Español dropdown-ico

Nokia HF-510 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia HF-510. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia HF-510 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia HF-510 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia HF-510, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia HF-510 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia HF-510
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia HF-510
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia HF-510
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia HF-510 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia HF-510 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia HF-510, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia HF-510, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia HF-510. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. Nokia Speakerphone HF-5 1 0 User Guide 9214983 Issue 1.1[...]

  • Página 2

    Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this HF-510 product is in compliance with the essential requirements and other relevant prov isions of Directive 1999/5/EC. The product is in conformity with the limits defined in Di rective 2004/104/ EC (amending Directive 72/245/ EEC), [...]

  • Página 3

    3 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. Contents For your safety ......................... 4 1. Introduction ......................... 5 Bluetooth wireless technology .......... 5 2. Get started............................ 6 Charge the battery ........ ........................ 6 Switch on or off ................... .................. 7 Swit[...]

  • Página 4

    For your safety 4 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. For your safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands free to operate the vehicle while driving. Your first consideration wh[...]

  • Página 5

    Introduction 5 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. 1. Introduction With the Nokia Speakerphone HF-510, you can make and answer calls hands free. You can also copy the phonebook of your compatible mobile device to the speakerphone and view the copied contacts on the built-in display to make calls. You can connect the speakerphone to a comp[...]

  • Página 6

    Get started 6 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. 2. Get started The speakerphone contains the following parts: 1. Power key 2. Microphone 3. Speaker 4. Display 5. Volume wheel 6. Indicator light 7. Answer/end key 8. Charger connector Before using the speakerphone, you must charge the battery and pair the speakerphone with a compatible de[...]

  • Página 7

    Get started 7 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. 2. Connect the charger to the power source. For example, connect the DC-4 charger to the cigarette lighter socket of your car or the AC-5 charger to a wall outlet. During charging, a battery animation scrolls on the display and the red indicator light is displayed. Charging the battery ful[...]

  • Página 8

    Get started 8 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. Switch off To switch off, press the power key. The speakerphone plays a descending sequence of beeps, the red indicat or light flashes once, and the display turns off. If the speakerphone is not connect ed to a device within about 30 minutes, it switches off automatically. The display is a[...]

  • Página 9

    Get started 9 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. Disconnect the speakerphone To disconnect the speakerphone from your mobile device, do one of the following: • Switch off the speakerphone. • Disconnect the speakerphone in the Bluetooth menu of your device. • Move the speakerphone more than 10 metres (33 feet) away from the device. [...]

  • Página 10

    Mount in a car 10 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. 3. Mount in a car You can attach the speakerphone to the sunvisor, windscreen, or dashboard in your car. ■ General safety instructions The figure shows possible mounting locations. When you install the speakerphone in a car, ensure that it does not interfere with or hinder the system[...]

  • Página 11

    Mount in a car 11 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. 1. To attach the speakerphone to the clip, insert the catch on the clip into the slot at the back of the speakerphone (1). Rotate the speakerphone clockwise until it locks into place (2). (To detach the speakerphone, rota te it anticlockwise.) 2. Slide the clip around the sunvisor from[...]

  • Página 12

    Mount in a car 12 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. 1. Insert the catch on the mounting device into the slot at the back of the speakerphone (1). Rotate the speakerphone clockwise until it locks into place (2). 2. Locate a safe mounting surface on the windscreen, and clean the surface thoroughly with a glass cleaner and a clean towel. I[...]

  • Página 13

    Mount in a car 13 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. 2. Insert the catch on the mounting device into the slot at the back of the speakerphone (1). Rotate the speakerphone clockwise until it locks into place (2). 3. Peel off the protective sheet from the adhesive side of the pad (3), and press the pad against the dashboard (4) so that it [...]

  • Página 14

    Basic use 14 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. 4. Basic use ■ Copy contacts to the speakerphone When the speakerphone is connec ted to a compatible mobile device that supports the PBAP Bluetooth profile, you can copy the contacts (names and phone numbers) from the internal memory of the device to the speakerphone. When the speakerphon[...]

  • Página 15

    Basic use 15 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. ■ Make or end a call To make a call from your mobile devi ce that is connected to the speakerphone, use the dev ice in the normal way. Speak towards t he speakerphone. For optimal performance , check that there are no objects in front of the microphone and that the microphone is in front [...]

  • Página 16

    Basic use 16 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. ■ Answer or reject a call When you receive a call, you hear a ringing tone through the speakerphone. The caller’s number is displayed on the speakerphone if the cellular network supports this function. The name saved with the number is displayed if you have c opied the name and number t[...]

  • Página 17

    Basic use 17 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. To reset the speakerphone if it stops functioning even though it is charged, connect the speakerphone to a charger while you press and hold the answer/end key. ■ Troubleshooting If you cannot connect the speakerphone to your compatible device, do the following: • Ensure that the speaker[...]

  • Página 18

    Battery and charger information 18 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. 5. Battery and charger information This device has an internal, nonre movable, rechargeable battery. Do not attempt to remove the ba ttery from the device as you may damage the device. This device is intended fo r use when supplied with power from the following charger[...]

  • Página 19

    Care and maintenance 19 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. Care and maintenance Your device is a product of supe rior design and craftsmanship and should be treated with care. The following suggestions will help you protect your warranty coverage. • Keep the device dry. Precipitation, humidity, and all types of liquids or moisture can [...]

  • Página 20

    Additional safety information 20 Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. Additional safety information ■ Vehicles RF signals may affect improperly in stalled or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles such as electronic fuel injection systems, electronic antiskid (antilock) braking systems, electronic speed control system[...]