Nokia 7900 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia 7900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia 7900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia 7900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia 7900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia 7900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia 7900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia 7900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia 7900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia 7900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia 7900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia 7900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia 7900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia 7900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Nokia 7900 Prism User Guide 9203833 Issue 1[...]

  • Página 2

    DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-264 product is in compliance with the essential re quirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/. Copyright © 2007 Nokia. All rights reserved. N[...]

  • Página 3

    This device may contain commodities, technology or so ftware subject to export laws and regulations from the US and other countries. Diversion contrary to law is prohibited. The third-party applications provided with your device may have been creat ed and may be owned by persons or entities not affiliated with or relate d to Nokia. Nokia does not o[...]

  • Página 4

    4 Contents SAFETY ...................... ........................ 6 General information ........................ 7 Helpful hints .......................... ..................... ....... 7 About your device...... ........................... ............ 9 Network services .............................. ................. 9 Enhancements ....... ......[...]

  • Página 5

    5 11.Organiser ............. ...................... 39 Alarm clock .................. ...................... .............. 39 Calendar ....... ...................... ..................... ......... 39 To-do list ...................... ...................... .............. 40 Notes ............. ...................... .......................... ...[...]

  • Página 6

    6 SAFETY SAFETY Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands free t[...]

  • Página 7

    7 General information General information ■ Helpful hints Before taking the phone to a ser vice point Q: What can I do to resolve operation issues with my phone? A: Try the following: • Power off the device and remove and replace the battery. • Restore the factory settings. Select Menu > Settings > Rest. factory sett. . Your documents a[...]

  • Página 8

    8 General information Contacts Q: How do I add a new contact? A: Select Menu > Contacts > Names > Options > Add new contact . Q: How do I add additional information to a contact? A: Search for the contact to which yo u want to add a detail, and select Details > Options > Add detail . Select from the available options. Menus Q: How[...]

  • Página 9

    9 General information • To access the list of dialed numbers, press the call key once. Scroll to the number or name that you want; to call the number, press the call key. • To open the web browser, press and hold 0 . • To call your voice mail box, press and hold 1 . • Use the scroll key as a shortcut. See “My shortcuts,” p. 29. • To c[...]

  • Página 10

    10 General information Your phone may also have a special co nfiguration such as changes in menu names, menu order, and icons. Contact your service provider for more information. This device supports WAP 2.0 protocols (HTTP and SSL) that run on TCP/IP protocols. Some features of this devi ce, such as multimedia messaging (MMS), browsing, e-mail app[...]

  • Página 11

    11 General information • The security code, supplied with the phone, helps to protect your phone against unauthorised use. The preset code is 12345 . • The PIN code, supplied with the SIM ca rd, helps to protect the card against unauthorised use. • The PIN2 code, supplied with some SIM ca rds, is required to access certain services. • PUK a[...]

  • Página 12

    12 Get started For the availability of different services, pr icing, and tariffs, contact your service provider. Important: Use only services that you trust and that offer adequate security and protection against harmful software. ■ Nokia support Check www.nokia.com/support or your local Noki a website for the latest guides, additional informatio[...]

  • Página 13

    13 Get started 1. Connect the charger to a wall socket. 2. Open the cover on the top of the phone (1) and connect the lead from the charger to the socket (2). If the battery is completely discharged, it may take several minutes before the charging indicator appears on the display or before any calls can be made. ■ CA-1 01 data cable The CA-101 da[...]

  • Página 14

    14 Get started Set the time, zone, and date When you switch on your phone for the first time, and the phone is in the standby mode, you are asked to set the time and date. Fill in the fields, and select Save . To access Date and time lat er, sel ect Menu > Settings > Date and time > Date & time settings , Date and time format , or Auto[...]

  • Página 15

    15 Get started ■ Keys and parts 1. Earpiece 2. Light sensor 3. Display 4. Navi™ key (herein referred to as scroll key) 5. Middle selection key 6. Left selection key 7. Right selection key 8. Call key 9. End key/Power key ends calls (short key press) and turns the phone on and off (long key press) 10. Keypad 11. Microphone 12. Light bar 13. USB [...]

  • Página 16

    16 Get started Phone memory Your phone contains 1 GB (Gigabyte) of internal memory. ■ Standby mode When the phone is ready for use, and yo u have not entered any characters, the phone is in the standby mode. 1. 3 G indicator 2. Signal strength of the cellular network 3. Battery charge level 4. Indicators. See “Indicators,”p. 16 5. Name of the[...]

  • Página 17

    17 Calls , A GPRS or EGPRS connection is established. , The GPRS or EGPRS connection is suspended (on hold). Bluetooth connection indicator. See “Connecting with Bluetooth,” p. 30. ■ Flight mode You can deactivate all radio frequency functions and still have access to offline games, calendar, and phone numbers. Use the flight mode in radio se[...]

  • Página 18

    18 Calls ■ Answer or reject a call To answer a call, press the call key. To end the call, press the end key, or close the slide. To reject a call, press the end key. To mute the ringing tone, select Silence . Then answer or reject the call. ■ Speed dialling To ass i gn a number t o o n e of the speed-dialling keys, 3 to 9 : 1. Select Menu > [...]

  • Página 19

    19 Write text ■ Options during a call Many of the options that you can use during a call are network services. For availability, contact your service provider. Possible options that your service provider may offer include conference calls and placing calls on hold. Call waiting Select Menu > Settings > Call > Call waiting > Ac t iv at[...]

  • Página 20

    20 Messaging 2. When you finish writing the word and it is correct, to confirm it, press 0 to add a space. If the word is not correct, press * repeatedly, and select the word from the list. If the ? character is displayed after the wo rd, the word you intended to write is not in the dictionary. To add the word to the dictionary, select Spe ll . Ent[...]

  • Página 21

    21 Messaging ■ Read and reply to a message 1. To view a received message, select Show . To read the message later, select Menu > Messaging > Inbox . 2. To reply to a message, select Reply . Write the reply message. 3. Select Send . Important: Exerc ise caution when opening messages. Messages may contain malicious software or otherwise be ha[...]

  • Página 22

    22 Messaging E-mail setup wizard Select Menu > Messaging > E-mail mail box > Options > Add mailbox > E-mail setup wizard . To enter the settings manually, select Menu > Messaging > E-mail mailbox > Options > Add mailbox > Create manu ally . The e-mail application requires an inte rnet access point without a proxy. WAP [...]

  • Página 23

    23 Messaging 3. To send the message, select Send . To terminate the connection to your e-mailbox, select Options > Disconnect . Important: Exercise caution when opening messages. E-mail messages may contain malicious software or otherwis e be harmful to your device or PC. ■ Instant messaging With instant messaging (IM, network serv ice) you ca[...]

  • Página 24

    24 Messaging Text messages The text message s ettings affect the sen ding, receiving, and viewing of text and SMS messages. Select Menu > Messaging > M essage settings > T ext messages and from the following options: Delivery reports > Ye s — to ask the network to send delivery reports about your messages (netwo rk service) Message ce[...]

  • Página 25

    25 Contacts Default slide timing — to define the default time between slides in multimedia messages Allow MMS receptn. — to receive or block the multimedia message, select Ye s or No . If you select In home network , you cannot receive mult imedia messages when outside your home network. The defa ult setting of the multimedia message service is[...]

  • Página 26

    26 Contacts The phone memory may save contacts with additional details, such as various phone numbers and text items. You can also save an image for a limited number of contacts. The SIM card memory can save names with one phone number attached to them. The contacts saved in the SIM card memory are indicated by . ■ Save names and phone numbers Se[...]

  • Página 27

    27 Log ■ Groups Select Menu > Contacts > Groups to arrange the names and phone numbers into caller groups with different ringing tones and group images. ■ Business cards You can send and receive a person’s cont act information from a compatible device that supports the vCard standard as a business card. To send a business card, se arch [...]

  • Página 28

    28 Settings 7. Settings ■ Profiles Select Menu > Settings > Pr ofiles , the desired profile, and from the following options: Activate — to activate the selected profile P ersonalise — to customise the profile with ringing tones, ringing volume, vibrating alerts, or message alert tones. Timed — to set the profile to be active for a cer[...]

  • Página 29

    29 Settings Wallpaper — to set your device to display an image or a slide as wallpaper in the standby mode. Select Wallpapers > Image or Slide set , scroll to the relevant folder and select the image or slide set you want. Acti v e s ta nd by — to select whether your devi ce displays the active standby Standby font colour — to select the c[...]

  • Página 30

    30 Settings Right selection key Select Menu > Settings > My shortcuts > Right selection key . Select a function from the list. Navigation key Select Menu > Settings > My shortcuts > Navigation key to assign other phone functions from a predefined list to the scroll key. Active standby key Select Menu > Settings > My shortcut[...]

  • Página 31

    31 Settings Set up a Bluetooth connection Select Menu > Settings > Connectivity > Bluetooth > On . Select My phone's name to set or change the name of your phone that is visible to other Bluetooth devices. indicates that Bluetooth is active. Remember that Bluetooth uses battery power and may reduce battery life. Connect a Bluetooth[...]

  • Página 32

    32 Settings 4. Establish an internet connection by using your phone as a modem. See the “Nokia PC Suite,” user guide for more info rmation. If you have set the settings both on your PC and on your phone, the PC settings are used. Synchronise from a compatible PC To synchronise data from cale ndar, notes, and contacts, install the Nokia PC Suite[...]

  • Página 33

    33 Settings Anykey answer > On — to answer an incoming call by briefly pressing any key, except the power key, the camera key, the left and right selection keys, or the end key Automatic redial > On — to make a maximum of 10 attempts to connect the call after an unsucc es sful call attempt V oice cl arity > Acti ve — to enhance speec[...]

  • Página 34

    34 Operator menu Start-up tone > On — to select whether the phone plays a tone when switched on Flight query — See “Flight mode,” p. 17. ■ Configurat ion You can configure your phone with settings that are required fo r certain services to function correctly. Your service provid er may also send you these settings as a configuration me[...]

  • Página 35

    35 Gallery ■ Info messages Select Menu > Messaging > Info messages . You can receive messages on various topics from your service provider (network service). For more information, contact your service provider. ■ Service commands Select Menu > Messaging > Serv . commands to write and send service requests (USSD commands) to your ser[...]

  • Página 36

    36 Media Copyright protections may prevent some ima ges, music (including ringing tones), and other content from being copied, modi fied, transferred, or forwarded. This phone supports OMA DRM 2.0. Content owners may use different types of di gital rights management (DRM) technologies to protect their intellectual prope rty, including copyrights. T[...]

  • Página 37

    37 Media Take an image Select Menu > Media > Camera > Capture . To take another photo, select Back ; to send the photo as a mu ltimedia message, select Options > Send . The phone saves the photo in Gallery > Images . Keep a safe distance when using the flas h. Do not use the flas h on people or animals at close range. Do not cover th[...]

  • Página 38

    38 Media To adjust the volume level, pr ess the scroll key up or down. To pause the playing, select . To stop the playing, press and hold the end key. To skip to the next track, select . To skip to the beginning of the previous track, select . To rewind the current track, select and hold . To fast forward the current track, select and hold . Releas[...]

  • Página 39

    39 Organiser ■ Stereo widening Select Menu > Media > Stereo widening > On or Off to improve the stereo sound in the phone. 11 . O r g a n i s e r ■ Alarm clock Select Menu > Organiser > Alarm clock . To set the alarm, select Alarm time , and enter the alarm time. To change the alarm time when the alarm time is set, select On . To[...]

  • Página 40

    40 Organiser Note alarm The phone displays the note and if set, sounds a tone. With a call note on the display, to call the displayed number, pres s the call key. To stop the alarm and to view the note, sele ct View . To stop the alarm for 10 minutes, select Snooze . To stop the alarm without viewing the note, select Exit . ■ To-do list Select Me[...]

  • Página 41

    41 Applications 2. Select Menu > Organiser > Countd. timer > Interval timer . 3. To start the timer, select Start timer > Start . ■ Stopwatch Select Menu > Organiser > Stopwatch and from the following options: Split timing — to take intermediate times. To start the time observation, select Start . Select Split every time that [...]

  • Página 42

    42 Web 13. W eb You can access various mobile inte rnet services with your phone browser. Important: Use only services that you trust and that offer adequate security and protection against harmful software. Check the availability of these services, pricing, tariffs, and instructions with your service provider. With the phone browser you can view t[...]

  • Página 43

    43 Web ■ Browse pages After you make a connection to the service, you can start browsing its pages. The function of the phone keys may vary in different services. Follow the text guides on the display. For more information , contact your service provider. ■ Bookmarks You can save page addresses as bookmarks in the phone memory. 1. While browsin[...]

  • Página 44

    44 Web is displayed during a connection, if the data trans mission between the phone and the content server is encrypted. Important: Even if the use of certificates makes the risks involved in remote connections and software installation co nsiderably smaller, they must be used correctly in order to benefit from increase d security. The existence o[...]

  • Página 45

    45 SIM services ■ Browser security Security features may be required for s ome services, such as online banking or shopping. For such connections you need security certificates and possibly a security module, which may be available on your SIM card. For more information, contact your service provider. Digital signature You can make digital signat[...]

  • Página 46

    46 Battery and charger information You can use your phone with a vari ety of PC connectivity and data communications applications. ■ Nokia PC Suite With Nokia PC Suite you can synchronis e contacts, calendar, notes, and to-do notes between your phone and the compat ible PC or a remote internet server (network service). You may find more informati[...]

  • Página 47

    47 Battery and charger information Always try to keep the battery between 15°C and 25°C (59°F and 77°F). Extreme temperatures reduce the capacity and lifetime of the battery. A device with a hot or cold battery may not work temporarily. Battery performance is particularly limited in temperatures well below freezing. Do not short-circuit the bat[...]

  • Página 48

    48 Care and maintenance Authenticate hologram 1. When you look at the hologram on the label, you should see the Nokia connecting hand s symbol from one angle and the Nokia Original Enhancemen ts logo when looking from another angle . 2. When you angle the hologram left, right, down and up, you should see 1, 2, 3 and 4 dots on each side respectively[...]

  • Página 49

    49 Additional safety information • Do not drop, knock, or shake the device. Ro ugh handling can break in ternal ci rcuit boards and fine mechanics. • Do not use harsh c hemicals, c leaning solvents, or strong detergents to clean the device. • Do not paint the device. Paint can clog the moving parts and prevent proper operat ion. • Use a sof[...]

  • Página 50

    50 Additional safety information When a carry case, belt clip, or ho lder is us ed for body-worn operation, it should not contain metal and should position the device th e above-stated distance from your bod y. To transmit data files or messages, this device requires a quality conn ection to the network. In some cases, transmission of data files o [...]

  • Página 51

    51 Additional safety information Only qualified personnel should service the device or install t he device in a vehicle. Fault y installation or service may be dangerous and may invalidate an y warranty that may apply to the device. Do not store or carry flammable liqui ds, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its pa[...]

  • Página 52

    52 Additional safety information When making an emergency ca ll, give all the necessary information as accurately as possible. Your wireless device may be the only means of communicatio n at the scene of an accident. Do not end the call until given permission to do so. ■ Certification information (SAR) This mobile device meets guidelin es for exp[...]

  • Página 53

    53 Index A access codes 10 activation keys 35 alarm clock 39 antenna 14 audio messages 21 B Bluetooth 30 bookma rks 43 browser appearance settings 43 bookmarks 43 security 43 business cards 27 C calculator 40 calendar 39 call key 15 log 27 register. See call log. waiting 19 calls international 17 making 17 options 19 settings 32 voice dialing 18 ca[...]

  • Página 54

    54 M message s ettings e-mail 25 general 23 multimedia messages 24 text messages 24 messages audio messages 21 flash messages 21 info messages 35 service commands 35 voice messages 23 N Nokia contact information 12 notes 39 , 40 O operator logo 16 , 29 operator menu 34 organizer 39 P PC connectivity 45 PC Suite 46 PictBridge 32 power key 13 , 15 pr[...]