching the T ime Ser v ice M ode (Time S er vice) – T o c onfir m th e current m ode # 3.1.2 Chang ing P erson al Setting s Using Pr o[...]

  • Página 155

    4.3 Identify ing T ones User Manual 155 4.3 Identifying T ones 4.3.1 Identify ing T ones While On-hook Ring T one P atterns The following ri ng tone pa tter ns c an be a ssigned to incom ing call types (ou tside (CO) line, in tercom, o r door phone calls ), or are fixed f or cer t ain cal l typ es (Hold Recall, Timed Re minder , or Camp -on Re call[...]

  • Página 156

    4.3 Identify ing T ones 156 User Manual Doorphone Chime P atterns The following door phone chi me patter ns can be as signed t o each door ph one when door bells an d door chime s are conn ected to t he PB X . * Chime patter ns 1 to 4 a re play e d only on e time duri ng the door pho ne ri nging tim e. P atter n 4 P atter n 1* P atter n 2* P atter [...]

  • Página 157

    4.3 Identify ing T ones User Manual 157 When Going Off-hook Dial T ones T one 1 Norma l T one 2 Any of the f ollowin g features is set: • Absent Mess age • Background Mus ic (BG M ) (p ro pr ie tar y telephon e [PT ] only) • Call Forwarding (FWD) • Call Pi ckup Deny • Dat a Line S ecurity • Do Not Dist urb (DND) • Ext ension Lo ck •[...]

  • Página 158

    4.3 Identify ing T ones 158 User Manual When Making Calls While Off-hook Busy T one Reorder T one The o utside (CO) li ne you tr ied to se ize is not ass igned or was denied. Ringback T ones Singl e (3-s in terval ) Double (3-s int er val) Singl e (5-s in terval ) Double (5-s int er val) DND T one The di alled extensio n is ref using inco ming c al[...]

  • Página 159

    4.3 Identify ing T ones User Manual 159 When T alk ing to an Ou t s ide Party When Setting the Features or Pr ogramming T one 3 (Hold Alarm T one) A cal l has bee n on hold for longer than the s pecifie d time. W arning T one This ton e is sen t 15 se conds before the speci fied ti me for disc onnect ion. Confirmation T ones T one 1 The feature was[...]

  • Página 160

    4.3 Identify ing T ones 160 User Manual[...]

  • Página 161

    User Manual 161 Inde x[...]

  • Página 162

    Index 162 User Manual Numerics 2- wa y Reco rd 17, 104, 1 31 2-way Tr ansfer 17, 105, 1 31 301st Incom i ng Call Log ged in the C om m on A r ea 118, 152 3-level Aut oma ted Att end ant 2 3-party Conf erence 57, 153 5-party Conf erence 60, 149 A Absent Message 69, 149 Accessing Another Party Directly from Outsi de (Direct Inward System Access [DISA[...]

  • Página 163

    Index User Manual 163 EFA —> Exte rnal Feat ure Access (EFA) 98 El ect roni c Stat ion L ockou t —> Ex tensi on Lo ck 71, 149 Entering Cha ract ers 141 Erasi ng All C all er Informat ion in the Common Area (Incom ing Cal l Log i n the Comm on Area—C LEA R A LL) 117 Examp les 13 Exclusive Cal l Hold 50 Executive B usy Ov erride 36, 153 E[...]

  • Página 164

    Index 164 User Manual Paging Deny 84 PAUSE 15 Personal BV O GM 73, 74 Personal Prog ramming 126 Perso nal Spe ed Dia lli ng 26, 147 Picku p Dial ling — > Ho t Lin e 27, 14 7 Preventing O ther People from Joi ning Your Conve rsation (Execut ive Busy Overrid e Deny) 89 Preve nting Ot her P eople from P ick ing Up Your Calls (Call P ickup Deny) 4[...]

  • Página 165

    Index User Manual 165 Warni ng To ne 159 What K ind of Te lep hone Can Be Used ? 12 When the Diall ed P art y is Busy or There is No Answ er 31 When Yo u Use a P anas o nic Propri etary Tel eph one 15 Y Your E xten sion Nu mber 13[...]

  • Página 166

    Index 166 User Manual[...]

  • Página 167

    Panasonic Communications Co., Ltd. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan Copyright: This material is copyrighted by P anasonic Communications Co ., Ltd., and ma y be reproduced f or inter nal use only . All other reproduction, in whole or in par t, is prohibited without the written consent of Panasonic Communications Co ., Lt[...]