Español dropdown-ico

Oregon Scientific MSR939A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Oregon Scientific MSR939A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Oregon Scientific MSR939A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Oregon Scientific MSR939A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Oregon Scientific MSR939A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Oregon Scientific MSR939A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Oregon Scientific MSR939A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Oregon Scientific MSR939A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Oregon Scientific MSR939A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Oregon Scientific MSR939A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Oregon Scientific MSR939A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Oregon Scientific en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Oregon Scientific MSR939A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Oregon Scientific MSR939A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Oregon Scientific MSR939A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    POLERMO Projection Clock with Motion Alert Model: RMR939P A / MSR939A USER MANUAL RMR939PA English Cover R5 9/21/04, 2:40 PM 1[...]

  • Página 2

    EN 1 CONTENTS Introduction .............................................................. 2 Product Overview .................................................... 3 Front View .............................................................. 3 Back View .............................................................. 5 LCD Display .......................[...]

  • Página 3

    EN 2 INTRODUCTION Thank you for selecting the Oregon Scientific TM POLERMO Projection Clock with Motion Alert. This device is designed to give you many years of reliable service, including the following conveniences: • US Atomic Calendar Clock • Optional Wireless Vibration Alarm with 8-Minute Snooze Function (W ake-Up Vibrating Alarm VR101A can[...]

  • Página 4

    EN 3 1 2 3 5 4 8 7 6 1. SOUND / SLEEP button • Press to turn the soothing sound ON. • Press to wrap around the sleep timer setting as follows: 0 120 90 60 30 15 0 minutes. • Press and hold for 2 seconds to choose 1 of 6 soothing sounds. 2. SNOOZE / LIGHT button • Press to activate the 8-minute snooze function. • Press and hold for 2 secon[...]

  • Página 5

    EN 4 • Press and hold for 2 seconds to enter: - Motion Sensor Code. - Motion Alarm Setting Mode for motion alarm period and alarm type. 6. Projector Projects time and alarm status. 7. CLOCK button • Press to toggle between the following display modes: - Clock with seconds and calendar . - Clock with weekday and calendar . - Clock with time zone[...]

  • Página 6

    EN 5 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Projector FOCUS knob • T wist to focus the projected image. 2. Projector IMAGE ROT A TION knob • T wist to get the best viewing angle of the projected image. 3. PROJECTION ON switch • Slide to ON for continuous image projection when the AC power is connected. 4. Projector 180 ° ROT A TION button • Press to rotate th[...]

  • Página 7

    EN 6 LCD DISPLA Y 1. SOUND • Appears when the sleep function is activated. 2. Battery Low icon • Appears when the clock batteries are low or , no batteries are installed and only the AC adaptor is connected. 3. Time • HH / MM, 12- / 24-Hour , AM / PM. 4. ZONE • Appears when you are in the T ime and Zone Hour Offset display . 5. Channel 1 / [...]

  • Página 8

    EN 7 10. MIN • Appears when the sleep function is activated. 11 . Time Zone Hour Offset / Day of the Week • Offsets the atomic clock time setting when you are in a different time zone (+ / -23 hours). • Name of day available in 1 of 5 languages. 12. ST ART • Start time for the motion sensor to be activated. 13. Alarm 1 • Indicator to show[...]

  • Página 9

    EN 8 REMOTE MOTION SENSOR ( MSR939A ) - FRONT VIEW 1. Rotary Motion Sensor • Detects motion and activates both alarms on the remote motion sensor and main clock units in accordance with the settings used. • T wist the knob to direct the sensor to the position you want. 2. ALARM SOUND ON / OFF switch • Slide switch to ON - the sensor will soun[...]

  • Página 10

    EN 9 REMOTE MOTION SENSOR ( MSR939A ) - BACK VIEW 1. W all Mount 2. Battery Compartment (cover on) • Uses 3 x UM-3 / AA 1.5V batteries. 3. CHANNEL 1 / 2 • Slide to select either Channel 1 or Channel 2. 4. CODE switch • Slide to change the Code. 5. RESET hole • Insert a thin blunt instrument to return all values to the default settings. 1 2 [...]

  • Página 11

    EN 10 • Keep your product away from hot, humid conditions or strong sunlight. • Every effort has been made to ensure the highest standards of reliability for your clock with remote motion sensor . However, if something does go wrong, please do not try to repair it yourself - consult your supplier . • Do not use your product outdoors in the ra[...]

  • Página 12

    EN 11 BA TTERIES The clock uses: • 4 x UM-3 / AA 1.5V batteries. The motion sensor uses: • 3 x UM-3 / AA 1.5V batteries. The optional wake-up vibration alarm VR101A (not included in the package) uses: • 2 x UM-3 / AA 1.5V batteries. It is recommended that you use alkaline batteries with this product for longer performance. T o install the bat[...]

  • Página 13

    EN 12 shows on the clock display when batteries are low or when there are no batteries installed and only the adaptor is connected. The LED indicator on the motion sensor and vibration alarm will flash in red when the batteries are low . AC ADAPTOR The clock / projector and the motion sensor use 6V and 4.5V AC / DC adaptors respectively . (Adaptor [...]

  • Página 14

    EN 13 For best results, place the clock away from metal or electrical objects, and near a window with a clear view to the sky . TURNING THE A TOMIC CLOCK SIGNAL ON / OFF T o turn the atomic clock signal reception ON: • Press and hold the button for 2 seconds. • The atomic clock reception icon will appear and flash on the display to indicate it [...]

  • Página 15

    EN 14 SETTING THE CLOCK / CALENDAR Before you can manually set the clock and calendar, you must specify the current time zone you live in and the time format (12- or 24-hour) as follows: 1. Press and hold the CLOCK button for 2 seconds. The time zone offset hour digits will flash. The default setting will be -8 which stands for Pacific time. Select[...]

  • Página 16

    EN 15 Alarm 1 (Melody) Alarm 2 Disabled Alarm 2 (W ake-Up) Alarm 2 Melody + W ake-Up SETTING THE ALARM(S) 1. Press and hold CLOCK ALARM for 2 seconds to enter the Alarm Setting Mode. 2 . Alarm 1 will start flashing. Use the and buttons to toggle between alarm 1 and 2. Then press CLOCK ALARM to select alarm 1 or 2. The hour will start flashing. 3. E[...]

  • Página 17

    EN 16 If no button is pressed, the alarm will automatically silence after 2 minutes. It will then sound again in 24 hours. MOTION ALARM MOTION ALARM SETTING DISPLA Y The motion sensor icon indicates the motion alarm setting. NOTE 1. Code icon 2. Motion Sensor icon SETTING THE MOTION ALARM The motion alarm has a security / monitoring function, where[...]

  • Página 18

    EN 17 Press CLOCK or CLOCK ALARM at any time to exit the Motion Alarm Setting Mode. TURNING THE MOTION ALARM OFF Press any button on the clock to turn the motion alarm off. It will sound again when the remote motion sensor unit detects a motion again. SLEEP TIMER Y ou can choose 1 of 6 soothing sounds to play for a set time while you fall asleep: ?[...]

  • Página 19

    EN 18 2. Use the or buttons to change the type of soothing sound. 3. Press the SOUND / SLEEP button to confirm the setting. PROJECTION UNIT The projection unit can display both time and alarm status. T o use this feature: • Slide the PROJECTION switch to ON to activate continuous projection. However , this function will not work unless the AC / D[...]

  • Página 20

    EN 19 5. Press the RESET button. Close the motion sensor battery compartment. 6. Secure the sensor in the desired location using the wall mount or table stand. 7. T wist the motion sensor knob to direct the sensor to the position you want. 8. Slide the POWER ON / OFF switch to turn the motion sensor ON or OFF . 9. Slide the ALARM SOUND ON / OFF swi[...]

  • Página 21

    EN 20 The default settings are: Clock Time: 12.00 PM Date: 1 st January 2004 Time Offset: -8 (Pacific T ime) Alarm 1 and 2 Time: 6.00 AM Alarm Melody: #1 with low volume Daily Alarms: Disabled Motion Alarm Start Time: 12.00 AM Motion Alarm Stop Time: 6.00 AM Motion Alarm: Disabled Display Setting: 12hr , MM / DD, ° F W ARNINGS This product is desi[...]

  • Página 22

    EN 21 PROBLEM SYMPTOM REMEDY Operation not normal. Certain functions do not perform. Reset the clock and the motion sensor . Calendar . Strange day . Check it is set to your own language. Clock. Cannot change clock. Disable the atomic clock signal and set manually . Clock / Calendar . Cannot auto- synchronize the clock. 1. Adjust batteries. 2. Pres[...]

  • Página 23

    EN 22 TYPE DESCRIPTION T emperature Unit ° F / ° C Operating Range 32 ° F to +122 ° F (0 ° C to +50 ° C) Main Unit Atomic Frequency Atomic Clock Frequency System WWVB60 Synchronization Auto or disabled Indoor Range 23 ° F to +122 ° F (-5 ° C to +50 ° C) Resolution 0.2 ° F (0.1 ° C) RF Frequency 433 MHz Reception Range 98 feet (30 meters[...]

  • Página 24

    EN 23 NOTICES ST A TEMENT OF RESPONSIBILITY Oregon Scientific will not be held liable for any bodily injury , death, property damages, or any other claims of whatever nature resulting from the misuse or negligence of the product, whether intentional or unintentional. Oregon Scientific will not be responsible for any deviations in the usage of the d[...]

  • Página 25

    EN 24 FCC ST A TEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and[...]

  • Página 26

    © 2004 Oregon Scientific. All rights reserved. P/N: 000-000000-000 RMR939PA English Back R5 9/21/04, 2:40 PM 1[...]