Niles Audio SAS-1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Niles Audio SAS-1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Niles Audio SAS-1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Niles Audio SAS-1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Niles Audio SAS-1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Niles Audio SAS-1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Niles Audio SAS-1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Niles Audio SAS-1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Niles Audio SAS-1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Niles Audio SAS-1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Niles Audio SAS-1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Niles Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Niles Audio SAS-1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Niles Audio SAS-1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Niles Audio SAS-1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INST ALLA TION GUIDE SAS - 1 SIGNAL ACTIV A TED A/B SWITCH AUTOMA TED SWITCHING SYSTEM DS00055BCN-0 SAS1.indd 1 4/27/06 4:53:18 PM[...]

  • Página 2

    CONGRA TULA TIONS! Thank you for choosing the SAS-1 Signal Activated A/B Switch from Niles. With proper installation and operation, you should enjoy years of trouble-free use. Niles manufactures the industry’ s most complete line of custom installation components and accessories for audio/video systems. T o see the complete Niles product assortme[...]

  • Página 3

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 1 INTRODUCTION The SAS-1 is an automatic A-B s witching system designed to replace manually operated A-B switches. It automa tically switches from A to B when a signal is present a t its B input. The unit’ s three switching sections can switch three different kinds of signals: Line-level audio, composi[...]

  • Página 4

    2 OPERA TION There are two ways to trigger the SAS-1 switch: a signal sensing mode (1) and a volta ge control mode (2). 1. In the signal sensing mode , the SAS-1 automatically switches from A to B when a signal is present at input B . A sensitivity control is pro vided for setting the amount of input level (trigger threshold) needed to activate the[...]

  • Página 5

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 3 The 12Volts DC is present at the other two terminals whenever the switching section of the SAS-1 is activated. Depending on the setting of the Delay Control, the voltage turns off anywhere between ¼ of a second to 30 seconds after the signal that triggered the SAS-1 is removed. This fea ture is provid[...]

  • Página 6

    4 INST ALLA TION EXAMPLES USING THE SAS-1 USING AN SAS-1 VIDEO SIGNAL ACTIVA TED SWITCH. FIGURE 1       [...]

  • Página 7

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 5 SPEAKERS SPEAKER “A” RECEIVER AC TRANSFORMER SUPPLIED WITH SAS-1 TV COMMON SAS-1 CONTROL OUTS A B COMMON A B L R L R L R TRIGGER LEVEL POWER DELAY V A S CONTROL IN SPEAKERS AC TRANSFORMER SUPPLIED WITH SAS-1 NILES SVC-1 OUT IN CONNECT THE WIRES TO THE SAS-1 IN P ARALLEL WITH THE WIRES TO THE DOORBE[...]

  • Página 8

    6 AC TRANSFORMER SUPPLIED WITH SAS-1 SAS-1 COMMON AVS-2 CONTROL OUT CONTROL IN A B COMMON A B LEFT RIGHT VIDEO A VS-2 COMMON CONTROL OUTS A B COMMON A B L R L R L R TRIGGER LEVEL POW ER DELAY V A S CONTROL IN T APE DECK 1 SURROUND RECEIVER T APE DECK 1 AC-3 (SLA VE) SAS-1 (MASTER) WALL OUTLET SAS-1 POWER SUPPL Y AC CORD AC CORD AC CORD SURROUND PRO[...]

  • Página 9

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 7 ADJUSTING THE SAS-1 The Sensitivity Control adjusts the amount of input level needed to trigger the switch. The threshold may be set anywhere between 15mv and 300mv for line-level audio signals and .1 watt to 4 watts for speaker-level signals. Adjusting the control clockwise will increase the sensitivi[...]

  • Página 10

    8 USING THE CONTROL OUT The CONTROL OUT connector has 4 screw terminals and provides two different outputs. The two terminals on the left provide a set of normally open, dr y relay contacts, and the two terminals on the right provide a 12Volt DC output. The set of dry contacts close whenever the SAS-1 is triggered. They will remain closed as long a[...]

  • Página 11

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI 9 SPECIFICA TIONS Speaker Level Power Handling: 600 Watts channel continuous (RMS) Control Voltage Output: 12Volts DC at 400 milliamperes (.4 Amp) Dry Relay Contact Ra ting: Maximum of 28Volts DC at 1 Amp Minimum T rigger Levels: 15 MV line-level, .1 Watt speaker-level Delay Control Range: Adjustable fro[...]

  • Página 12

    NOTES DS00055BCN-0 SAS1.indd 10 4/27/06 4:53:30 PM[...]

  • Página 13

    NOTES DS00055BCN-0 SAS1.indd 11 4/27/06 4:53:31 PM[...]

  • Página 14

    12 LIMITED W ARRANTY Nil es Audi o C orpo rati on (“NI LES ”) w arr ants it s a ctiv e p rodu cts (t hose re quir ing AC or batt ery powe r) to t he ori gina l p urch aser to be free of man ufac turi ng d efe cts in m ater ial and wor kman ship fo r a peri od o f t wo y ears fr om d ate o f p urch ase. Thi s Wa rran ty i s sub jec t to t he f o[...]

  • Página 15

    Model Purchased _________________________________________________________ Serial Number ___________________________________________________________ Date Purchased (month/day/year) _____________________________________________ Dealer Name and Location __________________________________________________ ________________________________________________[...]

  • Página 16

    14 Niles Audio Corporation 12331 S.W . 130 Street Miami, Florida 33186 1-305-238-4373 1-800-BUY -HIFI – www.nilesaudio.com ©2006 Niles Audio Corporation. All rights reserved. Niles, the Niles logos and Blending High Fidelity and Architecture are registered trademarks of Niles Audio Corporation. All other trademarks are the property of their resp[...]