Panasonic BT-LH1700WE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic BT-LH1700WE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic BT-LH1700WE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic BT-LH1700WE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic BT-LH1700WE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic BT-LH1700WE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic BT-LH1700WE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic BT-LH1700WE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic BT-LH1700WE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic BT-LH1700WE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic BT-LH1700WE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic BT-LH1700WE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic BT-LH1700WE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic BT-LH1700WE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL S0805M1095 -H Printed in Japan VQT0U70-1 ENGLISH D Bef ore oper ating this product, plea se read the instruct ions carefully and sa v e this manual f or future use . Bitte lesen Sie diese Bedienu ngsanleitung v or der I nbetriebnahme dieses Prod ukts aufmerksam durch, und bew ahren Sie sie für spätere[...]

  • Página 2

    E-1 For Your Safety indicates safe ty information. Operating pr ecaution Operation near any appliance which gener ates strong magnetic f ields ma y give rise to noise in the video and audio signals . If this should be the case , deal with the sit uation b y , f or instance , moving the source of the magn etic fields a wa y from the unit bef ore ope[...]

  • Página 3

    E-2 ENGLISH For Your Safety (continued) indicates saf ety information. Information on Disposal f or Users of W aste Electr ical & Electronic Equipmen t (private households) This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electr ical and electronic products should not be mix ed with general household waste. F or proper [...]

  • Página 4

    E-3 • The liquid crystal por tion is manuf actured with highly precise te chnolog y . It includes ov er 99.99% eff ective pi x els, but 0.01% or less of the pix els are either missing, or ha ve fix ed lighting (red , blue , green). This is not a sign of malfunction. • The liquid crystal protection panel is a specially manuf act ured componen t.[...]

  • Página 5

    E-4 ENGLISH The BT -LH1700W liq uid cr ystal monitor was design ed especially f or broadcasting service and business use . It is equipped with a high p erf or mance 17.1-inch wide liquid cr ystal display pane l. g High perf ormance liquid crystal panel This monitor achie ves o utstanding color r eproducti on, a wide vie w ing angle , and high-speed[...]

  • Página 6

    E-5 Video monitor unit Fr ont view Rear vie w Rear panel ( J page E-7 ) An embedde d audio un it (BT -Y AE1700G ) can be attached( J Inst allation Guide included). P ower supply [you can s witch betwee n A C and DC ( J page E-8)] F ront panel ( J page E-6) Fa n Controls and Their Functions[...]

  • Página 7

    E-6 ENGLISH PO WER switch This s witches the po wer supply ON/ OFF . When the po wer is ON, the LED (green) light s up . INPUT SELECT button This selects the signal input line . The green LED light abo ve the but ton indicates the selected input sig nal. VIDEO : Video input Y/C : Y/C input SDI1 : Serial digital interface input (HD/SD compatible) SD[...]

  • Página 8

    E-7 SDI (HD/SD) terminal (BNC) IN1 : This is the SD I input ter minal (c ompatible with HD/SD automatic s witching). IN2 : This is the SD I input ter minal (c ompatible with HD/SD automatic s witching). SWITCHED OUT : This is the active through -out ter min al for the SDI input sig nal bein g displayed on the screen. * SDI active through-out is onl[...]

  • Página 9

    E-8 ENGLISH 1. Attach the AC mains lead to the monitor unit . 2. Connect the A C mains lead to the power outlet. g When using e xternal DC po wer (DC11V–17V) Y ou can slide open the po wer co v er , and s witch from A C input to e xter nal DC input. (Wh en shipped from the f actor y , the power co ver is up , and AC input is selected.) Please not[...]

  • Página 10

    E-9 Three types of in f or mation are disp lay ed on the screen. The input signal status , picture a djusting knob status , and the menu display . 1. The selected input line ( J pa ge E-6, ) • VIDEO , Y/C, SDI1, SDI2, YP B P R /RGB-VIDEO/R GB-COMP . 2. Signal f ormat • The displa y status can be set in “ST A TUS DISPLA Y” in the “ SYSTEM [...]

  • Página 11

    E-10 ENGLISH 1. Push [MENU] to display the MA IN menu. 2. Push [ , ] to select the menu, then push [ENTER]. 3. Push [ , ] to select the sub menu, the n push [ENTER]. The setting v alues in the sub menu change to green. 4. Push [ , ] to select the setting v alues, t hen push [ENTER]. Push [MENU] to cancel . T o return to the pre vious screen Push [M[...]

  • Página 12

    E-11 Y ou can change the menu setting v alues and picture adjusting kno b settings, then sav e and load up to 5 combinations of screen adjustme nt values as user dat a. Y ou can also return the setting value s and adjustment v alues to the f actor y preset settings . The f ollowing settings are included in user data . • Menu settings excep t f or[...]

  • Página 13

    E-12 ENGLISH Menu configuration MAIN VIDEO CONFIG SYSTEM CONFIG INPUT SELECT GPI MARKER GAMMA SELECT FILM GAMMA COLOR TEMP . SHARPNESS MODE SHARPNESS H SHARPNESS V I-P MODE MONO ANAMO SD ASPECT SCAN NOISE WIPE BA CKLIGHT FUNCTION1 FUNCTION2 SUB WINDO W WFM POSITION MENU POSITION RO T AR Y POSITION ST A TUS DISPLA Y SETUP LOAD SETUP SA VE F AN MO T [...]

  • Página 14

    E-13 The underlined v alues are f actor y preset setting v alues. *1 When controlling the marker setti ngs using the GPI function ( J page E-22), these setti ngs become disab led. These are not oper ated when the 2 screen s are displa yed . *2 These are only enab led when the HD signal and SD signal aspect ratio settings are 16: 9. *3 These are onl[...]

  • Página 15

    E-14 ENGLISH g 16:9 marker (Displa yed when using HD , or when using SD with a 16:9 aspe ct ratio) The marker is only displa yed as a v er tical bar . In addition, the section becomes the “MARKER BACK” item. VIST A marker , CNSCO marker A horizontal dotted line is display ed as the marker . When “UNDER” is set in “SCAN” in the “VIDEO [...]

  • Página 16

    E-15 The underlined v alues are f actor y preset setting v alues. *1 Even if FILM gamma is changed during 2 screen displa y , only the main window is set, and the changes are not reflected in the sub windo w . *2 When “RGB-COMP . ” is selected in “YP B P R /RGB” in the “INPUT SELECT” men u ( J page E-20), this does not oper ate. *3 The [...]

  • Página 17

    E-16 ENGLISH g WB adjustment mode Y ou can adjust “W HITE BALANCE V AR1” – “WHITE BALAN CE V AR3” (WB) b y selecting “V AR1” – “V AR3” in “COLOR TEMP . ” in th e “VIDEO CONFIG ” menu. The underlined v alues are f actory preset setting v alues. *1 Wh en adjust ing, the item display mov e s to the lower par t of the scr ee[...]

  • Página 18

    E-17 The underlined v alues are f actor y preset setting v alues. *1 When the monitor is shipped f rom the f actory , “USER1” – “USER5” and “F A CT OR Y” all hav e the same details . *2 This screen is not displa yed when “RGB-COMP . ” is selected in the “ YP B P R /RGB” menu in the “I NPUT SELECT” menu. g About H/V DELA Y [...]

  • Página 19

    E-18 ENGLISH g About the SUB WINDO W Y ou can compare sav ed still and moving images or show the W av e Form Monitor (WFM) by using the “SUB WINDOW” function to separate th e main wind ow into 2 displays as shown below . Depending on the settings of the “SUB WINDOW” (FULL, P ART , WFM) in th e “SYSTEM CONFIG” menu ( J page E-17) it can [...]

  • Página 20

    E-19 The “GPI CONTR OL ” item is used to set enab le/disab le of all GPI functions , and assigns functions to each of the GPI ter minal pins ( J page E-22). The underlined v alues are f actor y preset setting v alues. Note: Please be a ware that the f ollowing can not be perf or med. • “SD ASPECT” operation when input signal is HD or PC ?[...]

  • Página 21

    E-20 ENGLISH The underlined v alues are f actory preset setting v alues. *1 “A UT O” is set when the monitor is shipped from the factory , but if there are concerns about noise etc. from outside the input signal, we recommend assigning specific f or mat. g COMP . The f ollowing menus are s witched by selecting “RGB-COMP . ” in “YP B P R /[...]

  • Página 22

    E-21 g “PHASE” and “CLOCK” factory preset sett ing valu es Adjusting the speak er output. This can only be set when th e monito r is equipped with an embedd ed audio unit BT - Y A E1700G (optional). If the monitor is not eq uipped with an embedd ed audio unit, the output will be in analog. The underlined v alues are f actor y preset setting[...]

  • Página 23

    E-22 ENGLISH REMO TE operation is possible on this monitor using the GPI/RS-232C terminal. Each of the items in the GPI screen ar e compatible with the f ollowing ter minals. Y ou can assign functions to each terminal in the menu GPI screen ( J p age E-19). The functions assign ed to each terminal operate when th e GND (5 Pin) is connected (ON) or [...]

  • Página 24

    E-23 g Assignment of item priority levels • When both “MARKER1” and “MARKER2” are ON at the same time, “ MARKER1” has priority . • When both “MARKER BACKHALF” and “MARKER BA C KBLA CK” are ON at the same time, “MARKER BA CKBLACK” has priority . • When m ore than 2 of “INPUT SEL . VIDEO”, “INPUT SE L. Y/C”, “I[...]

  • Página 25

    E-24 ENGLISH g Setting command No Command Explanation Data Response 1 IIS Input s witch 0: SDI 1 1: SDI2 2: VIDEO 3: YP B P R /RGB 4: Y/C IIS 2 VPS Image qu ality adjustment CON00-60 : Contr ast settings BRI00-60 : Br ightness set tings CRO00-60 : Chroma settings PHA00-60 : Phase set tings VPS 3 OBO Blue only 0: OF F 1: ON OBO 4 OHV HV Delay 0: OFF[...]

  • Página 26

    E-25 g Query command No Command Explanation Data Response 1 QIS Input selection 0: SDI1 1 : SDI2 2: YP B P R 3: RGB-V IDEO 4: VIDEO 5: Y/C 6: RGB-COMP . 2 QPC Image quality adjustment CON : Contrast setting va l u e 00-60 BRI : Brightness setting va l u e 00-60 CRO : Chroma setting v alue 00-60 PHA : Phase setting v alue 00-60 3 QBO Blue only 0: OF[...]

  • Página 27

    E-26 ENGLISH If yo u use rac k-mounting adap tors BT -MA1710G (option a l) with this monitor , you ca n incor porate a 19-inch standard rac k (the height is 7U size). Please see the instructions below f or attachment. 1. Remo ve the scre ws on the bac k and base of the monitor (3 place s), and remo ve the stand. 2. Using the screws pr ovided, attac[...]

  • Página 28

    E-27 Maintenance inspecti ons are necessary for the user to use this equipmen t saf ely . It is impor tant to k eep monitor functions in good condition at all time s through periodical and appropriate maintenance . In order to use this monitor f or a long time, and to make full use of all of its functions, be sure to carr y out the f ollowing maint[...]

  • Página 29

    E-28 ENGLISH g List of compatible sign al formats *1 When 1035/59.94I signal is input, displaye d as 1080/59.94I. Other vari ous mar ker displa ys will use the 1080/ 59.94I mark er . *2 When 1035/60I signal is input, di spla yed as 1080/60I. Other v arious marker displays will use the 1080/60I marker . W eight and dime nsions when shown are appro x[...]

  • Página 30

    E Matsushi ta Electric Industrial Co., Ltd. W eb Site: http://www .pana sonic.co .jp/global/ © 2005 Matsushita Electric In dustria l Co., Ltd. All Rights Reser ved.[...]