Español dropdown-ico

Omron BUM100S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omron BUM100S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omron BUM100S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omron BUM100S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omron BUM100S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omron BUM100S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omron BUM100S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omron BUM100S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omron BUM100S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omron BUM100S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omron BUM100S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omron BUM100S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omron BUM100S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omron BUM100S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Do not use this product in applications which require an extremely high degree of reliability and safety , such as those listed below . (This product is designed and manufactured for use for OA equipment such as personal computers.) • Medical equipment or system that may cause death dir ectly • Applications that directly af fect the safety of[...]

  • Página 2

    2 When the battery is dead, replace it immediately or stop using the unit. • Continuing to use the unit may cause a fire. Do not place objects on the unit, and do not drop metal objects onto the unit. • Doing so may cause distortion/damage to the case or a failure of the internal circuit, and may cause a fir e. Do not use the product in a close[...]

  • Página 3

    3 Notes Charge the battery (for at least 24 hours) immediately after purchase. • If you do not use the unit for a long time after pur chase, the battery per for mance may deteriorate and it may become unusable. • The battery can be charged once the AC input plug of the UPS is connected to a wall outlet (commercial power). When storing the UPS, [...]

  • Página 4

    4 1-2 Checking the accessories Make sure that all accessories ar e included and that there is no external damage. If you notice any defects, immediately contact the shop of purchase. 1. Instruction manual (Japanese/English edition) .... 1 2. Battery connection cable + Cable clamps (BUM100S only) ............................................. 1 set 3[...]

  • Página 5

    5 2-1 Installation Install the additional battery unit. Do not use this unit in any position other than the correct positions indicated in the illustration below . Correct positions - バッテリ  交換 バッテリ  増設 ブザー停止/テスト 電源出力 バイパス 運転 BU150SW - バッテリ  交換 バッテリ  増設 ブ?[...]

  • Página 6

    6  ● For BUM300S Correct Positions Be careful not to get your fingers caught when arranging the unit. Caster at the bottom may be removed when sitting horizontally. Incorrect Positions BATTRY UNIT BATTRY UNIT * Do not place the UPS or the additional batter y unit on top of each other . The upper unit ma y f all down by vibr ation etc. - バッ?[...]

  • Página 7

    7 2-2 Connecting the additional battery unit ( BUM100S/150S/300S ) Y ou can add only one additional battery unit. 2-2-1 BUM100S connection procedure / Connectable UPS: BU100SW/BU1002SW (1) Remove the cover of the additional battery connector on the back of the UPS. Also remove the scr ews on the lower part of the signal card expansion slot cover . [...]

  • Página 8

    8 Additional battery signal connection Additional battery connection Additional battery signal connection Additional battery connection ON     OFF Overcurrent protection switch Battery connection cable 2-2-3 BUM300S connection procedure / Connectable UPS : BU3002SW (1) Connect the battery connection cable to the batter y connectors on the rea[...]

  • Página 9

    9 3. Replacing the battery The battery can be replaced while the UPS is stopped. (power supply output stopped) Caution When an additional battery unit (BUM100S/BUM150S/BUM300S) is connected to the UPS, replace the UPS battery when replacing the batteries of the additional battery unit. Y ou cannot perfor m batter y replacement of the additional bat[...]

  • Página 10

    10 3. Remove (anti-clockwise rotation) the 2 scr ews that hold the plate cover in place. ➀ Pull the plate cover towar ds you ➁ , and lift it up to remove it. ➂ 4. Remove both battery packs by pulling on the pullout label at the bottom of each battery pack. Use the red tape on top of the battery pack, which is 10 cm from the inner edge of the [...]

  • Página 11

    11 Tighten the 2 screws. 1 2 7. Attach the front panel. Insert the tab at the bottom of the front panel into the hole in the main body ➀ , and push the plate cover towards the main body . ➁ Use a screwdriver to secur ely tighten (clockwise) the 2 screws at the top of the fr ont panel. 6. Securely connect the connectors. ➀ Secure the connector[...]

  • Página 12

    12 Additional battery unit (BUM300S) r eplacement procedur e For information on UPS battery replacement pr ocedure, r efer to the UPS instruction manual. 1. Use a screwdriver to loosen ( anti-clockwise r otation ) the 4 screws on the fr ont panel of the additional battery unit until they turn freely . BATTRY UNIT 1 B AT TRY UN IT Loosen the 4 screw[...]

  • Página 13

    13 4. Remove the 4 battery packs by pulling on the pullout label at the bottom of each battery pack. Use the red tape on top of the battery pack, which is 10 cm from the inner edge of the battery , to gauge how much further you need to pull the batter y to remove it. Hold the battery securely with both hands so as not to drop it. Caution Do not hol[...]

  • Página 14

    14 6. Securely connect the connectors. ➀ Secure the connectors to the plate cover . ➁ Y ou may hear a “pop” sound when you connect the battery if it is replaced after the unit’s operation is stopped, but this sound is not abnormal. If you cannot secure a connector to the plate cover , the connector is not completely connected. Connect the[...]

  • Página 15

    15 <After replacing the battery during operation...> Press the beep stop/test button for 5 to 10 seconds, to perform a self-diagnostic test. Normal operation r esumes after the test for about 10 second. If the beeping sounds, the beeping stops at the first pr ess of the button and starts test in the second press of the button. If the battery [...]

  • Página 16

    16 K1L-D-05096C Dimensions 395 15 91 26 402 285 φ15 φ25 224 13 10 64 145 Ｍ 4 screw BUM100S <Unit: mm / T olerance: ± 1mm> ● BUM100S/BUM150S ● BUM300S 21 509 329 402 299 117 66 28 432 56 178 286 213 3 99 BUM300S <Unit: mm / T olerance: ± 1mm> Power cable (approximately 1.8m) 360[...]