Nortel Networks 100 Chassis manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nortel Networks 100 Chassis. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nortel Networks 100 Chassis o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nortel Networks 100 Chassis se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nortel Networks 100 Chassis, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nortel Networks 100 Chassis debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nortel Networks 100 Chassis
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nortel Networks 100 Chassis
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nortel Networks 100 Chassis
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nortel Networks 100 Chassis no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nortel Networks 100 Chassis y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nortel Networks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nortel Networks 100 Chassis, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nortel Networks 100 Chassis, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nortel Networks 100 Chassis. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Part No. 893-00940-A July 1996 Installing the P o wer Suppl y f or the Centillion 100 Chassis C100PS.Bk Page i Friday, May 9, 1997 1:54 PM[...]

  • Página 2

    ii 893-00940-A © 1996 by Bay Networks, Inc. All rights reserv ed. T rademarks Bay Networks, Bay Networks Press, and Centillion 100 are trademarks of Bay Netw orks, Inc. Other brand and product names are registered trademarks or trademarks of their respecti ve holders. Electromagnetic Emissions Electromagnetic emissions and declaration of conformit[...]

  • Página 3

    893-00940-A 1 Caution: Please read immediately Inspect this po wer cord and determine if it provides the proper plug and is appropriately certified for use with your electrical system. Immediately discard this cord if it is inappropriate for your country’ s electrical system and obtain the proper cord as required by your national electrical code[...]

  • Página 4

    Installing the Power Supply for the Centillion 100 Chassis 2 893-00940-A Attenzione: Leggere attentamente Controllare questo cav o di alimentazione, verificarne il colle gamento con la presa appropriata nonché la certificazione per l'uso nell'impianto elettrico posseduto. Non utilizzare assolutamente in caso tale cav o non sia adatto a[...]

  • Página 5

    Adding a Power Supply 893-00940-A 3 Adding a P ower Suppl y Required tool: Flat-tip scre wdriv er 1. Use the flat-tip scre wdriv er to loosen the two scre ws; then remov e the filler panel from the chassis. 2. Align the ne w power supply with the slot guides and slide the po wer supply into the chassis. CA UTION: Only qualified technicians shoul[...]

  • Página 6

    Installing the Power Supply for the Centillion 100 Chassis 4 893-00940-A 3. Push do wn on the power supply handle to align the scre ws and tighten the scre ws to between 2 and 4 inch-pounds of torque. Do not ov ertighten. 4. Connect the po wer cord to the power supply and then to the w all. (See power cord caution on page 1.) 5. T urn on the power [...]

  • Página 7

    Replacing a Power Supply 893-00940-A 5 Replacing a P ower Supply Required tool: Flat-tip scre wdriv er 1. T urn off the po wer to the faulty po wer supply and unplug the cord. 2. Use the flat-tip scre wdriv er to loosen the two scre ws; then remov e the po wer supply from the chassis. CA UTION: Only qualified technicians should r eplace this equi[...]

  • Página 8

    Installing the Power Supply for the Centillion 100 Chassis 6 893-00940-A 3. Align the ne w power supply with the slot guides and slide it into the chassis. 4. Push do wn on the power supply handle to align the scre ws and tighten the scre ws to between 2 and 4 inch-pounds of torque. Do not ov ertighten. 7271 7272 C100PS.Bk Page 6 Friday, May 9, 199[...]

  • Página 9

    Replacing a Power Supply 893-00940-A 7 5. Connect the po wer cord to the power supply and then to the w all. (See power cord caution on page 1.) 6. T urn on the power . V erify that the upper (green) LED lights. For detailed instructions, refer to Installation and Refer ence for the Centillion 100 Chassis. 7273 7273.1 Power switch LEDs C100PS.Bk Pa[...]

  • Página 10

    Installing the Power Supply for the Centillion 100 Chassis 8 893-00940-A Specifications The follo wing table provides the specifications for the po wer supply . Electrical Line frequency: Volt Amperes rating: Input voltage: Input current rating: Fuses: 47 to 440 Hz 250 VA 90 to 132 V or 180 to 264 V 5/2.5 A Internal; not accessible to user Therma[...]