Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Numark Orbit. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Numark Orbit o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Numark Orbit se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Numark Orbit, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Numark Orbit debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Numark Orbit
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Numark Orbit
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Numark Orbit
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Numark Orbit no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Numark Orbit y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Numark en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Numark Orbit, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Numark Orbit, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Numark Orbit. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Editor User Guide Guía del usuario Guide d'utilisation Guida pe r l'uso Benutzerhandbuch[...]
-
Página 2
2 Introduction Orbit Editor is a free so ftware application that lets you change th e MIDI messages sent from your Numark Orbit to y our music soft ware. This editor lets you set each pad, virtua l knob, and button (across four banks) to send a unique co mmand to you r software, giving you deep, dynamic, and powerful control o ver your performance.[...]
-
Página 3
3 Overview Orbit Editor's graphical interface looks just like your Numark Orbit but with some extra information about the MIDI messages it send s. A ll of this information is considered a "mapping ," which determines how your Orbit will comm and your softwa re. The three panels below it— Manage Mappings , Preferences , and Edit Map[...]
-
Página 4
4 Graphical Interface Orbit's has three types of hard ware controls w hose MIDI message s you can edit. This section explains how to adjust the MIDI message sent by each type of hardware control. Important: Remember that there are four b anks of controls. When editing your mappings, make sure you are on the bank you want. Click the desired Pad[...]
-
Página 5
5 Pads To adjust the pads' MIDI messa ges: 1. Select a pad by clicking it on the graphical interface. Its values will appear in the Edit Mappings panel below. 2. Set the pad's MIDI note number by clicking the Note field and dragging up or down. Alternatively, you can manually enter a value by typing it in. 3. Set the pad's MIDI chann[...]
-
Página 6
6 Virtual Knobs (K1 – K4) To adjust the Virtual Knobs' MI DI messages: 1. Select a virtual knob (K1, K2, K3, or K4 ) by c licking it on the graphical interfa ce. Its values will appear in the Edit Mappings panel below. 2. Set the virtual knob's CC (Contro l Change) number by clicking the CC field and dragging up or down. Alternatively, [...]
-
Página 7
7 Accelerometers To adjust the accelerometers' M IDI messages: 1. Select an accelerometer by clicking the bl ack box above its corresponding shoulder button on the graphical interface. Its values will appear in the Edit Mappings panel below. Note: The selected accelerometer's axis ( Up-Down or Left-Ri ght ) will display in the Edit Mappin[...]
-
Página 8
8 Edit Mappings The earlier sections of this manual— Pads , Virtua l Knobs (K1 – K4) , and Accelerometers — describe how to use the Edit Mappings panel t o set the various MIDI message s for each control. This panel has an additional feature, tho ugh, explained below. Apply The Apply feature lets you easily do either of the f ollowing: • Co[...]
-
Página 9
9 To copy a value to a group of controls: 1. Click the "lowest-numbered" pad, virtual knob, or accelerometer of the group of controls (e.g., if you want to copy a pad val ue across Pads 8-16, click Pad 8 ). 2. Click the Apply drop-down menu and select C onstant . 3. Click the To dro p-down menu and select the t ype of message you want to [...]
-
Página 10
10 Manage Mappings The four buttons in this sectio n let you manage your various mapping files ( .json ): To open a previously saved ma pping file in the editor, click Load . To save and name the mapping file currentl y shown in the editor, click Save . To "download" or "grab " the mapping file from your (connected) Numark Orbit[...]
-
Página 11
11 Other Information At the bottom of the screen, you can enter any text you w ant into the Mapping Name field to provide more custom information about the Mapping (e.g., DJ Set 04- 04-20 13 , Tech no Mapping 01 , etc.) This t ext is different from the file name. The Message area (to the right of the Mapping Name field) disp lays helpf ul confirmat[...]
-
Página 12
12 Edit Overdrive: Select this to force your computer t o prioritize Orbit Editor above other CPU processes. You probably will rarely, if ever, need to select this as the editor is very CPU- efficient. Window Minimize: Select this to minimize the editor windo w. Zoom: Select this to maximize th e editor window. Help Numark Orbit Editor: Select this[...]
-
Página 13
13 Trademarks and Licenses Windows and Windows XP are registered tradem arks of Microsoft Corporation in the United States and other countries. Mac and OS X are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other product or company names are tra demarks or regi stered trademarks of their respective owners.[...]
-
Página 14
numark.com Manual Version 1.0[...]