Español dropdown-ico

Panasonic AW-PB605P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic AW-PB605P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic AW-PB605P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic AW-PB605P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic AW-PB605P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic AW-PB605P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic AW-PB605P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic AW-PB605P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic AW-PB605P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic AW-PB605P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic AW-PB605P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic AW-PB605P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic AW-PB605P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic AW-PB605P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Before attempting to connect, operate or adjust this product, please read these instructions completely. Video board Model A W - P F1101W @ Printed in Japan VQT9563 P[...]

  • Página 2

    2 indicates safety information. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER TO SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the [...]

  • Página 3

    3 Intr oduction This is an additional video board which is designed exclusively for use with the AW-RP605 Multi-Function Controller. Up to 4 of these video boards can be added to the AW-RP605 Multi-Function Controller, thereby making it possible to connect 5 video boards in all. Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 P[...]

  • Página 4

    4 Installing additional video boar ds (The installation work must be performed by your dealer without fail.) The multi-function controller AW-RP605 comes with four slots for installing additional video boards. By adding the AW-PB605 video boards, up to five pan-tilt head systems can be controlled. 1. Remove the two screws and take off the blank pan[...]

  • Página 5

    5 Inser ting an optional car d (The installation work must be performed by your dealer without fail.) The AW-PB605 video board comes with a slot into which an optional card (optional accessory) for additional functions can be inserted. O RGB card (AW-PB302) O SDI card (AW-PB304) O SVGA convert card (AW-PB307) O Web card (AW-PB309) 1. Remove the two[...]

  • Página 6

    6 Specifications Ambient operating temperature 14°F to 113°F (–10°C to +45°C) Storage temperature –4°F to +140°F (–20°C to +60°C) Ambient operating humidity 30% to 90% (no condensation) Weight 1.034 lb (0.47 kg) Dimensions (W a H a D) 4 5 / 8 ˝ a 2 3 / 16 ˝ a 5 1 / 2 ˝ (117 a 55 a 139 mm) $ Input connectors VIDEO/Y IN, Pr IN, Pb IN[...]

  • Página 7

    [...]

  • Página 8

    PANASONIC BROADCAST & TELEVISION SYSTEMS COMPANY DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA Executive Office: 3330 Cahuenga Blvd W., Los Angeles, CA 90068 (323) 436-3500 EASTERN ZONE: One Panasonic Way 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7621 Southeast Region: 1225 Northbrook Parkway, Ste 1-160, Suwanee, GA 30024 (770) 338-6835 Centr[...]

  • Página 9

    Avant de raccorder, de faire fonctionner ou de régler l’appareil, lire attentivement tout ce manuel. Plaque vidéo Modèle A W - P[...]

  • Página 10

    – 2 – indique les consignes de sécurité. ATTENTION RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES NE PAS OUVRIR ATTENTION: AFIN DE PRÉVENIR LE RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES, NE PAS RETIRER LES VIS. TOUTE RÉPARATION DEVRAIT ÊTRE CONFIÉE À UN PERSONNEL COMPÉTENT. Le symbole de l’éclair dans un triangle équilatéral indique la présence d’une tension s[...]

  • Página 11

    – 3 – Intr oduction Cette plaque est une plaque vidéo additionnelle conçue exclusivement pour le coordonnateur multi-fonctions AW-RP605. Il est possible d’ajouter au maximum 4 de ces plaques vidéo dans le coordonnateur multi- fonctions AW-RP605, ce qui permet de raccorder 5 plaques vidéo au total. T able des matières Introduction . . . .[...]

  • Página 12

    – 4 – Installation de plaques vidéo additionnelles (L’installation doit être effectuée exclusivement par le détaillant.) Le coordonnateur multi-fonctions AW-RP605 est équipé de quatre emplacements pour l’installation de plaques vidéo additionnelles. En ajoutant des plaques vidéo AW-PB605, il sera possible de piloter un maximum de ci[...]

  • Página 13

    – 5 – Inser tion d’une plaque vendue séparément (L’installation doit être effectuée exclusivement par le détaillant.) La plaque vidéo AW-PB605 est équipée d’un emplacement prévu pour l’insertion d’une plaque vendue séparément (accessoire vendu séparément) afin de bénéficier de fonctions additionnelles. O Plaque RGB (AW-[...]

  • Página 14

    – 6 – Données techniques Température de fonctionnement ambiante –10°C à +45°C (14°F à 113°F) Température de rangement –20°C à +60°C (–4°F à +140°F) Humidité de fonctionnement ambiante 30% à 90% max. (sans condensation) Poids 0,47 kg (1,034 lb) Dimensions (L x H x P) 117 a 55 a 139 mm (4 5 / 8 ˝ a 2 3 / 16 ˝ a 5 1 / 2 ˝[...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    P anasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 (905) 624-5010[...]