Oregon Scientific ATC Mini manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Oregon Scientific ATC Mini. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Oregon Scientific ATC Mini o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Oregon Scientific ATC Mini se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Oregon Scientific ATC Mini, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Oregon Scientific ATC Mini debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Oregon Scientific ATC Mini
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Oregon Scientific ATC Mini
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Oregon Scientific ATC Mini
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Oregon Scientific ATC Mini no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Oregon Scientific ATC Mini y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Oregon Scientific en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Oregon Scientific ATC Mini, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Oregon Scientific ATC Mini, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Oregon Scientific ATC Mini. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual Item No.: A TCMini en.indd 1 8/9/2011 1:17:12[...]

  • Página 2

    Oregon Scientic, Inc. 19861 SW 95th Avenue Tualatin, OR 97062, USA Hotline: 1-800-853-8883 Service: http://us.oregonscientic.com/service Website: http://us.oregonscientic.com Oregon Scientic (UK) Limited Unit 1, Switchback, Gardner Road Maidenhead, Berkshire SL6 7RJ, UK T el: 44 1 628 580 154 Fax: 44 1 628 634 981 Website: www .oregonsc[...]

  • Página 3

    A TCMini – 1 EN Contents Precautions Camera � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2 Battery � � � � � ?[...]

  • Página 4

    A TCMini – 2 Prec au ti on s - Cam era Notice the following guidelines when using your camera • The camera is shock resistant, not shock proof. • Do not let operating the camera distract you from your immediate surrounding. • Do not place the camera in areas prone to dust or damp for long periods of time. This may cause a re or an electr[...]

  • Página 5

    A TCMini – 3 EN Prec au ti on s - Bat ter y If the rechargeable battery is mishandled, it can burst, cause a re or even chemical burns. Observe the following cautions: • Never charge the battery around or in area of any inammable materials. • Do not incinerate or dispose of the battery in re. • Do not short circuit and do not allow[...]

  • Página 6

    A TCMini – 4 • The camera is waterproof up to 20m (60ft). Oregon Scientic will not assume any responsibility for camera malfunction caused by liquid entering the camera as a result of misuse by the user . Liquid may get inside the camera if the battery cover is not rmly closed. • If the camera gets wet, wipe the liquid off as soon as po[...]

  • Página 7

    A TCMini – 5 EN Op er at in g El em ent s - M ain U nit On / Off button Camera button Video button Status indicator Lens USB port MicroSD card slot Battery lock Battery compartment Video output Microphone en.indd 5 8/9/2011 1:17:12[...]

  • Página 8

    A TCMini – 6 Op er at in g El em ent s - B at ter y Inst all ati on & Ch arg ing • In s e r t th e p r o v id e d b a t te r y t o t h e b a tt e r y comp artm ent. T he m etal cont acts sho uld f ace toward the camera. • Lever the latch to pull the battery out� 1� Connect the camera to a USB port through USB cable� The status indic[...]

  • Página 9

    A TCMini – 7 EN Op er at in g El em ent s - D ate & Ti me Set t in g 1� Create SETTINGS.txt le with Notepad (Windows) or T extEdit (Mac). 2� Type in the predicted time when you insert the MicroSD card in the following format* YYYY .MM.DD hh:mm:ss xxHz Please note that both lename and the content are case sensitive. 3� Save the .tx[...]

  • Página 10

    A TCMini – 8 Op er at in g El em ent s - M ic ro SD C ard I nse r ti on & Fo rm at tin g Inser t or remove the MicroSD card only when the camera is turned off. When the available memory of MicroSD card is less than 10%, the status indicator ashes blue. MicroSD card insertion 1� Insert the MicroSD card until it clicks into place, the meta[...]

  • Página 11

    A TCMini – 9 EN RED FLASHES RED Op er at io n - Ma in Bu tt ons Power on / Off Press and hold to turn on / off the camera. Video recording Press to start� Press the button again to stop� Camer a bee ps onc e and statu s ind icator turn s red. Photo shooting Single mode: Press to take one photo� Continuous mode: Press and hold to take 9 phot[...]

  • Página 12

    A TCMini – 10 1 2 3 4 Op er at io n - Co nne ct in g to Mo nit or 1� Open the rear part of camera. 2� Insert the 2.5 mm stereo plug to the camera video output. 3� Connect the RCA plugs to the monitor , yellow plug to video input and white plug to audio input. 4� Turn on the camera. en.indd 10 8/9/2011 1:17:13[...]

  • Página 13

    A TCMini – 1 1 EN M S S S Single photo Contiunous photos Video Op er at io n - On - S c ree n Me nu • After the start up sc reen, the h ome pa ge wi ll app ear w ill th e fou r icon s, S , M , and � • Use or to navigate and to conrm / select. • The toolbar hides automatically when no button is pressed for 2 seconds. Press any buttons t[...]

  • Página 14

    A TCMini – 12 Op er at io n - On - S c ree n Me nu ind ex & Co nne ct ing to C o mput er Connecting to a computer with Windows operating system 1� Connect the camera to a computer with the provided USB cable. 2� Turn on the camera. The computer will recognise the camera as a “removable disk”. 3� Open the “DCIM” folder of the rem[...]

  • Página 15

    A TCMini – 13 EN T ab le o f In dic a ti on s Conditions Indicator Color Sound Battery Charging Camera connected with USB cable Flashes Green / Red 2 beeps Finished battery charge Green Long beep MicroSD Card Memory is less than 10% memory Flashes blue - - Finished card format Green 2 beeps Camera Operating Video recording Red 2 beeps Photo shoot[...]

  • Página 16

    A TCMini – 14 1 2 Mounting - Basic & T ripod Mount Basic mounting 1� Insert the camera to the quick release bracket� 2� Tighten the screw to secure the camera. 3� The quick release bracket can be attached to different mounts. T ripod Mounting Slide the quick rel ease brac ket to the tripod mount. en.indd 14 8/9/2011 1:17:13[...]

  • Página 17

    A TCMini – 15 EN Mounting - Other Mounting Options The camera can be mounted on hardshell helmet, surfboard or handlebar of bicycle or motorcycle with designated mounts. Other came ras from the ATC se ries can als o utilise th ose mounts t hrough conv ersion set . T he camera grip of the A TC conversion set can be used for A TC3K & A TC9K. A [...]

  • Página 18

    A TCMini – 16 Sp eci  ca ti on Power consumption: DC3�7V; 0�92W Battery 3.7V LiPo; 445mAh / 1.65Wh Photograph resolution 1�3 MP Field of view 1 10º Video format A VI Video quality* 720p (12 80 x 720 pix els) ; 16:9; 30fp s; ~8Mbi t / s data rate, app roxi mate ly 15 minutes of video per 1 Gbyte Audio format Mono USB interface USB 2�0 [...]

  • Página 19

    A TCMini – 17 EN FCC Comp lia nc e St at em en t This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. ’s authority to opera[...]

  • Página 20

    A TCMini – 18 DEFINITION: “Oregon Scientic” shall mean Oregon Scientic Global Distribution Limited, its subsidiaries, parent companies, afliated companies, directors, ofcers, employees, agents, representatives and distributors. DISCLAIMER: Oregon Scientic do not warrant against loss of any data (including data stored on Product[...]

  • Página 21

    A TCMini – 19 EN Di scl aim er The f ore go ing li mi tat ion s wil l a pp ly ev en if an y w arr an ty or re med y pro vid ed he rei n fai ls of it s e ss ent ia l p urp os e. Som e jur is dic ti ons do n ot all ow th e e xc lus io n o r l im ita tio n of inc id ent al or co ns equ ent ia l d ama ge s, so th e a bo ve lim it ati on or exc lu sio[...]

  • Página 22

    A TCMini – 20 1 2 4 3 5 V ented Helmet Mount en.indd 20 8/9/2011 1:17:14[...]

  • Página 23

    A TCMini – 21 EN 1 2 4a 4b 3 Surf Mount en.indd 21 8/9/2011 1:17:14[...]

  • Página 24

    A TCMini – 22 1 2 4 3 Hardshell Helmet Mount en.indd 22 8/9/2011 1:17:14[...]

  • Página 25

    A TCMini – 23 EN 1 2 4 3 Handlebar Mount en.indd 23 8/9/2011 1:17:14[...]

  • Página 26

    A TCMini – 24 1 2 3 A TC Conversion Set en.indd 24 8/9/2011 1:17:14[...]

  • Página 27

    en.indd 25 8/9/2011 1:17:14[...]

  • Página 28

    www .oregonscientic.com A TCMini_UM_v1_201108 en.indd 26 8/9/2011 1:17:14[...]