Panasonic CQ-VA7005W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic CQ-VA7005W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic CQ-VA7005W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic CQ-VA7005W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic CQ-VA7005W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic CQ-VA7005W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic CQ-VA7005W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic CQ-VA7005W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic CQ-VA7005W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic CQ-VA7005W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic CQ-VA7005W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic CQ-VA7005W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic CQ-VA7005W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic CQ-VA7005W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENTER TILT O/C ASP MUTE SRC MENU CQ-VD7001U NAVI OPEN / CLOSE ASPECT PWR VOL P·MODE CLOSE CQ-VD7005W TILT TEXT CAR AV MUTE ENT VOL SRC PWR DVD MENU RET RETURN TOP MENU ENTER / BAND TEXT Model: CQ-VD7005W In-dash 7"Widescreen Color LCD Monitor/D VD Receiver 인대쉬 7" 와이드스크린 컬러 LCD 모니터/DVD 리시버 7-‰˛ÈÏÓ?[...]

  • Página 2

    1 2 CQ-VD7005W English Safety Information Wa rning Observe the following warnings when using this unit. ❑ The driver should neither watch the display nor operate the system while driving. Watching the display or operating the system will distract the driver from looking ahead of the vehicle and can cause accidents. Always stop the vehicle in a sa[...]

  • Página 3

    2 3 CQ-VD7005W English Caution Observe the following cautions when using this unit. ❑ Keep the sound volume at an appropriate level. Keep the volume level low enough to be aware of road and traffic conditions while driving. ❑ Do not insert or allow your hand or fingers to be caught in the unit. To prevent injury, do not get your hand or fingers[...]

  • Página 4

    3 4 CQ-VD7005W English Safety Information (continued) Caution THIS PRODUCT IS A CLASS I LASER PRODUCT. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR BY YOUR- SELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. This system is de[...]

  • Página 5

    4 5 CQ-VD7005W English Notes on Use Components Before Reading These Instructions 4. Operating Instructions <YFM284C675ZA> Qty.: 1 XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX OO-OOOOO 3. Wiping Cloth <YEFX9991793> Qty.: 1 2. Remote Control Unit <EUR7641060> (includes a battery: CR2025) Qty.: 1 CAR AV MUTE ENT [...]

  • Página 6

    5 6 CQ-VD7005W English Features ■ Simultaneous Multi-Device Connection (with Expansion Module (hub unit)) You can connect the optional Expansion Module (hub unit) (CY-EM100N). Connection of the Expansion Module allows you to simultaneously connect optional devices mentioned before as well as other AV devices. For details, refer to the operating i[...]

  • Página 7

    7 CQ-VD7005W Contents ¢ Safety Information .......................... 2 ¢ Notes on Use ................................................... 5 ¢ Before Reading These Instructions .............. 5 ¢ Components .................................................... 5 ¢ Features ........................................................... 6 ¢ Prepara[...]

  • Página 8

    7 8 CQ-VD7005W English Preparation (user settings) ( a page 30) display unit, clock , ID code, memory clear, other (screen settings) ( a page 32) dimmer, picture (audio settings) ( a page 32) sound setup, graphic equalizer, CS Auto, speaker set up, speaker level, time alignment, source level, cross over (DVD settings) ( a page 36) language, display[...]

  • Página 9

    8 9 CQ-VD7005W English Pictographs You can perform some operations of this unit in one or more methods with the touch panel or remote control. This book explains such operations in tabular form as fol- lows. Refer to the following for the pictographs located in the upper part of each table. Symbols used in this manual Disc Marks The following picto[...]

  • Página 10

    9 10 CQ-VD7005W English Name of Controls and Functions ENTER TILT O/C ASP MUTE SRC MENU CQ-VD7001U NAVI OPEN / CLOSE ASPECT PWR VOL P·MODE CLOSE CQ-VD7005W TILT TEXT ENTER TILT OPEN ASP MUTE SRC MENU CQ-VD7005W NAVI ASPECT PWR VOL P·MODE Main Unit Main Unit Disc slot Remote control sensor w [ VOL ] e [ MUTE ] r [SRC] (PWR) (SOURCE/POWER) (Display[...]

  • Página 11

    10 11 CQ-VD7005W English CAR A V MUTE ENT VOL SRC PWR DVD MENU RET RETURN TOP MENU ENTER / BAND r [ MUTE ] t [+] [–] (VOL) q [SRC] (PWR) (SOURCE/POWER) e [RET] (RETURN) u [] (TOP MENU/DVD MENU) w [ ■ ][ ❚❚ ][ B ] [ s ] [ d ] Aim the remote control at the remote control sensor of the main unit and operate it. y [ } ] [ { ] [ ] ] [ [ ] [ ENT [...]

  • Página 12

    11 12 CQ-VD7005W English T ouch Panel Operation Over view The State of Operation Screen ❒ Notes on the T ouch Panel Before operation ¡ Clean the surface of the touch panel. ( a page 47) Operation ¡ Use only your fingers to operate the touch panel. ¡ Do not press the panel forcefully. ¡ Do not scratch the panel with fingernails or any hard obj[...]

  • Página 13

    12 13 CQ-VD7005W English Radio ( a page 24) * 1 To switch Operation Screen ON, touch the center of touch panel or press [ENTER] . * 2 The operation screen is not available in the video mode. DVD mode Showing the hidden part of the screen. Some items have continued parts. You can see the continued parts by pressing or . Note: ¡ Refer to the descrip[...]

  • Página 14

    13 14 CQ-VD7005W English Operations General ENTER TILT OPEN ASP MUTE SRC MENU CQ-VD7005W NAVI ASPECT PWR VOL P·MODE TILT OPEN ENTER MUTE SRC [MUTE] [OPEN] [SRC] (PWR : power ) [TILT] [VOL] Remote Control Sensor [SRC] – – – [SRC] [SRC] ( a page 12) [SRC] General Operations DVD VTR RADIO CH-C END Power ON : Source selection [OPEN] ¡ Press onc[...]

  • Página 15

    14 15 CQ-VD7005W English CAR AV MUTE ENT VOL SRC PWR DVD MENU RET RETURN TOP MENU ENTER / BAND MUTE SRC MUTE SRC VOL [SRC] (PWR: power ) [MUTE] [ ] ] [ [ ] [ + ] [ – ] (VOL) q Press and hold for more than 2 sec- onds. w Press to adjust. Setup is the same as from MENU. Refer to for details. ( a page 30) DISPLAY UNIT Operations DVD VTR RADIO CH-C E[...]

  • Página 16

    15 16 CQ-VD7005W English Before Disc Playback Discs that can be Played Back ❒ Symbols used on jackets (Examples of such symbols include) ¡ : Number of subtitle languages ¡ : Number of audio tracks ¡ : Number of angles The numbers indicate the number of languages, tracks, angles, etc., recorded on the disc. Screen size (H:V aspect ratio) ¡ : 4[...]

  • Página 17

    16 17 CQ-VD7005W English ENTER TILT O/C ASP MUTE SRC MENU CQ-VD7001U NAVI OPEN / CLOSE ASPECT PWR VOL P·MODE CLOSE CQ-VD7005W TILT TEXT ENTER TILT O/C ASP MUTE SRC MENU CQ-VD7001U NAVI OPEN / CLOSE ASPECT PWR VOL P·MODE CLOSE CQ-VD7005W TILT TEXT [ u ] (eject) lights. Disc Insert ¡ The mode that supports the disc is selected, and play- back star[...]

  • Página 18

    17 18 CQ-VD7005W English Disc Player Video Mode ❒ Folder/File/T rack Selection q Touch (folder name) to select a folder. , : scrolls up/down the file list by 1 page. , : scrolls up/down the file list by 1 line. w Touch (file name) to play. q Press [ ] ] , [ [ ] , [ } ] or [ { ] to select a folder. [ ] ][ [ ] : movement among different lev- els of[...]

  • Página 19

    18 19 CQ-VD7005W English …… Touch/Press and hold Operations Operations DVD VTR RADIO CH-C END WMA WMA WMA MP3 MP3 MP3 CD CD CD VCD VCD VCD DVD DVD DVD Compatible Compatible Discs Discs Compatible Discs Compatible Discs Disques compatibles Compatible Discs Compatible Discs Compatible Discs Discos compatibles Compatible Discs DVD DVD DVD Track/fi[...]

  • Página 20

    19 20 CQ-VD7005W English Disc Player (continued) To switch Operation Screen ON, touch the center of touch panel or press [ENTER] . Note: ¡ If no operation is performed for 8 seconds after you have touched , the operation buttons disappear. ¡ If the title/chapter number is inputted and no operation is performed for 2 seconds, playback will start f[...]

  • Página 21

    20 21 CQ-VD7005W English Note: ¡ If no operation is performed for 10 seconds or is touched, the operation buttons disappear. ¡ It may not be possible to switch the language unless the unit is at the DVD menu ( a previous page) or is at the DVD settings. ( a page 36) ¡ The language on the DVD settings takes priority when the power is turned on or[...]

  • Página 22

    21 22 CQ-VD7005W English Notes on MP3/WMA What is MP3/WMA? MP3* (MPEG Audio Layer-3) and WMA (Windows Media TM Audio) are the compression formats of digital audio. The former is developed by MPEG (Motion Picture Experts Group), and the latter is developed by Microsoft Corporation. Using these compression formats, you can record the contents of abou[...]

  • Página 23

    22 23 CQ-VD7005W English Root Folder (Root Directory) Folder Selection File Selection T ree 1 T ree 2 T ree 3 T ree 4 T ree 8 (Max.) 2 1 4 3 q q e w r t y y 5 6 7 1 8 8 – In the order – In the order ¡ You are recommended to minimize the chances of making a disc that contains both CD-DA files and MP3/WMA files. ¡ If CD-DA files are on the same[...]

  • Página 24

    23 24 CQ-VD7005W English Radio [BAND] [ENTER] Operations DVD VTR RADIO CH-C END Band Selection List Selection Refer to the next page. Station Selection Seek T uning …… Touch/Press and hold [ [ ][ [ ] Up [ ] ][ ] ] Down [ [ ][ [ ] Up [ ] ][ ] ] Down Touch/press and hold for more than 0.5 second then release. Seeking starts. FM 1 FM 2 FM 3 AM [BA[...]

  • Página 25

    24 25 CQ-VD7005W English …… Touch/Press and hold Manual Preset Memory Up to 6 stations can be preset in each band. Preset Station Calling to Auto Preset Memory 6 stations with first to 6th highest in signal strength of each band will be preset. [BAND] to Preset Swap q Select the list and the preset number that contains the station to be interch[...]

  • Página 26

    25 26 CQ-VD7005W English A V1/A V2 Note: ¡ You can set up the system so that the AV mode is not selected (source skip). ( a page 37) (AV set to NAVI INPUT is not skipped even if is set to ) ¡ If no operation is performed for 10 seconds or is touched, the operation buttons disappear. ¡ AV terminal is not used for the Panasonic car navigation syst[...]

  • Página 27

    26 27 CQ-VD7005W English[...]

  • Página 28

    27 28 CQ-VD7005W English Settings DISPLAY UNIT CLOCK ID-CODE MEMORY CLEAR OTHER DIMMER PICTURE SOUND SETUP GRAPHIC-EQ CS Auto SP SETUP SP LEVEL TIME ALIGNMENT SOURCE LEVEL CROSS OVER LANGUAGE DISPLAY DVD SOUND MULTI-CH NAVI SETUP SOURCE SKIP INPUT SELECT OUTPUT SELECT H-F SETUP FM SETUP AM SETUP (*1) Please refer to the System Upgrade Guidebook. ( [...]

  • Página 29

    28 29 CQ-VD7005W English [SRC] (Exit from the menu) [MENU] ( Shows the menu display/ Goes back to the previous menu) ENTER TILT O/C ASP MUTE SRC MENU CQ-VD7001U NAVI OPEN / CLOSE ASPECT PWR VOL P·MODE CQ-VD7005W TEXT ENTER SRC MENU ❏ MENU Operation Note : ¡ The display returns to the previous status if there is no operation for more than 60 sec[...]

  • Página 30

    29 30 CQ-VD7005W English ID-CODE ID Code Setting Prior to operating this unit, it is advisable to assign a 4- digit ID code for security. Once the ID code has been set, the unit cannot be operated if the main power supply is disconnected then re-connected. It is electronically locked so that a thief cannot use the stolen unit unless that per- son k[...]

  • Página 31

    30 31 CQ-VD7005W English MEMOR Y CLEAR Memory clearance The state of all of the current memories are returned to default settings. Note: ¡ The ID code is not deleted by executing memory clear. : clears the memory to default settings. : no memory clear. The display returns to the previous one. appears when is selected. : proceed. : no memory clear.[...]

  • Página 32

    31 32 CQ-VD7005W English Settings (continued) RADIO INPUT/OUTPUT DVD AUDIO SCREEN USER DIMMER Adjusting the brightness : automatically adjusted according to ambient light intensity. default: AUTO 4 3 2 1 AUTO PICTURE Display appearance : decreases the contrast between black and white. : increases the contrast between black and white. [ ] (Adjust th[...]

  • Página 33

    ¡ To set the level to flat, touch and hold (flat) for more than 2 seconds. ¡ Expectable effects vary with the audio format to be used, settings in the menu, and other factors. 32 33 CQ-VD7005W English : more : less : more : less : more : less Setting range: off, +1 to +10 default: off ] [ (Applies to the Sub-woofer) SUB-W TruBass ] [ (Applies to [...]

  • Página 34

    33 34 CQ-VD7005W English Settings (continued) SP LEVEL (Speaker level) Adjusting the output balance of each speaker : down, : up : down, : up : down, : up : down, : up : down, : up : down, : up Setting range: –10 dB to +10 dB (1 dB steps) default: ±0 dB for all speakers ¡ If the speaker setting is or for a speaker, the test signal is not output[...]

  • Página 35

    34 35 CQ-VD7005W English : enables the test tone. : disables the test tone. default: ¡ When the test tone is set to on, test signal (a continu- ous tone) is output from each speaker for approximately 2 seconds. Adjust the output balance so that the tone appears to have the same volume from each speaker. Adjusting the output balance: Adjust the vol[...]

  • Página 36

    35 36 CQ-VD7005W English Settings (continued) DISPLA Y Display aspect and DVD software mode : plays a video in 4:3 screen. : plays a video in wide screen (16:9). default: WIDE WIDE NARROW (Display aspect setting) DVD ASPECT : plays wide-screen video in Pan & Scan mode (in which the left and right edges of the screen are cut off). : plays wide-s[...]

  • Página 37

    36 37 CQ-VD7005W English MUL TI-CH (Multiple channel) Sound output of Dolby Digital 2 ch. from all speakers : changes sound from 2 ch. to 5.1 ch. : keeps the source output 2 ch. sound. default: OFF OFF ON NA VI SETUP (Navigation set up) ( a System Upgrade Guidebook) SOURCE SKIP Source skip If AV1 is not used, the AV1 mode is skipped when chang- ing[...]

  • Página 38

    37 38 CQ-VD7005W English Settings (continued) FM SETUP Setting for FM stations : adjusted automatically : narrows the frequency bandwidth to be received to prioritize noise reduction. : widens the frequency bandwidth to be received to prioritize sound quality. default: : saves the preset stations in each band. : saves the preset stations in all FM [...]

  • Página 39

    38 39 CQ-VD7005W English ¡ The conventional display image has a 4 to 3 ratio of horizontal to vertical. ¡ In this case, a blank area remains on the right and left sides of the display. NORMAL ¡ The screen is extended hori- zontally as a whole to the aspect ratio of 16 to 9. ¡ The extension ratio is the same at any point of the screen. FULL ¡ T[...]

  • Página 40

    39 40 CQ-VD7005W English ENTER TILT O/C ASP MUTE SRC MENU CQ-VD7001U NAVI OPEN / CLOSE ASPECT PWR VOL P·MODE CLOSE CQ-VD7005W TILT TEXT [ASP] (P•MODE) ❑ Private Mode You can mute the sounds from the rear speakers if nec- essary. Activation of the private mode allows you to enjoy the front monitor and rear monitor independently with different s[...]

  • Página 41

    40 41 CQ-VD7005W English Tr oubleshooting ■ Common ❑ If Y ou Suspect Something Wrong Check and take steps as described below. If the described suggestions do not solve the problem, it is rec- ommended to take the unit to your nearest authorized Panasonic Service Center. The product should be serviced only by qualified personnel. Please refer ch[...]

  • Página 42

    41 42 CQ-VD7005W English Tr oubleshooting (continued) ■ CD ■ Radio Poor reception or noise Antenna installation or wiring of antenna cable is faulty. a Check whether the antenna mounting position and its wiring are correct. In addition, check to see whether the antenna ground is securely connected to the chassis. No power is supplied to the ant[...]

  • Página 43

    42 43 CQ-VD7005W English No playback or disc ejected The disc has unplayable formatted data. a Refer to the description about MP3/WMA for playable sound data except CD- DA (i.e. music CD). The CD-R/RWs that are playable on other devices are not playable on this unit. The playability of some CD-R/RWs may depend on the combination of media, recording[...]

  • Página 44

    43 44 CQ-VD7005W Tr oubleshooting (continued) English No response to pressing buttons The battery is inserted in the wrong direction. A wrong battery is inserted. a Insert a correct battery in the correct direction. The battery is weak. a Replace the battery with new one. The aiming direction of the remote control unit is wrong. a Aim the remote co[...]

  • Página 45

    44 45 CQ-VD7005W English No sound from the subwoofer Playing back a disc having a subwoofer channel ¡ Subwoofer is set to in the speaker setting. a Set subwoofer to . ¡ Private mode is set to . a Set private mode to . ¡ Pro Logic is set to . a Set Pro Logic to . OFF ON OFF ON YES NO No sound from left, right, front, or rear speaker. Cables are n[...]

  • Página 46

    45 46 CQ-VD7005W English Tr oubleshooting (continued) ❑ Error Display Messages Note: ¡ There may be cases when the disc numbers affected by an error are displayed before “NON PLAYABLE DISC”. ■ CD/MP3/WMA/DVD/VCD (Video CD) Display Possible cause a Possible solution NON PLAYABLE DISC Disc is dirty, or is upside down. a Check disc. Disc has [...]

  • Página 47

    46 47 CQ-VD7005W English ❑ Product Ser vicing If the suggestions in the charts do not solve the problem, we recommend that you take it to your nearest authorized Panasonic Service Center. The product should be serviced only by a qualified technician. ❑ Replacing the Fuse Use fuses of the same specified rating ( 15 A ). Using dif- ferent substit[...]

  • Página 48

    47 48 CQ-VD7005W English Notes on Discs How to hold the disc ¡ Do not touch the underside of the disc. ¡ Do not scratch the disc. ¡ Do not bend disc. ¡ When not in use, keep disc in the case. Do not use discs that fit any of the descriptions given below. Using these discs may damage the discs or cause the unit to malfunction. ¡ Special discs i[...]

  • Página 49

    48 49 CQ-VD7005W English Language Code List 8277 Rhaeto-Romance 8279 Romanian 8285 Russian 8365 Sanskrit 8368 Sindhi 8372 Serbo-Croatian 8373 Singhalese 8375 Slovak 8376 Slovenian 8377 Samoan 8378 Shona 8379 Somali 8381 Albanian 8382 Serbian 8385 Sundanese 8386 Swedish 8387 Swahili 8465 Tamil 8469 Telugu 8471 Tajik 8472 Thai 8473 Tigrinya 8475 Turk[...]

  • Página 50

    49 50 CQ-VD7005W English Definition of T erms Dolby Digital This fully discrete format divides the music signals into 5.1 channels: Front Left (L), Front Right (R), Center (C), Left Surround (LS), Right Surround (RS) and Subwoofer (SW: 0.1 channel) for recording and playback. The number of channels that are recorded depends on the software. (1 to 5[...]

  • Página 51

    50 51 CQ-VD7005W English Specifications General ¡ Power supply : 12 V DC (11 V – 16 V), test voltage 14.4 V, negative ground ¡ Current consumption : Less than 10 A (during disc playback) ¡ Power Output :1 8 W x 4 ch (1 kHz, 1 %, 4 Ω ) ¡ Maximum power output : 50 W x 4 ch ¡ Compatible speaker impedance : 4 Ω ¡ Video input signal : Compos[...]

  • Página 52

    YFM284C675CA PTW0107-1027 Printed in China Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://panasonic.net CQ-VD7005W[...]

  • Página 53

    Installation Instructions àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Model: CQ-VD7005W TEXT[...]

  • Página 54

    1 2 CQ-VD7005W English Safety Information CAUTION: • PLEASE FOLLOW THE LAWS AND REGULATIONS OF YOUR STATE, PROVINCE OR COUNTRY FOR INSTALLATION OF THE UNIT. • TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT DAMAGE, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN, SPLASHING, DRIP- PING OR MOISTURE.[...]

  • Página 55

    2 3 CQ-VD7005W English Upgrade Options Safety Information................................................2 Upgrade Options ..................................................3 Installation ............................................................4 Electrical Connections ......................................10 Contents Main Unit CQ-VD7005W Expans[...]

  • Página 56

    3 4 CQ-VD7005W English Installation Preparation Dashboard Installation ¡ Before installation, check the radio operation with antenna and speakers. ¡ Disconnect the cable from the negative (–) battery ter- minal (see caution below). ¡ The unit should be installed in a horizontal position with the front end up at a convenient angle, but not more[...]

  • Página 57

    4 5 CQ-VD7005W English ❏ T ransportation Bracket Removal Be sure to remove the transportation brackets before use (installation). Use round head screws ( 5 mm ø x 6 mm) for installation. ( a page 8) Be careful not to lose these screws. Round Head Screw (5 mm ø x 6 mm) Round Head Screw (5 mm ø x 6 mm) Transportation Bracket Transportation Brack[...]

  • Página 58

    5 6 CQ-VD7005W English Installation (continued) 1 3 5 6 2 4 ❏ Installation Procedures (When using Mounting Collar w ) Mounting the Main Unit Insert the Mounting Collar w into the dashboard, and bend the mounting tabs out with a screwdriver. Establish the rear connection of the unit. After fixing Power Connector !3 , fix the rear of the unit to th[...]

  • Página 59

    6 7 CQ-VD7005W English Two holes of the mounting spring allow you to select between two mounting types as shown below. A few millimeters of console projecting Less projecting Method for Fixing the Rear of the Unit Method for Fixing the Mounting Spring (A) Regular installation method (B) Deeper installation method o Flat-Head Screw o Flat-Head Screw[...]

  • Página 60

    7 8 CQ-VD7005W English Installation (continued) !1 Spacer !2 Double-Faced Adhesive Tape i Round Head Screw (5 mmø x 6 mm) Bracket Mounting Hole of a Bracket (in section) Existing Bracket (L) (Bracket originally attached to the car) !2 Double-Faced Adhesive Tape Existing Bracket (R) i Round Head Screw (5 mmø x 6 mm) !1 Spacer ❏ Installation Proc[...]

  • Página 61

    8 9 CQ-VD7005W English — + SIDE BRAKE The side brake (parking brake) switch position varies with car model. For details on the exact location of the side brake (parking brake) switch in your car, contact your dealer. q Attach a Clip Connector !4 to the end of the side brake (parking brake) connection lead. w The Clip Connector !4 is connected to [...]

  • Página 62

    9 10 CQ-VD7005W English Electrical Connections BA TTERY 15 A SIDE BRAKE NAVI MUTE ANT -CONT MAX 0.1A FRONT SP REAR SP AMP-CONT MAX 0.1A ACC Motor Antenna Relay Control Lead (Blue) (To motor antenna) (Max. 100 mA) This lead is not intended for use with a switch actuated power antenna. Front Right + (Gray) Front Right – (Gray/black stripe) Front Le[...]

  • Página 63

    10 11 CQ-VD7005W English AV-OUT PRE-OUT REAR S.W-OUT PRE-OUT CENTER REVERSE PRE-OUT FRONT CAMERA-IN AV1-IN AV2-IN REMOTE-IN Reverse Lead When connecting the rear view camera, use the reverse lead. ( a page 15) Note: Use a Reverse Extension Cord !5 if needed. Note: ¡ To prevent from damage to the unit, be sure to follow the wiring diagrams below. ?[...]

  • Página 64

    11 12 CQ-VD7005W English Electrical Connections (continued) CHANGER IN BATTERY 5 A ACC AV2-IN Connection with DVD Changer (CX-DH801W) CQ-VD7005W (Rear) RCA Cord (Video) (Yellow) (Video) (Yellow) (L) (White) (R) (Red) DIN Connector DIN Cord (Black) DVD Changer CX-DH801W (option) Battery Lead (Yellow) To the car battery, continuous +12 V DC Power Lea[...]

  • Página 65

    12 13 CQ-VD7005W English CHANGER IN (L) (White) (R) (Red) DIN Connector Conversion Cable for DVD/CD Changer (CA-CC30N, option) Connection with CD Changer (CX-DP880) CQ-VD7005W (Rear) System-up connector DIN Cord (Black) CD Changer CX-DP880 (option) Power Connector (Supplied with CX-DP880) RCA Cord Battery Lead (Yellow) To the car battery, continuou[...]

  • Página 66

    CHANGER IN VIDEO-CNT AV2-IN 13 14 CQ-VD7005W English Electrical Connections (continued) Connection with Expansion Module (CY -EM100N) CQ-VD7005W (Rear) Note: ¡ Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition. VIDEO OUT AUDIO OUT VIDEO OUT DVD Changer CX-DH801W (option) Expansion Module CY -EM100N (option) Conversion Cabl[...]

  • Página 67

    14 15 CQ-VD7005W English Connection with Rear View Camera Note: ¡ Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition. REVERSE CAMERA-IN P N D 2 L R P a n a s o n i c Connecting the Reverse Lead If using an optional rear view camera, the reverse lead must be connected. Connect the reverse lead (violet/white stripe) to the po[...]

  • Página 68

    15 16 CQ-VD7005W English Electrical Connections (continued) INTELLIGENT SYSTEM BS G-CODE POWER AV1-IN Connection with Rear Monitor Note: ¡ Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition. ¡ Please observe what shapes the connectors of the connecting devices are and where each of them is connected to in order to establis[...]

  • Página 69

    16 17 CQ-VD7005W English Connection with TV T uner Note: ¡ Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition. AV2-IN PWR-CONT AMP-CONT MAX 0.1 A TV Tuner CY -TUP133W/ CY -TUN133W (option) CQ-VD7005W (Rear) (Video) (Yellow) (Video) (Yellow) RCA Cord ( supplied with CY-TUP133W/ CY-TUN133W) System-up Connector ( supplied with[...]

  • Página 70

    YFM294C099CA PTW0107-1027 Printed in China Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://panasonic.net Installation Instructions[...]

  • Página 71

    System Upgrade Guidebook àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ‡Ò¯ËÂÌ˲ ÒËÒÚÂÏ˚ Model: CQ-VD7005W[...]

  • Página 72

    1 2 CQ-VD7005W English Safety Information Wa rning Observe the following warnings when using this unit. ❑ The driver should neither watch the display nor operate the system while driving. Watching the display or operating the system will distract the driver from looking ahead of the vehicle and can cause accidents. Always stop the vehicle in a sa[...]

  • Página 73

    2 3 CQ-VD7005W English Caution Observe the following cautions when using this unit. ❑ Keep the sound volume at an appropriate level. Keep the volume level low enough to be aware of road and traffic conditions while driving. ❑ Do not insert or allow your hand or fingers to be caught in the unit. To prevent injury, do not get your hand or fingers[...]

  • Página 74

    3 4 CQ-VD7005W English Before Reading These Instructions This is a guide book specific to system upgrading. Please refer to the operating instructions for basic operations, menu operations, specifications, etc. Panasonic welcomes you to our constantly growing family of electronic products owners. We endeavor to give you the advantages of precise el[...]

  • Página 75

    4 5 English CQ-VD7005W Connectable devices ■ DVD Changer The optional adapter (Conversion Cable for DVD/CD Changer: CA-CC30N) allows you to connect the optional Panasonic DVD changer unit (CX-DH801W). For details, refer to the operating instructions for the DVD changer unit. ■ CD Changer The optional adapter (Conversion Cable for DVD/CD Changer[...]

  • Página 76

    5 6 CQ-VD7005W Before Reading These Instructions (continued) English System upgrade sample Expansion Module (CY-EM100N, option) CD Changer (CX-DP880, option) DVD Changer (CX-DH801W, option) Conversion Cable for DVD/CD Changer (CA-CC30N, option) System-up Connector Direct cable for iPod (CA-DC300N, option) Hands-Free Kit featuring Bluetooth ® techn[...]

  • Página 77

    6 7 English CQ-VD7005W Common Safety Information................................................2 Before Reading These Instructions....................4 Touch Panel Operation Overview .......................8 Each Source TV Tuner Control ................................................10 CD Changer Control...........................................[...]

  • Página 78

    7 8 CQ-VD7005W T ouch Panel Operation Over view English Note: ¡ When an , , or is connected to this unit without involving the Expansion Module (CY- EM100N, option), any of them appears at the AV2 position. ¡ When is selected on the condition that the Expansion Module is connected to this unit, the video and audio of the source connected to AUDIO[...]

  • Página 79

    8 9 English CQ-VD7005W Note: ¡ Refer to the description of each mode for how to operate the operation screen. Switching the Display Touching allows users to switch between screens as follows. Standard Screen Operation Screen Source Standard Screen OSD OFF * 2 Source CD Changer ( a page 12) DVD Changer ( * 1) ( a page 13) iPod ( a page 18) TV tuner[...]

  • Página 80

    9 10 CQ-VD7005W TV T uner Control English Preparation: ¡ Connect a TV tuner (CY-TUP133W/CY-TUN133W, option) to the unit. ¡ It is required to install the TV antenna to receive TV broadcasts. ¡ For receiving TV broadcasts, stop your car where there is no obstacle to broadcast reception around. Operations DVD VTR RADIO CH-C END Channel Selection Ch[...]

  • Página 81

    10 11 CQ-VD7005W English Select a band. Select a channel that you want to exchange. [ } ] [ ] ] [ [ ][ ] ] [ [ ] [ } ] …… Touch/Press and hold for more than 2 seconds ¡ Exit from the preset writing. –– Operations DVD VTR RADIO CH-C END Preset Memor y [BAND] [ENTER] Auto Preset Memory Select a band and a channel. Favorite preset channels ca[...]

  • Página 82

    11 12 CQ-VD7005W English CD Changer Control ¡ CD changer functions are designed for optional Panasonic CD changer unit. (CX-DP880) Preparation: ¡ Connect the CD changer, and load a magazine (discs). …… Touch/Press and hold * Touch panel symbols will change to indicate these current mode. , , {D= DISC (disc)} Operations Track Selection DVD VTR[...]

  • Página 83

    12 13 CQ-VD7005W English DVD Changer Control …… Touch/Press and hold ¡ DVD changer functions are designed for optional Panasonic DVD changer unit. (CX-DH801W) Preparation: ¡ Connect the DVD changer, and load a magazine (discs). Operations Operations DVD VTR RADIO CH-C END MP3 MP3 MP3 CD CD CD VCD VCD VCD DVD DVD DVD Compatible Compatible Disc[...]

  • Página 84

    13 14 CQ-VD7005W English DVD Changer Control (continued) …… Touch/Press and hold Slow Playback VCD VCD VCD DVD DVD DVD MP3 MP3 MP3 CD CD CD VCD VCD VCD DVD DVD DVD Note: ¡ Reverse slow playback is not possible. [ d ] – Basic Operations (continued) ¡ Touch/press and hold in the pause mode. Playback is at about 1/4 normal speed. To resume nor[...]

  • Página 85

    14 15 CQ-VD7005W English[...]

  • Página 86

    15 16 CQ-VD7005W English Bluetooth Hands-Free Kit When receiving a call... Example: DVD mode Preparation: ¡ Connect the Bluetooth hands-free kit (CY-BT100N) and establish the pairing. Refer to the instruction manual for the Bluetooth hands-free kit for further information. Connection of the optional Bluetooth hands-free kit allows users to talk on[...]

  • Página 87

    Operations 16 17 CQ-VD7005W English on or [ ] ] [+] or [ [ ] [–] – – ¡ Press [Hang-up] on the hands-free kit. – mute Note: ¡ Reception of a call during the camera or navigation system is activated does not call up the Hands Free screen but displays only the telephone number of the calling party. Pressing [Hang-on] deletes the tele- phone [...]

  • Página 88

    17 18 CQ-VD7005W iPod Control English Operations DVD VTR RADIO CH-C END Track/file Selection …… Touch/Press and hold Basic Operations [ d ] [ s ] [ [ ] Next track/file Beginning of the current track/file Previous track/file (Touch/press twice.) [ ] ] Fast Forward/ Fast Reverse Title Scroll [ d ] [ s ] [ [ ] Fast forward Release to resume playba[...]

  • Página 89

    18 19 CQ-VD7005W English Standard Screen Current state Title scroll File indicator A number up to 999 is displayable. Touching allows users to switch between screens as follows. File up/down Operation Screen File indicator A number up to 999 is displayable. Folder List/File List Screen Playback category selection button Playback by playlist (defaul[...]

  • Página 90

    This is a guide book specific to system upgrading. Please refer to the operating instructions for basic operations, menu operations, specifications, etc. 19 20 CQ-VD7005W English Settings RADIO INPUT/OUTPUT DVD AUDIO SCREEN USER INPUT SELECT Input selection : connected to the RGB input cord, or a car navigation system not connected : connected to t[...]

  • Página 91

    20 21 CQ-VD7005W English OUTPUT SELECT Output Selection You can have different picture and sound on the front and rear monitors at the same time. Preparation: Connect another optional rear monitor. ( a Installation Instruction) ❑ When the Expansion Module (CY-EM100N, option) is disconnected: : same as front monitor* : DVD/VCD/CD/MP3/WMA : AV1 : A[...]

  • Página 92

    21 22 CQ-VD7005W English Tr oubleshooting ■ Car Navigation, VCR, Camcorder , Rear View Camera, Rear Monitor ❑ If Y ou Suspect Something Wrong Check and take steps as described below. If the described suggestions do not solve the problem, it is rec- ommended to take the unit to your nearest authorized Panasonic Service Center. The product should[...]

  • Página 93

    22 23 CQ-VD7005W English ❑ Error Display Messages Note: ¡ There may be cases when the disc numbers affected by an error are displayed before “NON PLAYABLE DISC”. ¡ Displays and the steps to be taken for errors vary in part from changer to changer. For details, refer to the Operating Instructions for the changer used. ■ CD Changer/DVD Chan[...]

  • Página 94

    YFM284C676CA PTW0107-2037 Printed in China Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://panasonic.net System Upgrade Guidebook[...]