Omron V600-HA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omron V600-HA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omron V600-HA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omron V600-HA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omron V600-HA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omron V600-HA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omron V600-HA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omron V600-HA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omron V600-HA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omron V600-HA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omron V600-HA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omron V600-HA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omron V600-HA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omron V600-HA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2 Intelligent Flag I/II V600-HA Intelligent Flag I/II V600-HA Innov ative RFID Electronic Fla gs to Replace Mechanical Fla g and Kanban Systems • Doesn't need a program and can be used like a sensor . • Advanced line construction at minimal co st. • Sav es space. • Precise insta llation not required (T ransmission distance: 100 mm m ax[...]

  • Página 2

    Intelligent Flag I/II V600-HA 3 Note: The connector is not water proof. If there is a possibility that the connector ma y be exposed to water , k eep it inside the contr ol box. Be sure to use the connector together with t he separately sold interface cable. ■ Functions V600-HAR91/-HAR81 (Read-only type) Reads the 8-bit data (1 byte) of the set a[...]

  • Página 3

    4 Intelligent Flag I/II V600-HA ■ Sensor ■ Transmission Distance Specifications Recommended Combinations Note: 1. The specifications tak e fluctuations in ambient temperature and slight di fferences between products into account. 2. The read distance and write dista nce are the same. 3. Sensor Installation Conditions • V600-HS51:When flush-mo[...]

  • Página 4

    Intelligent Flag I/II V600-HA 5 System Configuration Programmable Controller, I/O terminal, B7A, CompoBus/S, etc. Sensor Controller V600-A6  R V600-A6  M Interface cable Amplifier Sensor Data Carrier Power supply 24 VDC Power supply 24 VDC Power supply 24 VDC V600 -HAR91/ HAR81 V600 -HAM91/ HAM81 V600 -HAR92 Connector connection Connector con[...]

  • Página 5

    6 Intelligent Flag I/II V600-HA Characteristic Data (Typical) ■ Transmission Range Combinations with the V600-HS51 Sensor Combinations with the V600-HS61 Sensor 0 –4 –8 4 8 4 8 X Y Y X 0 –4 –8 –12 4 12 4 8 81 2 X Y Y X 0 –5 –10 –15 5 10 15 5 10 15 X Y Y X 0 –5 –10 –15 5 10 15 X Y X 5 10 15 Y 0 –10 –20 –30 10 20 10 30 2[...]

  • Página 6

    Intelligent Flag I/II V600-HA 7 Combinations with the V600-HS63 Sensor X 0 –10 –20 –30 10 20 30 10 20 30 Y Y X 0 –10 –20 –30 –40 10 20 30 40 Y X 10 20 30 X Y 0 –10 –20 –30 –40 –50 10 20 30 50 40 Y X 10 20 30 40 50 Y X X 0 –10 –20 –30 –40 –50 10 20 30 50 40 Y X 10 20 30 40 50 Y X 0 –20 –40 –60 20 40 60 Y X 20 [...]

  • Página 7

    8 Intelligent Flag I/II V600-HA Combinations with the V600-HS67 Sensor ■ Transmission Time The transmission time ref ers to the time r equired for communications betw een the Sensor and the Data Carrier . It is used f or ca lculating the tra vel speed of the auto command. Example: Combinations with the V600-HA R91, V600-HS63, an d V600-D8KR04 Sen[...]

  • Página 8

    Intelligent Flag I/II V600-HA 9 Circuit Configuration V600-HAR91 V600-HAM91 Input Circuit Output Circuit V600-HAR92 Input Circuit Output Circuit V600-HAR81 V600-HAM81 Input Circuit Output Circuit Precautions ■ Cautions !Caution Be sure to house the V600-HA @ 91/-HA @ 81/-HA @ 92 together with their connectors and cable in c ontrol boxes when usin[...]

  • Página 9

    10 Intelligent Flag I/II V600-HA P ower Supply V oltage Do not impose any v oltage exceeding the rated v oltage range. Doing so , or applying alter nating curr ent (100 V AC) ma y cause the product to explode or b ur n. Load Short-circuiting Do not shor t-circuit the load c onnected to the product or connect to the power supply . Doing so may cause[...]

  • Página 10

    Intelligent Flag I/II V600-HA 11 Dimensions Note: All units are in millimeter s unless otherwise indicated. Amplifier V600-HAR91/-HAR81 * Enlarged Section of Mounting Hole T wo, mounting holes * Vinyl-insulated round cord 5.8-mm dia., 13-conductor cable, standard length: 0.5 m XG4E-2031 30û 4.4 5.5 30 21 17.5 28.3 36.3 61.8 89 8.2 98 68.5 55 30 80[...]

  • Página 11

    12 Intelligent Flag I/II V600-HA V600-HAM91/-HAM81 * Enlarged Section of Mounting Hole T wo mounting holes * Vinyl-insulated round cord 5.8-mm dia., 23-conductor cable, standard length: 0.5 m XG4E-2631 30˚ 4.4 5.5 30 21 17.5 28.3 36.3 61.8 52.3 44.3 89 8.2 98 68.5 75 55 30 80 35.2 500 mm 28.1 52.3 25 6 25 2-M4 89 ± 0.2 21 ± 0.2 Mounting Hole Dim[...]

  • Página 12

    Intelligent Flag I/II V600-HA 13 V600-HAR92 Sensor V600-HS51 V600-HS61 XG4E-2631 30˚ 4.4 5.5 30 21 17.5 28.3 36.3 61.8 44.3 89 8.2 98 68.5 75 55 30 80 35.2 500 mm 28.1 52.3 25 6 25 2-M4 89 ± 0.2 21 ± 0.2 * Enlarged Section of Mounting Hole T wo, mounting holes * Vinyl-insulated round cord 5.8-mm dia., 23-conductor cable, standard length: 0.5 m M[...]

  • Página 13

    14 Intelligent Flag I/II V600-HA V600-HS63 V600-HS67 Interface Cable V600-A6 @ R (for V600-HAR91/-HAR8 1)) 51.5 10 20 53 27 6 40 28 23 11 5 5 18 13 5 13.8 dia. T wo, 4.5-dia. mounting holes Vinyl-insulated round cord 6-mm dia (7/0.18-mm dia.), 8-conductor cable, standard length: 2 m Connector 4-R1 2-R5 Bushing P ower indicator (green) Case: ABS res[...]

  • Página 14

    Intelligent Flag I/II V600-HA 15 V600-A6 @ M (for V600-HAM9 1/-HAM81/-HAR92) Model L (m) V600-A60R/60M 2 V600-A61R/61M 5 V600-A62R/62M 10 Vinyl-insulated round cord 9-mm dia (7/0.2-mm dia.), 23-conductor cable, standard length: 2 m XG5M-2632-N Connector 7.6 10.6 37.6 30 30 ±5 20 ±5 20 ±5 20 ±5 L +100 0 330 +5 0[...]

  • Página 15

    1 6 Intelligent Flag I/II V600-HA Terms and Condi tions W ARRANTY , LIMI T A TIONS OF LIABILITY W ARRANTY OMRON’ s exclusiv e warranty is that the products are free from def ects in materials and work manship f or a period of one year (or other period if specified) f rom date of sale b y OMRON. OMRON M AKES N O W AR RANTY O R REPR ESE NT A TION, [...]