Nortec Industries NHSC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nortec Industries NHSC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nortec Industries NHSC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nortec Industries NHSC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nortec Industries NHSC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nortec Industries NHSC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nortec Industries NHSC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nortec Industries NHSC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nortec Industries NHSC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nortec Industries NHSC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nortec Industries NHSC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nortec Industries en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nortec Industries NHSC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nortec Industries NHSC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nortec Industries NHSC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Manual No. H-504 2008-02-15 RETROFIT INSTRUCTIONS FOR GSTC / SETC / NHTC / NHDI / NHSC Inst allation Manual TM[...]

  • Página 2

    Page ii 2008-02-15 PROPRIETARY NOTICE This document and the info rmation disclosed herei n are propriet ary data of W AL TER MEIER L TD. Neither this document nor the information cont ained herein shall be reproduced used, or disclosed to others without the written authoriza tion of W AL TER MEIER L TD., except to the extent required for installati[...]

  • Página 3

    2008-02-15 TABLE OF CONTENTS Subject Page 10-00 LINKS 2 - FIELD INSTALLATION OF A SE-50 1. FIELD INSTALLATION OF A SE-50 SERIES HUMIDIFI ER WITH A LINKS 2 REMOTE PACKAGE . . . . . . . 2 A. INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 B. CONFI[...]

  • Página 4

    10-00 Page 1 2008-02-02 10-00 LINKS 2 - FIELD INSTALLATION OF A SE-50[...]

  • Página 5

    10-00 Page 2 2008-02-02 (1) FIELD INSTALLATION OF A SE- 50 SERIES NORTEC LINKS 2 REMO TE PACKAGE A. STEP 1 - INSTALLATION (1) Mount the LINKS 2 remote package in a convenient location. Note that the remote package does not need to be mounted in close proximity to the humidifier. (2) Connect power to the 24VAC and GND terminals of the LINKS 2 termin[...]

  • Página 6

    10-10 Page 1 2008-02-15 10-10 LINKS 2 - FIELD CONVERSION OF A GSTC/SETC[...]

  • Página 7

    10-10 Page 2 2008-02-15 (1) FIELD CONVERSION OF A GS TC/SETC SERIES HUMIDIFIER WITH NORTEC LINKS 2 BACNET, LONWORK S AND N2 MODULES: A. WIRING THE NORTEC LINKS 2 MODUL E (1) Most of the wiring conn ections for the new Nortec LINKS 2 module will have already been finished at the factory, however, there are a few connections that will need to be made[...]

  • Página 8

    10-10 Page 3 2008-02-15 B. MOUNTING THE LI NKS 2 ASSE MBLY (1) Refer to Figure 2 for the mounting location of the Nortec LINKS 2 Bracket on the GS or SE unit. If pilot holes for the mounting screws are not already present on the humidifier frame follow steps 2 and 3. If pilot holes are present then disregard steps 2 and 3. (2) Using the bracket ass[...]

  • Página 9

    10-10 Page 4 2008-02-15 C. CONFIGURING TH E HUMIDIFIERS (1) Since Nortec LINKS 2 can connect to a maximum of 8 units, it will be necessary to set the unit address for each humidifier. The lead unit can be determined by the presence of the Links module. The slave humidifiers can be given a unit address according to the number the unit will have on t[...]

  • Página 10

    10-20 Page 1 2008-02-15 10-20 LINKS 2 - FIELD CONVERSION OF A NHTC[...]

  • Página 11

    10-20 Page 2 2008-02-15 (1) FIELD CONVERSION OF A NHTC SERIES HUMIDIFIER WITH NORTEC LINKS 2 BACNET, LONWORK S AND N2 MODULES: Figure 1. Component Identification A. MOUNT THE LINKS 2 ASSEMBLY (1) The Nortec LINKS 2 assembly mounts on the top, right corner of the elect rical compartment. (2) Ensure that the rear, upwards facin g hook engages the pro[...]

  • Página 12

    10-20 Page 3 2008-02-15 Figure 2. Hook Position Figure 3. Assembly Mounting Location Hook Position Hook Position[...]

  • Página 13

    10-20 Page 4 2008-02-15 B. CONFIGURING THE H UMIDIFIERS (1) Since Nortec LINKS 2 can connect to a maximum of 8 units, it will be necessary to set the unit address for each humidifier. The lead unit can be determined by the presence of the Links module. The slave humidifiers can be given a unit address according to the number the unit will have on t[...]

  • Página 14

    10-30 Page 1 2008-02-15 10-30 LINKS 2 - FIELD CONVERSION OF A NHDI/SC[...]

  • Página 15

    10-30 Page 2 2008-02-15 (1) FIELD CONVERSION OF A NHDI/SC SERIES HUMIDIFIER WITH NORTEC LINKS 2 BACNET, LONWORK S AND N2 MODULES: Figure 1. Component Identification A. MOUNT THE LINKS 2 ASSEMBLY (1) Refer to Figure 2 for the mounting location of the Nortec LINKS 2 Bracket on the NHDI or NHSC unit. If pilot holes for the mounting screws are not alre[...]

  • Página 16

    10-30 Page 3 2008-02-15 Figure 2. LINKS 2 Bracket Placement B. WIRING THE NORTEC LINKS 2 MODUL E (1) Most of the wiring connections for the Nortec LINKS 2 module will have already been finished at the factory, however, there are a few connections that will need to be made to connect the module to the NHDI/SC series humidifier. Refer the LINKS 2 wir[...]

  • Página 17

    10-30 Page 4 2008-02-15 Figure 3. NHDI LINKS 2 Slave Installation (3) Installation of LINKS 2 Slave Option (a) The LINKS 2 module is capable of supporting up to 8 humidifiers when each unit is equipped with a TTL to RS-485 signal conv erter. The LINKS 2 slave option consists of a small bracket with the signal converter mounted on one side. In addit[...]

  • Página 18

    10-30 Page 5 2008-02-15 (4) Configuring the Humidifiers (a) Since Nortec LINKS 2 can connect to a maximum of 8 units, it will be necessary to set the unit address for each humidifier. The lead unit can b e determined by the presence of the LINKS module and should be set to modbus address 1. The slave humidifiers can be given a unit address accordin[...]

  • Página 19

    WARRANTY (1) WALTER MEIER INC. and/or WALTER MEIER LTD. (hereinafter collective ly referred to as THE COMPANY), warrant for a period of two years afte r installation or 30 months from manufacturer’s ship date, whichever date is earlier, th at THE COMPANY’s manufactured and assembled products, not ot herwise expressly warranted (with the excepti[...]

  • Página 20

    Authorized Agent: INST ALLA TION DA TE (MM/DD/YYYY) MODEL # SERIAL # CYLINDER # U.S.A. W alter Meier (Climate USA) Inc. 826 Proctor Avenue Ogdensburg, NY 13669 TEL: 1-866-NORTEC-1 EMAIL: nortec@humidity .com WEBSITE: www .humidity .com CANADA W alter Meier (Cli mate Canada) Ltd. 2740 Fenton Road Ottawa, ON K1 T 3T7 TEL: 1-866-NORTEC-1 F AX: (613) 8[...]