Omron 637IT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omron 637IT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omron 637IT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omron 637IT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omron 637IT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omron 637IT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omron 637IT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omron 637IT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omron 637IT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omron 637IT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omron 637IT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omron 637IT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omron 637IT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omron 637IT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Instruction Manual 637IT Fully automatic blood pressure monitor for measurement at the wrist Gebrauchsanweisung 637IT V ollautomatisches Blutdruckmeßgerät zur Messung am Handgelenk Gebruiksaanwijzing 637IT V olledig automatische bloeddrukmeter voor de pols Manuel d'instructions 637IT T ensiomètre entièrement automatique pour prise de mes[...]

  • Página 2

    3 English 2 T able of Contents Dear Customer Thank you for purchasing this OMRON product. OMRON products are known for their reliability and advanced technology . By buying this OMRON 637IT wrist blood pressure monitor with USB computer interface and position sensor you have chosen for a high quality and innovative instrument. We hope that you will[...]

  • Página 3

    5 English 4 Notes on Safety Important instructions for obtaining meaningful readings Avoid eating and drinking (alcohol), smoking, sport and taking medicines before measuring your blood pressure as this could affect your blood pressure level. Before you start sit comfortably on a chair and relax. It is recommended to check your blood pressure at le[...]

  • Página 4

    7 English 6 Systolic Blood Pressure Display Diastolic Blood Pressure Display Date/Time Display Pulse Display button Push to move the displayed item forward. Push to move the dis- played item backward. Mark Displayed when a stored measurement is shown. SETTING button Push this button to set various items on the moni- tor such as time and date. GRAPH[...]

  • Página 5

    9 English 8 10~15mm 4) Place the cuff over your left wrist with your thumb facing upwards. Leave app 10-15 mm between the cuff and the bottom of the palm of your hand as shown in the figures. 1 2 4) Pull the wrist cuff upward and close the cuff firmly with the V elcro tape as shown. Y ou can use your 637IT also on your right hand after selecting ri[...]

  • Página 6

    11 English 10 How to Measure Blood Pressure Inflation Start Screen Inflation in Progress Screen Mark Indicating Inflation in Progress Pulse Rate Mark • Sustain your elbow with your other hand or a table to avoid movement. • Adjust the height of your wrist by using your elbow as a fulcrum. When the ( ) will reach the ( ) signyou will hear a beep[...]

  • Página 7

    13 English 12 Night Data Graph Night Data Mark Push the GRAPH CALL button again to display the Evening Data Graph. • Each time you push the GRAPH CALL button, All, Morning, and Evening data are displayed in that order repeatedly . How to use the graph function This monitor has the possibility to display the stored measurements as a graph. In orde[...]

  • Página 8

    15 English 14 Automatic Memory Setting (Refer to Page 14.) Position Sensor Setting (Refer to Page 15.) Measuring (Wrist) Setting (Refer to Page 15.) Alarm Setting (Refer to Page 15.) T ime Setting (Refer to Page 16.) All Memory Erasure (Refer to Page 16.) Reset Settings (Refer to Page 16.) Automatic Memory Screen Automatic Memory OFF Screen Auto me[...]

  • Página 9

    17 English 16 T ime Screen Tim e Y ou can change the time and date setting of your blood pressure monitor . When reaching the time screen you will see the Gregorian calendar . The year will be flashing. 1. By using the ( ) buttons you can set the current year . 2. By pushing the SET button you will lock the year and proceed to the next setting. For[...]

  • Página 10

    19 English 18 How to connect your 637IT blood pressure monitor to your PC Connect your 637IT blood pressure monitor with your PC using the included USB cable. The mini USB connector (small connector) should be connected to your 637IT blood pressure monitor and the normal USB connector (large connector) should be plugged into your personal computer [...]

  • Página 11

    21 English 20 What is blood pressure? Blood is pumped to artery by the beat (con- traction and expansion) of a pump called the heart. The pressure to pump out blood to artery is called the "systolic blood pressure." The pressure when the heart expands as the blood having circulated the whole body returns is called the "diastolic bloo[...]

  • Página 12

    23 English 22 Diabetes, hyperlipemia, or hypertension accelerates arterial sclerosis, which causes dangerous disease such as cerebral apoplexy or myocardial infarction or induces arterial stenosis or peripheral circulatory disorder . In these cases, the wrist and brachial blood pressure values may differ greatly . (Even in healthy people, a differe[...]

  • Página 13

    25 English 24 T roubleshooting Possible cause How to correct Batteries are worn out. Replace the batteries with new ones. (See to Page 6.) Nothing is displayed when you push the ON/OFF button. Measurement cannot be made. Or the blood pressure values are displayed abnor- mally high (low). The wrist cuff is not held at the level of the heart. Measure[...]