Orion 130ST EQ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Orion 130ST EQ. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Orion 130ST EQ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Orion 130ST EQ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Orion 130ST EQ, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Orion 130ST EQ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Orion 130ST EQ
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Orion 130ST EQ
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Orion 130ST EQ
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Orion 130ST EQ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Orion 130ST EQ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Orion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Orion 130ST EQ, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Orion 130ST EQ, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Orion 130ST EQ. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IN 153 Rev . C 02/09 Providing Exceptional Consumer Optical Products Since 1975 Customer Support (800 ) 676-1343 E-mail: support@telescope.com Corporate Offices (831) 763-7000 89 Hangar W ay , W atsonville, CA 95076 INSTRUCTION MANUAL Orion ® SpacePr obe ™ 1 30ST EQ #9007 Equatorial Newtonian Reflector T elescope[...]

  • Página 2

    2 Figure 1. SpaceProbe 130ST par ts diagram Dov etail slot Finder scope Alignment thumb screws(2) Spring-loaded tensioner Finder scope brack et Piggyback adapter T ube mounting r ings T ube ring clamps Primar y mirror cell R.A. setting circle Latitude adjustment T -bolt Azimuth lock knob Leg loc k knob Accessor y tray Accessor y tray brac ket Acces[...]

  • Página 3

    3 T able of Contents 1. Unpacking .......................... 3 2. P ar ts List ........................... 3 3. Assembly .......................... 3 4. Getting Star ted ...................... 5 5. Setting Up and Using the Equatorial Mount .................... 7 6. Collimating the Optics ................. 9 7. Using Y our T elescope— Astronomical[...]

  • Página 4

    1. Lay the equatorial mount on its side. Attach the tripod legs one at a time to the mount by sliding the screws installed in the tops of the tr ipod legs into the slots at the base of the mount and tightening the wing nuts finger- tight. Note that the accessor y tra y brack et attachment point on each leg should f ace inward. 2. Tighten the leg lo[...]

  • Página 5

    your fingers (Figure 3b). Push the finder scope through the brac ket until the O-ring seats just inside the front opening of the brac ket’ s cylinder . Now , release the ten - sioner and tighten the two black nylon screws a couple of turns each to secure the finder scope in place. 13. Inser t the base of the finder scope brack et into the do ve- [...]

  • Página 6

    6 horizontal position. 5. With one hand on the telescope optical tube, loosen the Dec. lock knob . The telescope should now be able to rotate freely about the Dec. axis. Loosen the tube r ing clamps a f ew tur ns, until y ou can slide the telescope tube f orward and back inside the r ings (this can be aided by using a slight twisting motion on the [...]

  • Página 7

    Focusing the Finder Scope If , when looking through the finder scope, the images appear somewhat out of focus , you will need to refocus the finder scope f or your ey es. Loosen the lock ring located behind the objective lens cell on the body of the finder scope (see Figure 3a). Back the lock ring off by a fe w tur ns, for now . Ref ocus the finder[...]

  • Página 8

    8 Use of the R.A. and Dec. Slow-Motion Control Cables The R.A. and Dec. slow-motion control cables allow fine adjustment of the telescope’ s position to center objects within the field of view . Bef ore you can use the cables , you must manually “sle w” the mount to point the telescope in the vicinity of the desired target. Do this by looseni[...]

  • Página 9

    scale that is on the easter n half of the Dec. setting circle. Retighten the Dec. lock knob . 2. Loosen the R.A. lock knob and rotate the telescope until the R.A. v alue from the star atlas matches the reading on the R.A. setting circle. Retighten the lock knob . Most setting circles are not accurate enough to put an object dead-center in the teles[...]

  • Página 10

    10 tion of the secondar y mirror (and your ey e) centered in the reflection of the primar y mirror, as in Figure 8a. If anything is off-center , proceed with the follo wing collimating procedure. The Collimation Cap and Mirror Center Mark Y our SpaceProbe 130ST EQ comes with a collimation cap . This is a simple cap that fits on the focuser drawtube[...]

  • Página 11

    If the entire primar y mirror reflection is not visib le in the sec- ondar y mirror , as in Figure 8c, you will need to adjust the tilt of the secondar y mirror . This is done by alter nately loosening one of the three alignment setscrews while tightening the other two , as depicted in Figure 10. The goal is to center the primar y mirror reflection[...]

  • Página 12

    ma y be perfectly aligned. It is critical to k eep the star cen - tered, so ov er time y ou will need to make slight corrections to the telescope’ s position in order to account f or the sky’s apparent motion. 7. Using Y our T elescope— Astr onomical Obser ving Choosing an Observing Site When selecting a location for obser ving, get as far aw[...]

  • Página 13

    Every telescope has a useful limit of magnification of about 2x per millimeter of aper ture. Which comes to about 260x f or the Spac ePro be 130S T . Claim s of high er po wer by som e telescope manuf acturers are a misleading adver tising gimmick and should be dismissed. K eep in mind that at higher powers , an image will always be dimmer and less[...]

  • Página 14

    D . The Star s Stars will appear like twinkling points of light. Even power - ful telescopes cannot magnify stars to appear as more than a point of light. Y ou can, howe ver , enjoy the different colors of the stars and locate many pretty double and mul - tiple stars. The f amous “Double-Doub le” in the constellation L yra and the gorgeous two-[...]

  • Página 15

    15 telescope outdoors, although storage in a garage or shed is OK. Small components like eyepieces and other accessories should be kept in a protectiv e bo x or storage case. Keep the caps on the front of the telescope and on the f ocuser draw- tube when it is not in use. Y our SpaceProbe 130ST EQ telescope requires very little mechanical maintenan[...]

  • Página 16

    One-Y ear Limited W arranty This Orion SpaceProbe 130ST Equatorial Reflector is warranted against defects in mater ials or w or k- manship for a period of one year from the date of purchase. This warranty is for the benefit of the original retail purchaser only . During this warranty per iod Orion T elescopes & Binoculars will repair or replace[...]