Omega EP95 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Omega EP95. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Omega EP95 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Omega EP95 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Omega EP95, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Omega EP95 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Omega EP95
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Omega EP95
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Omega EP95
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Omega EP95 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Omega EP95 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Omega en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Omega EP95, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Omega EP95, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Omega EP95. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL Model EP95 120V~, 60Hz ., 1400 W. Vapor Steam Cleaner Congratulations ! You are the owner of the ultimate in modern Vapor Steam Cleaning equipment. To fully enjoy the advant ages of your applianc e, please take a few minutes to read all the “Owner’s Manual” and keep the instructions handy for ready reference. Please review th[...]

  • Página 2

    Model EP95 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your O mega Vapor Steam Cleaner , basic safe ty precautions should always be observed , including the following: 1 YEAR LIMITED WARRANTY EURO-PRO Operating LLC warrants this product to be free fr om defects in materia l and workmanshi p for a period of one (1) year from th e date of purc hase when[...]

  • Página 3

    USAGE SUGGESTIONS FOR OMEGA VAPOR STE AM CLEANER ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS cont. Warning: Always keep unit in upright position when in use. Do not lie flat on the floor or turn upside down when in use. Inverting the unit or placing flat on the floor may cause hot water to exit from the hose and cause injury. 1. To av oid circuit overloa d, do[...]

  • Página 4

    OPERATING INSTRUCTIONS cont. GETTING TO KNOW YOUR VAPOR STEAM CLEANER How to Store Your Vapor Steam Cleaner With the Attachments 1 2 3 4 1. Coil hose loosely arou nd unit. 2. Insert strap under lifting handle. 3. Place extension wands with accessories attached an d hand grip on top of unit and strap. 4. Fold over strap. Pull tight and secure with V[...]

  • Página 5

    GETTING TO KNOW YOUR VAPOR STEAM CLEANER cont. OPERATING INSTRUCTIONS cont. Important: Please note that bristles may break through thin towels. We recommend that two (2) towels, laid one on top of the other be used. This will ensure that the brush bristles do not break through and that the towels will be sufficiently absorbent and retain as much di[...]

  • Página 6

    OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS cont. PREPARATIO N FOR USE WARNING: ALWAYS unplug the appliance prior to any type of maintenance on the unit. As all the appliances are thoroughly tested before sale, t here may be some residual water in the boiler. ASSEMBLY & OPERATION To connect the tube and the accesso ries (fig. 1), insert part [...]