Orion 9854 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Orion 9854. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Orion 9854 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Orion 9854 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Orion 9854, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Orion 9854 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Orion 9854
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Orion 9854
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Orion 9854
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Orion 9854 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Orion 9854 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Orion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Orion 9854, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Orion 9854, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Orion 9854. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL IN 194 Rev . B 02/09 Providing Exceptional Consumer Optical Products Since 1975 Customer Support (800)-676-1343 E-mail: support@telescope.com Corporate Offices (831)-763-7000 89 Hangar W ay , W atsonville, CA 95076 Orion ® Obser ver ™ 60mm AZ #9854 60mm Altazimuth Refracting T elescope[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 T able of Contents 1. Unpacking ........................ 3 2. P ar ts List ......................... 3 3. The Basic Components of Y our T elescope .................. 5 4. Assembly ........................ 9 5. Getting Star ted ................... 10 6. Using your T elescope- Astronomical Viewing .............. 12 7. Specifications ...............[...]

  • Página 4

    4 Figure 1. Obser ver 60 Components 2 3 4 5 6 7 1 Obser ver ™ 60 Refractor[...]

  • Página 5

    1 Optical tube This is the main optical component of the telescope. The glass lens at the front of the tube gathers incoming light and focuses it by bending (or refracting) the light ra ys. The tube assembly has se veral parts built into it, which are shown and discussed in detail in the ne xt section. 2 90° Mirror star diagonal The diagonal conta[...]

  • Página 6

    6 Figure 2a. Optical tube components 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Obser ver 60 T elescope T ube Figure 2b. Obser ver 60 focuser detail 3 2 14 16 17 15[...]

  • Página 7

    7 8 Objective lens: This is the main optical component of the telescope. It is an achromatic, fully coated 60mm lens . 9 Glare/Dew shield: This is a simple “hood” for the objective lens that prev ents dew from f or ming and stra y light from hitting the lens. 10 Altitude castings: These castings are built into the optical tube. The “yoke” k[...]

  • Página 8

    8 19 Altitude lock knob: This locks the telescope in the altitude (up/down) direc - tion. Keep this knob tightened unless you are moving the telescope a significant distance in the altitude direc- tion. For smaller altitude adjustments, use the altitude micro-motion control rod and thumbwheel. 20 Azimuth lock knob: This locks the telescope in the a[...]

  • Página 9

    9 4. Assembly Assembling the telescope f or the first time should take about 30 minutes. The only tools you will need are a Phillips head screwdriv er and a flat head screwdriv er . As a general note, tighten all screws securely to eliminate fle xing and wobbling, but be careful not to ov er-tighten and thereb y strip the threads. Ref er to Figures[...]

  • Página 10

    10 Altitude and Azimuth (Aiming the T elescope) The Obser v er 60 altazim uth mount per mits motion along two ax es: altitude (up/down) and azimuth (left/right). See Figure 5. Moving the telescope up/down and r ight/left is the “natural” wa y people aim objects and this makes pointing the telescope intui - tive and easy . T o move the telescope[...]

  • Página 11

    11 Operating the EZ Finder II reflex finder The EZ Finde r II refl ex find er (Fi gure 6) works by proje cting a tin y red dot onto a lens mounte d in the fron t of the unit . When y ou l oo k th ro ugh the EZ Fin der II , th e r ed d ot w il l ap pea r t o fl oat in space, helping you locate ev en the faintest of deep space ob jec ts . T he r ed d[...]

  • Página 12

    12 6.Using Y our T elescope - Astr onomical Obser ving Choosing an Observing Site When selecting a location for obser ving, get as far aw ay as pos - si ble from di rect artif icia l lig ht su ch as st ree t ligh ts , porc h lig hts , and automobile headlights. The glare from these lights will g reat - ly impair y our dark-adapted night vision. Set[...]

  • Página 13

    13 Eyepiece Selection By using eyepieces of different focal lengths, it is possible to attain many magnifications or powers with the Obser ver 60. Y our telescope comes with two Kellner ey epieces (Figure 9): a 25mm, which gives a magnification of 28x, and a 10mm, which gives a magnification of 70x. Other ey epieces can be used to achiev e higher o[...]

  • Página 14

    14 What to Expect So what will you see with your telescope? Y ou should be able to see bands on Jupiter , the r ings of Satur n, craters on the Moon, the waxing and waning of V enus, and many bright deep-sky objects. Do not expect to see color as you do in NASA photos, since those are taken with long-e xposure cam- eras and hav e “false color” [...]

  • Página 15

    15 the brightest and best deep-sky objects for viewing with your Obser ver 60. T err estrial Viewing The Obser ver 60 can be used for long-distance vie wing ov er land. W e recommend using an optional 45° correct-image prism diagonal instead of the included 90° mirror star diago - nal. The c orrect-ima ge d iagonal will yield uprigh t, n on-re ve[...]

  • Página 16

    16 One-Y ear Limited W arranty This Orion Obser ver TM 60 Altazimuth is warranted against def ects in mater ials or workmanship for a per iod of one year from the date of purchase. This w arranty is for the benefit of the original retail purchaser only . During this warranty per iod Orion T elescopes & Binoculars will repair or replace, at Orio[...]