Español dropdown-ico

Optimus SCP-90 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Optimus SCP-90. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Optimus SCP-90 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Optimus SCP-90 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Optimus SCP-90, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Optimus SCP-90 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Optimus SCP-90
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Optimus SCP-90
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Optimus SCP-90
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Optimus SCP-90 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Optimus SCP-90 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Optimus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Optimus SCP-90, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Optimus SCP-90, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Optimus SCP-90. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cat. N o. 1 4-123 3 OWNER’S MANUAL Pleas e read b efore usin g this eq uipment. SCP-90 AM /F M S ter eo Ca ssett e P laye r 14-1 23 3. fm Page 1 Frida y, Ju ly 2, 199 9 10 :4 6 AM[...]

  • Página 2

    2 FEA TURES Your Opti mus SCP-90 AM/FM St ereo Cass ette Play- er is light weight , portabl e, and easy t o operate . It de- liver s excellent sound thr ough the suppli ed in- ear sports h eadpho nes or thr ough you r spea ker s, and in- cludes t hese feat ures : All Weat her Des ign — the sealed casset te c ompart- ment prote cts your tape fr om[...]

  • Página 3

    3 Removable Bel t Clip — allows ha nds-fr ee carr ying when you are on the go. Note: Yo u need t wo AA batt eries, an AC adapt er, or a DC adapter to power th e SCP-90. To li sten to your SCP-90, you can use the supp lied in-ear sport s headphones (or other headph ones) or a pair of am- plif ied speakers (not suppl ied) with a 1 / 8 -i nch mini p[...]

  • Página 4

    4 CONTEN TS Pr ep ara ti on .... .. .. ..... ... .. ... .... ... .. ..... ... .. ..... .. ... ..... .. .. 5 Connecti ng Power ... .. .. .. ..... . ..... ...... . ..... .. ..... .. . 5 Us ing Bat teri e s .... .. ... ..... .. ... .. ..... .. ... ..... .. .. 5 Us ing AC Po we r .... ... .. ... ..... .. .. ..... ... .. ..... .. 7 Us ing V ehic le B at[...]

  • Página 5

    5 PREP A RA TI ON CONNECTING POWER Using Batter ies To power the SCP-90 with batteries, you need two AA batt eries (not suppl ied) . We rec ommend al kaline batte ries, such as Radi oShack Cat. No . 23- 557. Follo w t hese steps to in stall batt erie s. 1. Pull up t he black casset te compa rt- ment lat ch and pul l open the cass ette compart ment [...]

  • Página 6

    6 3. Instal l the ba tteries over the r ibbon, as ind icated by the p olari ty symbo ls (+ and –) mar ked ins ide the co m partment . Cautions: • Use on ly fresh batter ies o f the requ ired s ize and recomm ended t ype. • Do not m ix old and new batt eries , diff erent types of b atteries (st andard, alkalin e, or recharg eable) , or rechar [...]

  • Página 7

    7 • Never leave dea d, old, or weak batter ies in the SCP-90. Ba tter ies can le ak chem icals th at can corro de o r damage el ectro nic circui t s. • I f yo u do not plan t o power t he SCP-90 wit h bat- teri es for se veral da ys, or if yo u plan to powe r it using only a n AC or DC adap ter , re move t he bat- teri es to prote ct the SCP- 9[...]

  • Página 8

    8 • Always conne ct t he a dapter to the SCP-90 ’s DC 3V j ack befor e you conn ect it t o the AC out let. Then disc onnect t he adapt er from the AC o ut let before di sco nnecting it fr om the SCP-90 . Follow these steps to power the SCP-90 from a st an- dard AC outle t. 1. Set the adapt er’ s vol tage swit ch to 3V . 2. Put the a dapter’[...]

  • Página 9

    9 5. Plug the ad apter into a sta ndard AC outle t. Notes: • I n ternal batt eries (if install ed) automat ically dis - connect whe n you plug the AC adapter int o the SCP-90. • Di s connect the ad apter and reinser t th e jack ’s rubber plug when yo u are not usin g the SCP-90. Us ing Vehicle B att er y P owe r To power the SCP- 90 from your[...]

  • Página 10

    10 Cautions: • The recom mended DC adapt er suppl ies 3 vol ts and deli vers at least 250 milli amps. It s center tip is set to negati ve, and its ba rr el plu g cor rect ly fits the SCP-90’ s DC 3V jack. Using an ad apter t hat does not meet these spec ificat ions coul d dam- age the SCP-90 or the adapt er . • Always conne ct t he a dapter t[...]

  • Página 11

    11 1. Set the adapt er’ s voltage sw it ch t o 3V . 2. Inser t the adapter’s 3. 4 mm o uter d iameter/1. 3 mm inne r diameter ba rrel plug int o the adap ter’s cord so it r eads – TIP . 3. Pull ou t the attac hed rubber plug from the SCP- 90’ s DC 3 V j ack. 4. Inser t th e ad apter ’s barr el pl ug into the SCP-90’ s DC 3V jack. 5. P[...]

  • Página 12

    12 CONNECTING THE HEADPHONES OR SP EAKERS To li sten t o your SCP-90, con nect the suppli ed in-ear sports headphones ( or othe r headphon es) or a pa ir of amplif ied speakers (no t suppl ied) with a 1 / 8 -in ch mini plu g. Pull out th e a ttached rub ber plug fro m the SCP-90’s PHO NE S j ack, then pl ug i n th e headphon es’ or sp eak- ers?[...]

  • Página 13

    13 Listening Safely To protec t your hear ing, fo llow th ese guidel ines when you use the head phones. • Set the vol ume to the lowes t setting be fore you begin l istenin g. Afte r you begin l isten ing, adjus t the v olume t o a c omfortabl e leve l. • Do not li sten at e xt rem ely high volume l evels . Extended high- volume lis tening can [...]

  • Página 14

    14 Even thoug h some hea dphones ar e designed to let you hear some ou tside sound s when list ening a t nor- mal vol ume l evels, t hey sti ll can prese nt a t raffic haz- ard. USING THE BEL T CLIP For hands -fre e carry ing, sl ide t he belt cl ip ov er your belt. To r em ove t he bel t c li p, us e a P hil li ps s cr ew dr iv er to loosen the sc[...]

  • Página 15

    15 RADIO O PERA TION Importan t: Make sure y ou have c onnected hea d- phones or spe akers to th e SCP-90. 1. Set RADIO OF F/T APE/FM ST/AM to FM ST or AM to t urn on the radio. 2. Adjust VOLUME to th e desi red l isten ing l evel. 3. Tur n T UNING to se l ect the d esire d stat ion. Illu s t. Illu st. 14-1 233.fm Page 1 5 Fr iday, Jul y 2, 1999 10[...]

  • Página 16

    16 Note: The AM antenna is built -in. Rotate th e cassett e playe r to imp rov e AM recepti on. For th e best FM r ece ption, f ully ext end th e headphon es’ or spe aker s’ cord. 4. Se t BASS BOOST to ON for an enhan ced bass effe ct. S et it to OF F for norm al b ass sou nd. 5. Se t RADIO OFF/ T APE/FM S T/AM to RADIO OFF/ TA P E to turn of f[...]

  • Página 17

    17 CASSET TE OP ERA TION PLA Y ING A CASSETTE T APE 1. T ake up any sl ack i n the tape by tur ning the cas - sette ’s hub wit h a pencil . Do not touch t he exposed ta pe. 2. Pull up the cassett e compartment l atch and pull open t he door . Illu st. Illu st. 14-1 233.fm Page 1 7 Fr iday, Jul y 2, 1999 10:46 AM[...]

  • Página 18

    18 3. With i ts open e dge faci ng up and the f ull reel to the l eft, inser t the c assette t ape in to th e casset te guide. 4. Close the doo r and th e lat ch. 5. Se t RADIO OFF /T APE/FM S T/AM to R ADIO OFF/ TA P E . Illu s t. Add Illu s t. 14-1 233.fm Page 1 8 Fr iday, Jul y 2, 1999 10:46 AM[...]

  • Página 19

    19 6. Pre ss PL A Y to s tar t p lay . 7. Adjust VOLUME to t he de sired lis tening l evel. Add Illu s t. Add Illu s t. 14-1 233.fm Page 1 9 Fr iday, Jul y 2, 1999 10:46 AM[...]

  • Página 20

    20 8. Se t BASS BO OST to ON f or an enhanc ed bass effe ct. S et it to OF F for norm al b ass sou nd. 9. T o stop pla yback , press STOP . Notes: • The SCP-90 autom atical ly st ops when the tape reaches t he end of that side dur ing pla ybac k. • T o advance the t ape quickly , press F .FWD . T he button locks down, and t h e tape fast for wa[...]

  • Página 21

    21 T APE TIPS T ape Quality For t he best perfo rmance, use onl y regul ar lengt h (60- or 90-minut e) casset te tapes. We do not recom - mend long- playi ng casset te tape s, such as C-120s , becau se they are ext reme ly thin and ca n easily ta n- gle i n th e play back mec hanism. Restoring T ape T e nsion and Sound Quality After you pl ay a cas[...]

  • Página 22

    22 Caution: Be caref ul not to da m age t he ca ssette when tap ping i t. D o not touc h the exposed tape or al- low any sharp objec ts ne ar th e casse tte. 14-1 233.fm Page 2 2 Fr iday, Jul y 2, 1999 10:46 AM[...]

  • Página 23

    23 MAINTENANCE Your Optimus SCP-9 0 AM•FM Stereo Casset t e Play- er is an exampl e of s uperio r desi gn and cr aftsma n- ship. The followi ng suggest ions wi ll help y ou care f or the SCP- 90 so you can en j oy i t for years . • Keep the S CP-90 dr y . If it gets wet, wipe i t dry . • Use and store the SCP-90 o nly in normal tem - peratu r[...]

  • Página 24

    24 CLEANING THE T APE-HANDLING PARTS Dirt, dust , or par ticles of the tape’ s coati ng can accu- mulate o n the ta pe head and o ther par ts t hat the tap e touches. This can r educe the SCP-90’s perf ormance. Follow t hese steps to cl ean the tape-hand ling par ts after about every 20 ho urs of tape playe r oper ation . 1. Open the ca ssett e[...]

  • Página 25

    25 4. Use a cot ton swab dipped i n denat ured al cohol or tape hea d clea ning soluti on to clean th e play- back h ead, pinc h rol ler , capst an and tape guides. 5. When you f inish cl eaning, press STOP , rein stal l batte ries (if nec essary) , and clo se the compart - ment door and l atch. Note: Your loc al RadioSh ack store sel ls a complet [...]

  • Página 26

    26 FCC INFORMA TION Your SCP-9 0 might cause TV or radi o inter ferenc e even when it is operati ng proper ly. To deter mine whether y our SCP-90 is ca using the i nterfere nce, turn o ff you r SCP-90. I f the inte rference g oes away, your SCP-90 is c ausing i t. Try to el imina te the inte r- ferenc e by: • Moving your SCP- 90 away f rom the re[...]

  • Página 27

    27 SPECIFIC A TI ONS GENERAL Po we r Re qui rem en ts ..... .. ..... ... .. ..... .. ... .. .. 3 V olts DC T wo AA Batteri es ( Cat. No. 23- 557) , 3-V o lt AC Adap ter ( Cat. No. 273-16 54), or 3-V o lt DC Adapter (Cat . No. 270-1560) Di me nsio ns ( HW D) ... ... .. ..... .. 1 15 /16 ¥ 5 ¥ 4 5 /16 Inches (48 ¥ 12 7 ¥ 109 mm) We igh t (W ith o[...]

  • Página 28

    RadioS hack A Div i sion of T andy Cor poration Fort Worth, T e xas 76 102 3A8 Printed in Hon g Kon g Lim ite d Ni net y-D a y W arr ant y This product is w arranted b y RadioShac k a g ainst manufactur in g defec ts in material and work manship under normal use for ninet y (90) da y s from the date of purchase from Radi oShack compa n y -owned s t[...]