Nokia 3110, 3109 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia 3110, 3109. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia 3110, 3109 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia 3110, 3109 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia 3110, 3109, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia 3110, 3109 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia 3110, 3109
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia 3110, 3109
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia 3110, 3109
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia 3110, 3109 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia 3110, 3109 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia 3110, 3109, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia 3110, 3109, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia 3110, 3109. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Nokia 3110 classic/Nokia 3109 classic User Guide 9200417 Issue 3[...]

  • Página 2

    DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-237/RM-274 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © 2007 Nokia. All rights reserved. Nokia,[...]

  • Página 3

    Contents For your safety .................................................................5 About your device............................................................5 Network services .............................................................6 Shared memory ................................................................6 Enhancements ......[...]

  • Página 4

    Synchronize from a server ................................................................. 26 USB data cable .......................................................................................... 27 Call ................................................................................................................ 27 Phone ...................[...]

  • Página 5

    For your safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands free t[...]

  • Página 6

    Network services To use the phone you must have service from a wireless service provider. Many of the features require special network features. These features are not available on all networks; other networks may require that you make specific arrangements with your service provider before you can use the network services. Your service provider ca[...]

  • Página 7

    1. General information Access codes Security code The security code (5 to 10 digits) helps to protect your phone against unauthorized use. The preset code is 12345 . You can change the code, and set the phone to request the code. See "Security," p. 28. PIN codes The personal identification number (PIN) code and the universal personal iden[...]

  • Página 8

    Nokia support Support information Check www.nokia.com/support or your local Nokia website for the latest version of this guide, additional information, downloads, and services related to your Nokia product. Configuration settings service You may also download free configuration settings such as MMS, GPRS, e-mail, and other services for your device [...]

  • Página 9

    2. Slide the memory card holder to unlock (1). 3. Open the card holder (2), and insert the memory card into the card holder with the contact surface facing inwards (3). 4. Close the card holder (4), and slide the card holder to lock it (5). 5. Insert the battery, and attach the back cover to the device. Charge the battery Check the model number of [...]

  • Página 10

    2. Hook a strap behind the clamp as shown in the picture (1) and close the back cover (2). 3. Your device Keys and parts The Nokia 3110 classic phone is shown. 1 — Earpiece 2 — Display 3 — Left selection key 4 — Call key 5 — Infrared (IR) port 6 — Navi™ key: 4-way scroll key and middle selection key 7 — Right selection key 8 — End[...]

  • Página 11

    Display 1 — Signal strength of the cellular network 2 — Battery charge status 3 — Indicators 4 — Name of the network or the operator logo 5 — Clock 6 — Main screen 7 — The function of the left selection key is Go to or a shortcut to another function. See "Left selection key," p. 24. 8 — The function of the middle selection[...]

  • Página 12

    / The phone is registered to the GPRS or EGPRS network. / A GPRS or EGPRS connection is established. / The GPRS or EGPRS connection is suspended (on hold). A Bluetooth connection is active. / A push-to-talk connection is active or suspended. If you have two phone lines, the second phone line is selected. All incoming calls are diverted to another n[...]

  • Página 13

    You can search for a name or phone number that you have saved in Contacts . See "Search for a contact," p. 22. Press the call key to call the number. To access the list of dialed numbers, press the call key once in the standby mode. To call the number, select a number or name, and press the call key. Dialing shortcuts Assign a phone numbe[...]

  • Página 14

    The character cases are indicated by , , and . To change the character case, press # . To change from the letter to number mode, indicated by , press and hold # , and select Number mode . To change from the number to the letter mode, press and hold # . To set the writing language, select Options > Writing language . Traditional text input Press [...]

  • Página 15

    Write and send a text message 1. Select Menu > Messaging > Create message > Text message . 2. Enter one or more phone numbers or e-mail addresses in the To: field. To retrieve a phone number or e-mail address, select Add . 3. For an SMS e-mail, enter a subject in the Subject: field. 4. Write your message in the Message: field. An indicator[...]

  • Página 16

    1. To view the received message, select Show . To view it later, select Exit . 2. To view the whole message if the received message contains a presentation, select Play . To view the files in the presentation or the attachments, select Options > Objects or Attachments . 3. To reply to the message, select Options > Reply and the message type. [...]

  • Página 17

    To listen to the message later, select Exit . Memory full When you receive a message, and the memory for the messages is full, Memory full. Unable to receive msgs. is displayed. To delete old messages, select OK > Yes and the folder. Scroll to the desired message, and select Delete . To delete more messages, select Mark . Mark all the messages y[...]

  • Página 18

    Download e-mail To download e-mail messages that have been sent to your e-mail account, select Menu > Messaging > E-mail > Check new e-mail . If more than one e-mail account is defined, select the account from which you want to download the e-mail. The e-mail application only downloads e-mail headers at first. Select Back > Inboxes , th[...]

  • Página 19

    Below the status line there are three folders containing your contacts that show their status: Conversations , Online () , and Offline () . To expand the folder, scroll to it, and select Expand (or scroll right). To collapse the folder, select Collapse (or scroll left). • Conversations — shows the list of new and read instant messages or invita[...]

  • Página 20

    You can bookmark public groups that your service provider may maintain. Connect to the IM service, and select Groups > Public groups . Select a group and Join . If you are not in the group, enter your screen name as your nickname for the group. To delete a group from your list, select Options > Delete group . To search for a group, select Gro[...]

  • Página 21

    • E-mail message centres — Select Add centre to set the phone numbers and name of the e-mail center for sending SMS e- mail. • E-mail centre in use — to select the SMS e-mail message center in use • Message validity — to select the length of time for which the network attempts to deliver your message • Messages sent via — to select [...]

  • Página 22

    Select from the available options. Settings These settings define where the contact information is stored, how it is displayed, and how much memory remains. Select Menu > Contacts > Settings and from the following options: • Memory in use — to select the SIM card or phone memory for your contacts. Select Phone and SIM to recall names and [...]

  • Página 23

    Dialing shortcuts Your device can dial a phone number with one keypress. The number keys, 2 to 9, can have a phone number assigned to them. To assign a phone number to a number key, select Menu > Contacts > Speed dials , and scroll to the number to assign as the shortcut for Speed dialling . Select Assign , or if a number has already been ass[...]

  • Página 24

    • Timed — to set the profile to be active until a certain time (up to 24 hours) and set the end time. When the time set for the profile expires, the previous profile that was not timed becomes active. Themes A theme contains elements for personalizing your device. Select Menu > Settings > Themes and from the following options: • Select [...]

  • Página 25

    Navigation key To assign other device functions from a predefined list to the navigation key (scroll key), select Menu > Settings > My shortcuts > Navigation key . Voice commands Call contacts and carry out device functions by speaking a voice command. Voice commands are language-dependent, and you must set the Voice recognition language b[...]

  • Página 26

    must only give this passcode when you connect to the device for the first time. Your device connects to the other device, and you can start data transfer. • My phone's name — to set the device name for Bluetooth connections If you are concerned about security, turn off the Bluetooth function, or set My phone's visibility to Hidden . A[...]

  • Página 27

    USB data cable You can use the USB data cable to transfer data between the device and a compatible PC or a printer supporting PictBridge. You can also use the USB data cable with Nokia PC Suite. To activate the device for data transfer or image printing, connect the data cable. Confirm " USB data cable connected. Select mode. " and select[...]

  • Página 28

    Configuration You can configure your device with settings that are required for certain services. Your service provider may also send you these settings. See "Configuration setting service," p. 7. Select Menu > Settings > Configuration and from the following options: • Default configuration setting s — to view the service provid[...]

  • Página 29

    Install a software update If the installation was canceled after the download, select Install software update to start the installation. The software update may take several minutes. If there are problems with the installation, contact your service provider. Restore factory settings To reset some of the menu settings to their original values, selec[...]

  • Página 30

    Lock the memory card Set a password to lock your memory card against unauthorized use. Select the memory card folder and Options > Set password . The password can be up to eight characters long. The password is stored in your device, and you do not have to enter it again while you are using the memory card on the same device. If you want to use [...]

  • Página 31

    To activate the settings, do the following: 1. Select Menu > Media > Media player > Streaming sett. > Configuration . 2. Select a service provider, Default , or Personal config. for streaming. 3. Select Account and a streaming service account contained in the active configuration settings. Music player Your device includes a music playe[...]

  • Página 32

    2. To save a frequency to a memory location, 1 to 9, press and hold the corresponding number key. To save a frequency to a memory location from 10 to 20, press briefly 1 or 2 , and press and hold the desired number key, 0 to 9 . 3. Enter the name of the radio station. Listen to the radio Select Menu > Media > Radio . To scroll to the desired [...]

  • Página 33

    You can use PTT to have a conversation with one person or with a group of people (channel) having compatible devices. While you are connected to the PTT service, you can use the other functions of the device. To check availability, costs, additional features and to subscribe to the service, contact your service provider. Roaming services may be mor[...]

  • Página 34

    Receive a PTT call A short tone notifies you of an incoming PTT call, which you can accept or reject. When you press and hold the PTT (volume up) key while the caller is talking, you hear a queuing tone, and Queuing is displayed. Wait for the other person to finish; then you can talk immediately. Callback requests Send a callback request If you mak[...]

  • Página 35

    To set sounds, lights, and shakes for the game, select Menu > Applications > Options > App. settings . You can select more options. See "Application options," p. 35. Launch an application Your device software may include some Java applications. Select Menu > Applications > Collection . Scroll to an application, and select O[...]

  • Página 36

    In Settings you can set the date, time, time zone, date or time format, date separator, default view, or the first day of the week. In Auto-delete notes you can set the device to delete old notes automatically after a specified time. Make a calendar note Select Menu > Organiser > Calendar . Scroll to the date, and select Options > Make a n[...]

  • Página 37

    Stopwatch You can measure time, take intermediate times, or take lap times using the stopwatch. During timing, the other functions of the device can be used. Using the stopwatch or allowing it to run in the background when using other features increases the demand on battery power and reduces the battery life. Select Menu > Organiser > Stopwa[...]

  • Página 38

    Direct calling While browsing, you can make a phone call and save a name and a phone number from a page. Bookmarks You can save page addresses as bookmarks in the device memory. 1. While browsing, select Options > Bookmarks ; or in the standby mode, select Menu > Web > Bookmarks . 2. Select a bookmark, or press the call key to connect to t[...]

  • Página 39

    To access the Service inbox later, select Menu > Web > Service inbox . To access the Service inbox while browsing, select Options > Other options > Service inbox . Scroll to the message you want, and select Retrieve to activate the browser and download the complete message. To display detailed information on the service notification or [...]

  • Página 40

    Check that the header text is Read and that the digital signature icon is shown. If the digital signature icon does not appear, there is a security breach; do not enter any personal data (such as your signing PIN). To sign the text, read all of the text first, and select Sign . The text may not fit within a single screen. Therefore, make sure to sc[...]

  • Página 41

    21. Battery Battery information Your device is powered by a rechargeable battery. The battery can be charged and discharged hundreds of times, but it will eventually wear out. When the talk and standby times are noticeably shorter than normal, replace the battery. Use only Nokia approved batteries, and recharge your battery only with Nokia approved[...]

  • Página 42

    4. Confirm that the 20-digit code is valid by following the instructions at www.nokia.com/batterycheck. To create a text message, enter the 20-digit code, for example, 12345678919876543210, and send to +44 7786 200276. National and international operator charges will apply. You should receive a message indicating whether the code can be authenticat[...]

  • Página 43

    Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The following suggestions will help you protect your warranty coverage. • Keep the device dry. Precipitation, humidity, and all types of liquids or moisture can contain minerals that will corrode electronic circuits. If your device [...]

  • Página 44

    posted in these areas instruct you to do so. Hospitals or health care facilities may be using equipment that could be sensitive to external RF energy. Implanted medical devices Manufacturers of medical devices recommend that a minimum separation of 15.3 centimeters (6 inches) should be maintained between a wireless device and an implanted medical d[...]

  • Página 45

    CERTIFICATION INFORMATION (SAR) This mobile device meets guidelines for exposure to radio waves. Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves recommended by international guidelines. These guidelines were developed by the independent scientific organization ICNIRP and in[...]

  • Página 46

    Index A access codes 7 active standby 11, 24 alarm clock 35 antenna 9 anykey answer 27 applications 34, 35 audio messaging 16 automatic redial 27 B background image 24 barring password 7 battery 41 charging 9 battery charge status 11 blacklist 18 Bluetooth 25, 40 bookmarks 38 browser 37 appearance settings 38 bookmarks 38 browse pages 37 cache 39 c[...]

  • Página 47

    H handsfree See loudspeaker headphones 9 headset 9 help text 27 HSCSD 40 I idle mode 10 indicators 11 info messages 20 info numbers 23 installation 8 instant messaging 18 internet 37 interval timer 36 J junk folder 18 K keyguard 12, 27 keypad lock 12 keys 10 keyguard 12 keypad lock 12 L language 27 voice playback 27 location information 23 log 23 l[...]

  • Página 48

    settings 23 active standby 24 Bluetooth 25 browser appearance 38 call 27 clock 24 configuration 28 data transfer 26 date 24 display 24 downloads 38 enhancements 27 font size 24 messages 20 phone 27 power saver 24 profiles 23 push to talk 34 restoring 29 screen saver 24 security 28 service inbox 39 shortcuts 24 sleep mode 24 standby mode 24 themes 2[...]