Nova Croque Star manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nova Croque Star. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nova Croque Star o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nova Croque Star se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nova Croque Star, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nova Croque Star debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nova Croque Star
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nova Croque Star
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nova Croque Star
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nova Croque Star no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nova Croque Star y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nova en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nova Croque Star, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nova Croque Star, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nova Croque Star. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 NO V A CROQUE S T AR NOTHING COMP ARES TO NO V A • Nova Croque Star • T ype 120 130 Gebr uiksaanwijzing Instr uctions for use Mode d’emploi Anleitung Manual de instr ucciones[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Gebr uiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instr uctions for use . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Manual de instr ucciones . . . . . . . . . 9 A ugustus 2007 NL UK F D E[...]

  • Página 4

    NO V A CROQUE ST AR ART . 120 130 Lees deze gebruiksaan wijzing op uw gemak door en bewaar hem om later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in de woning overeenkomt met die van het apparaat. Sluit dit apparaat alleen op een geaard stopcontact aan. De Nova Croque Star is ideaal om snel een smakelijke tosti met bijvoorbeeld ka[...]

  • Página 5

    NO V A TIPS - Gebruik deze sandwic h toaster alleen voor huishoudelijk gebruik. - Zorg dat het snoer en eventueel een verlengsnoer zodanig weggelegd worden dat niemand erover kan struikelen en dat ze de hete bakplaten niet raken. - In verband met de veiligheid dient bij dit type apparaat een besc hadigd snoer uitsluitend te worden vervangen door on[...]

  • Página 6

    CLEANING AL W A Y S UNPLUG THE APPLIANCE BEFORE CLEANING. Clean the toaster after eac h use. This prevents leftover food from becoming encrusted in the appliance. Let the Nova Croque Star cool down af ter use. Never pour cold water onto the plates. This may damage the appliance and can cause spattering of hot w ater . Do not use any abrasive cleani[...]

  • Página 7

    NO V A CROQUE ST AR ART . 120 130 Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement. Assurez-vous que le voltage de v otre logement correspond à celui indiqué sur l'appareil. Raccorder l’appareil uniquement à une prise de ter re. Le Nova Croque Star est idéal pour préparer rapidement un [...]

  • Página 8

    CONSEILS DE NO V A - Utiliser cet appareil à croque-monsieur uniquement pour un usage domestique. - V eillez à ce que per sonne ne puisse trébuc her sur le cordon ou une rallonge éventuelle. V eillez également à ce que le cordon n ’entre pas en contact avec les plaques de cuisson qui deviennent brûlantes. - Pour des raisons de sécurité, [...]

  • Página 9

    Sobald der S andwic htoast fertig ist, kann das Gerät geöffnet und der S andwic htoast entnommen werden. Eventuell einen Holz- oder Kunststof fspatel verwenden. Keinen Metallspatel o. Ä. benutz en, um die Antihaftbesc hichtung nic ht zu besc hädigen. W enn noc h mehr Sandwic htoasts zubereitet werden sollen, k ann der S andwic htoaster gesc hlo[...]

  • Página 10

    CONSEJOS DE USO Añada un poco de mantequilla, manteca, aceite o similar . Conecte el enc hufe a una toma de corriente (se encenderá el indicador "P ower" (conectado) y cier re la Nova Croque Star . El utensilio tarda unos 5 minutos en calentarse. Mientras tanto puede ir preparando el sándwich. En cuanto las planc has alcancen la temper[...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    © NO V A 20 07[...]