Orion 9995 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Orion 9995. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Orion 9995 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Orion 9995 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Orion 9995, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Orion 9995 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Orion 9995
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Orion 9995
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Orion 9995
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Orion 9995 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Orion 9995 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Orion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Orion 9995, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Orion 9995, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Orion 9995. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL IN 280 Rev . B 02/06 Providing Exceptional Consumer Optical Products Since 1975 Customer Support (800)-676-1343 E-mail: support@telescope.com Corporate Offices (831)‑763‑7000 89 Hangar W ay , W atsonville, CA 95076 Orion ® Sirius ™ EQ-G Equatorial Mount #9995[...]

  • Página 2

    2 Figure 1. The Sir ius EQ-G mount. T ube ring mounting plate Declination loc k le ver (not shown) F ront opening Declination setting circle Counterweight shaft lock lev er Counterweight lock knob Counterweight Counterweight shaft “T oe-sa ver” T ripod center suppor t tray T ripod leg Mounting plate lock knobs Control panel Right ascension lock[...]

  • Página 3

    3 T able of Contents 1. Unpacking ............................ 3 2. P ar ts List ............................. 3 3. Assembly ............................ 3 4. Attaching a T elescope ................... 4 5. Balancing a T elescope .................. 4 6. Setting Up and Using the Equatorial Mount . . 5 7. The Sirius EQ-G Dual-Axis Hand Controller .. [...]

  • Página 4

    4 the azim uth adjustment knobs on the equator ial mount in order to fit the mount onto the tripod head. 3. Thread the central suppor t shaft up through the tr ipod head and into the bottom of the equatorial mount until tight. Use the upper knob on the central suppor t shaft to do this. The equatorial mount should now be fir mly con - nected to the[...]

  • Página 5

    5 hav e either too much or too little counterweight. Remov e counterweight, or add optional counterweights if needed. 3. Retighten the counterweight lock knob. The telescope is now balanced on the right ascension axis. 4. T o balance the telescope on the declination axis, first tight- en the R.A. lock lev er, with the counterweight shaft still in t[...]

  • Página 6

    6 T o fi nd Polaris in the sky , look nor th and locate the patter n of the Big Dipper (Figure 6). The tw o stars at the end of the “bowl” of the Big Dipper point right to P olar is . Obser v ers in the Southern Hemisphere aren’t so f or tunate to hav e a br ight star so near the south celestial pole (SCP). The star Sigma Octantis lies about [...]

  • Página 7

    7 Using the P olar Axis Finder Scope The reticle of the polar axis finder scope for the Sirius EQ-G has a tiny star map printed on it that makes precise polar align- ment quic k and easy . T o polar align the mount using the polar axis finder scope, f ollow these instructions: 1. Appro ximately polar-align the mount as outlined in the pro- cedure a[...]

  • Página 8

    8 it with the counterweights do wn as pictured in Figure 1. Again, you have to ro tat e t he s cop e i n r igh t a sce nsi on s o t hat th e counterweight shaft is positioned horizontally . Then rotate the scope in declination so it points to where y ou want it near the horizon. T o point the telescope directly south, the counterweight shaft should[...]

  • Página 9

    9 1. Speed buttons 2. Directional buttons 3. Set button The dual-axis hand controller is eq uipped wit h a red LED light in each b utton to ind icate ope ratio n. An indiv idual b utton’ s LED will illuminate when the button is pressed. If a b utton combina - tion is entered, all LEDs will ill uminate to in dicate a succe ssful operation. Speed B[...]

  • Página 10

    10 In order to set the guiding speed of y our Sirius EQ-G, use the f ollowing button combinations:  •2xsiderealrate:  Hol d t he Fast button, then press the Up directional button.  •1.75xsiderealrate:  Hol d the  Fast button, then press the Left directional button.  •1.5xsiderealrate: ?[...]

  • Página 11

    11 The smaller modular jack on the hand controller (Figure 10) is used f or RS-232 comm unications between the Sirius EQ-G mount and a computer equipped with astronomy softw are like Starr y Night Pro (see “Linking with a Computer”). The 12V DC power jack on the hand controller allows independent use of the GoT o hand controller for users who w[...]

  • Página 12

    12 control of the Sirius EQ-G mount at almost an y step in opera- tion. These controls are lock ed out when the mount is slewing to a n ob jec t. The dir ect ion al bu tton s ar e ver y he lpf ul w hen initially aligning the mount, center ing objects in the ey epiece field of view , and manual guiding. The directional b uttons are typically used in[...]

  • Página 13

    13 hand controller will lose tr ack of the mount’s position, and the alignment procedure will need to be perf or med again. Keep both the R.A. and Dec. loc k lev ers engaged. 3. T ur n on the pow er switch on the mount 4. The initial screen display ed on the hand controller is the version screen. Press ENTER to proceed. 5. The hand controller’ [...]

  • Página 14

    14 the alignment procedure must be perf or med again. T o do this, turn the mount’ s power s witch off, then on again. T wo-Star Alignment T wo-star alignment requires only two alignment stars but may produce lesser pointing accuracy than the three-star align - ment. The description below will lead you on a step-by-step procedure on how to perf o[...]

  • Página 15

    15 improv ed. T o improve pointing accuracy in another region of the sky , perf or m the P AE function again, this time choosing a bright star in the new region of interest. No te: I f the m oun t is “ par ke d” bef o re it is p ow er ed of f ( se e “U til it y Functions”), the star alignments and P AE corrections will remain stored in the [...]

  • Página 16

    16 PEC T raining: See Appendix B for inf or mation LCD/LED T uning: Allows adjustments of the LCD charac - ter contrast, the LCD bac klighting, and the LED backlighting of the pushbuttons . Use the scroll buttons to select which of these you wish to adjust. Use the left and r ight directional but- tons to increase or decrease the value . Setup Func[...]

  • Página 17

    17 Note: If the recalled User Object is currently belo w the horizon, the controller will displa y “Below Horizon!! T r y another obj. ” and will automatically return to “Recall Object”. Identifying an Unknown Object The GoT o hand controller has the ability to identify celestial objects that are unknown to you. T o identify an object the t[...]

  • Página 18

    18 base, but the hardware version will not change with inter net updates). Note: If the error message “Can not connect to a SynScan hand control” appears on your computer , check all cable con- nections. Also , tr y closing all other computer programs that might be attempting to use the COM por t. Note: If the error message “Firmware update f[...]

  • Página 19

    19 Sirius EQ-G GoT o Hand Contr oller Menu T r ee[...]

  • Página 20

    20 9. Specifications Mount: German equator ial T ripod: Steel W eight: 30 lbs. Counterweight: 11 lbs. P olar axis latitude adjustment: 10° to 65° P olar axis finder scope: Includ ed, ill uminat or built into mount Motor drives: Dual-axis, internally housed Operation: N o r t h e r n o r S o u t h e r n hemisphere P ower requirement: 12V DC , 2A ([...]

  • Página 21

    21 Note: The follo wing appendices apply to the Sirius EQ-G with GoT o hand controller only . Appendix A: Enhancing the Pointing Accuracy The Sir ius EQ-G produces pointing accuracy adequate for most applications . If higher accuracy is required, “cone error” calibration ma y be necessar y . Cone Error Calibration “Cone error” is found in a[...]

  • Página 22

    22 8. Without moving the R.A. axis, adjust the azimuth control knobs (Figure 2) to or ient P olar is in the center of the ey e - piece field of view . Adjustment in Dec. axis using the hand controller ma y be necessar y . 9. Loosen the R.A. lock knob and carefully rotate the tele- scope 180° about the R.A. axis (Figure 17a &17b) This should be[...]

  • Página 23

    23 Figure 19a. Adjust the optical axis offset scre ws this w ay if P olaris moves toward the center of the eyepiece when the tube is pushed as in Figure 18. Figure 19b. Adjust the optical axis offset screws this wa y if Polaris mov es awa y from the center of the ey epiece. Figure 20. Using the optical axis offset screws move P olar is halfwa y to [...]

  • Página 24

    24 Note: Guiding actions are recorded ev en when the PEC train- ing is stopped midway . The PEC + sidereal tracking will not be accurate until a full cycle of the PEC T raining is perf or med. The Sirius EQ-G will emit a “beep” sound and display “Record completed” when the training time is up. Press any button to e xit from the PEC T rainin[...]

  • Página 25

    25 Appendix C: RS-232 Connection The Sirius EQ-G mount equipped with the GoT o hand control - ler are designed to rec eive commands sent from a comp uter’ s RS- 232 COM p or t (v ia the co mpute r inter fac e cab le). The han d con trolle r will comm unic ate with th e co mpute r a t 96 00 bits/ sec, no parity , no sto p bi t. All angles are com [...]

  • Página 26

    26 Appendix D: Standar d Time Zones of the World[...]

  • Página 27

    27[...]

  • Página 28

    28 Orion T elescopes & Binoculars 89 Hangar W ay , Watsonville, CA 95076 Customer Support Help Line (800)‑676‑1343 • Day or Evening One-Y ear Limited W arranty This Orion Sirius EQ-G Equator ial Mount is w arranted against defects in materials or workmanship f or a period of one year from the date of purchase . This warranty is f or the b[...]